Başlığın arkasındaki sorumluluk

Ta Phin komünündeki küçük bir evde, Halk Zanaatkârı Tan Van Sieu, uzun yıllardır Dao etnik grubunun geleneksel kültürünü özenle koruyor ve aktarıyor. Masanın üzerinde sararmış eski kitaplar, yanlarında ise özenle tamamladığı Vietnamca çeviriler var. Hayatının yarısından fazlasını Nom Dao yazısını araştırarak, çevirerek, restore ederek ve genç nesillere öğreterek geçiriyor.

Sieu, "Devlet tarafından bu unvana layık görüldüğüm için çok mutluyum, ancak aynı zamanda daha çok çabalamam ve milletimizin güzel değerlerini gençlere aktararak yok olmamasını sağlamam gerektiğini de hissediyorum" diye konuştu.

Bu unvan onun için sadece bir onur değil, aynı zamanda köklerini koruma ve meşaleyi gelecek nesillere aktarma sorumluluğunun da sürekli bir hatırlatıcısı.

Muong Khuong'un çelik diyarında, Halk Sanatçısı Hoang Sin Hoa'nın ayak izleri her yola yansıyor. Nung Din halk şarkılarının "yaşayan insan hazinesi" olarak biliniyor. Genç nesillere şarkı söylemeyi öğretmekle kalmayıp, aynı zamanda halk şarkılarına yeni sözler ekleyerek politika ve yönergeleri halka duyurmak için Nung Din Halk Şarkıları Kulübü'nü de kurdu.

Lao Cai topraklarında yaşayan 30'dan fazla etnik grubun tüm köylerinde, Mong flütünden, Tay ezgisine, Tay xoe ezgisinden, balmumu boyamaya, gümüş oymacılığından dokumacılığa kadar her zanaatkarın sessiz ama inatçı birer "ateş bekçisi" olduğu, böylece geleneksel kültürel mirasın unutulmadığı görülmektedir.

Köyde sessizce, rolleri ve sorumluluklarıyla yetinmeyen zanaatkârlar, artık büyük sahnede de boy göstererek miras ve turistler arasında bir "köprü" görevi görüyor. Sa Pa turizminin 120. yılını kutlamak için düzenlenen "Ay Altında Dans" adlı canlı gösteri bunun bir kanıtı. Yaklaşık 200 zanaatkâr ve insan, festivallerden günlük yaşama kadar yerel kültürün özünü yeniden canlandırarak binlerce turiste etnik kültürü tanıttı. Sahne ışıkları altında danslar, şarkılar ve davul sesleri bir anda her zamankinden daha canlı bir hal aldı.

Yönetmen Dang Xuan Truong, şunları söyledi: Oyundaki oyuncuların %80'i yerel halk ve zanaatkârlardan oluşuyor. Oyuna ruhunu katan ve her performansın izleyicinin yüreğine dokunmasını sağlayanlar onlar.

Son olarak, Lao Cai'nin 39 seçkin zanaatkarı, Ulusal Günün 80. yıldönümü (2 Eylül 1945 - 2 Eylül 2025) vesilesiyle düzenlenen Ulusal Başarı Sergisi'ne katıldı. Panflüt yapımı, gümüş oymacılığı, balmumu işlemeciliği gibi el sanatları gösterilerinin yanı sıra etnik gruplara özgü halk şarkıları ve danslar sergilediler. Bu, yalnızca topluluğun kendi hikayesini anlatmasının bir yolu değil, aynı zamanda turistleri Lao Cai'nin eşsiz etnik kimliğini keşfetmeye davet ediyor.

Yen Binh Komünü Cao Lan Etnik Folklor Kulübü Başkanı Zanaatkar Ninh Thi Tu, "Birbiri ardına gelen ziyaretçi grupları, izlemeye gelen çok sayıda insan var. Şarkı söyleyip dans etmek, ulusumuzun kimliğini her gün daha da ileriye taşımak için buraya gelmekten büyük onur duyuyorum." dedi.

Lao Cai'de bugüne kadar 2 Halk Zanaatkârı, 38 Üstün Zanaatkâr, 14 Halk Zanaatkârı ve 45 İl Zanaatkârı olmak üzere 99 tanınmış zanaatkâr bulunmaktadır. Her unvan bir tanınma olmakla birlikte, aynı zamanda büyük bir sorumluluktur.

Uygulamalı Kültür ve Turizm Araştırmaları Enstitüsü Müdürü, Vietnam Halk Sanatları Derneği eski Daimi Başkan Yardımcısı ve Lao Cai eyaletinin Kültür, Spor ve Turizm Dairesi eski Müdürü Dr. Tran Huu Son, şunları söyledi: Tüm gelenek, görenek ve somut olmayan kültürlerin hayatta kalabilmesi için toplumsal bir rolü olmalıdır. Toplumda en seçkin kişiler zanaatkârlardır. Onlar olmadan kimse gelecek nesli koruyup yönlendiremez. Bu nedenle, zanaatkârın rolü son derece önemlidir.

Lao Cai Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdür Yardımcısı Bay Duong Tuan Nghia da şunları vurguladı: Zanaatkârların kültürel korumadaki rolü güçlü bir şekilde desteklendi. Özellikle tanınmalarının ardından, zanaatkârlar ulusal kültürel kimliği aydınlatan ışık olarak rollerini çok iyi bir şekilde desteklediler. Geçtiğimiz dönemde, her düzeydeki yetkililerin, sektörlerin ve zanaatkârların dikkatiyle, kültürün korunması ve aktarılması süreci kesintiye uğramadı.

Ta Phin'deki Nom Dao sınıfından, Muong Khuong'daki Nung Din halk şarkıları kulübüne, Mong Bac Ha flütünden Tay Nghia Lo xoe dansına kadar... hepsi Lao Cai kültürünün renkli bir resmini örüyor. Zanaatkârlar, ulusal ruhu her gün ısrarla koruyan ve böylece yayla köylerinin kimliğini ülkenin dört bir yanına ve uluslararası dostlara yayan kültürel "büyük ağaçlar"dır.