19. yüzyılın sonlarında Huong incelemesinin nadir fotoğraf sergisi

6 Kasım'da Fransız fotoğrafçı Firmin - André Salles'in 1897 yılında Nam Dinh'de çekilen Hương khoa sınavını yakalayan fotoğrafları "19. yüzyılın sonunda Hương khoa sınavı" sergisinde sergilendi.

Hanoi'deki Quoc Tu Giam Edebiyat Tapınağı arazisinde sergilenen sergi, Hanoi Kültür ve Spor Dairesi ile Vietnam'daki Fransız Enstitüsü'nün koordinasyonunda düzenlenen "Photo Hanoi '25 - Uluslararası Fotoğraf Bienali" etkinliğinin bir parçası.

Bu etkinlikle ilgili olarak, Vietnam Fransız Enstitüsü Müdürü Kültür Danışmanı Bay Eric Soulier, serginin miras alanı ile Hanoi Fotoğraf sergileri arasındaki kesişimin güçlü bir sembolü olduğunu söyledi. Fotoğraflar, Konfüçyüsçülüğü simgeleyen ve aynı zamanda Thang Long Kalesi'nin tipik bir kültürel ve tarihi kalıntısı olan binanın duvarları boyunca yer alan antik sınav okullarından esinlenen bambu mimari bir alanda sunuluyor. Van Mieu - Quoc Tu Giam, Hanoi'nin kalbinde yer alan ve Vietnam felsefesinin tipik değerlerinin şekillendiği özel bir mekan. Bu sergide, André Salles'in nadir görüntüleri bizi antik Konfüçyüs sınav okullarının ciddi ve canlı atmosferine geri götürüyor.

19. yüzyılın sonlarında Hương incelemesinin görüntüleri bir Fransız fotoğrafçı tarafından çekilmiştir.

Bu fotoğraflar, feodal sınav sisteminin kalbinde her üç yılda bir düzenlenen Nam Định'deki 1897 Hương sınavını belgeliyor. 1897 sınavı, Konfüçyüsçülüğün gerilemeye başladığı ve eski Çin karakterlerinin yerini yavaş yavaş Quốc ngữ yazısının aldığı bir dönemde gerçekleşti; bu, Vietnam kültürünün dönüşümünde tarihi bir dönüm noktasıydı... Sergi, bu nadir fotoğraf koleksiyonunun değerini vurgulamanın yanı sıra, fotoğrafın tarihi nasıl algıladığımızdaki rolü hakkında sorular soruyor ve feodal Vietnam toplumundaki görsel ve eğitim uygulamalarına ışık tutuyor.

Serginin organizatörlerine göre André Salles (1860–1929), 1896-1898 yılları arasında Vietnam, Laos ve Kamboçya'da çalışan Fransız bir fotoğrafçı ve kâşifti. Kuru negatif fotoğrafçılık teknikleri sayesinde, 19. yüzyılın sonlarında Vietnam'daki yaşamı, manzaraları ve kültürel gelenekleri canlı bir şekilde yansıtan son derece doğru eserler yarattı.

Sergide yer alan eserlerden biri.

Sergide 19. yüzyıl sonu bölgesel incelemelerine ait görsellerden biri.

1897'deki Dinh Dau sınavı, açılış töreninde Çinhindi Genel Valisi Paul Doumer'in de hazır bulunduğu iki sınavdan biriydi. Bu nadir olay sayesinde, fotoğrafçı Firmin-André Salles, kraliyet sarayının ve Vietnam halkının önemli bir faaliyetinin görüntülerini yakalama ve kaydetme fırsatı buldu. Sergilenen fotoğraflar, Fransa Milli Kütüphanesi ve Fransız National Geographic Society tarafından hâlâ saklanan, eski sınav okulunun ciddi ama hareketli atmosferini tam anlamıyla yansıtan değerli ve nadir belgelerdir.

Sergiyi zenginleştirmek için Düzenleme Komitesi, çeşitli kaynaklardan bilgi sağlamak üzere uzmanlar ve araştırmacılarla iş birliği yaptı. Bu katkılar, orijinal arşivlerdeki boşlukları doldurarak Huong sınavı ve fotoğraflardaki kişiler hakkında daha kapsamlı bir tablo sunuyor.

Sergi açılış gününden itibaren yoğun ilgi gördü.

"19. Yüzyıl Sonlarında İl Sınavları" sergisi, değerli bir tarihi fotoğraf koleksiyonunun sergilenmesinin yanı sıra, fotoğrafın tarihi algılama biçimimizi şekillendirmedeki rolü hakkında bir diyalog niteliğinde. Sergi, izleyicilere yalnızca fotoğraf eserlerine hayranlıkla bakmakla kalmayıp, aynı zamanda bunları yaratmada kullanılan teknikler hakkında daha fazla bilgi edinme ve feodal Vietnam'daki eğitim ve sınav sistemini keşfetme fırsatı sunan eğitici bir sanat deneyimi sunuyor.

Kaynak: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/trien-lam-anh-quy-hiem-ve-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-i787211/