Güney Orta Vietnam tekerleme oyunu

(VHQN) - Güney Merkez bölgesinde, sözlü olarak aktarılan birçok tekerleme bulunmaktadır. Uzun yıllar süren araştırma ve derleme çalışmalarımız sonucunda, çoğunlukla oyunun ritmini takip eden, perde ve süre açısından bir dizi tekerlemeyi kaydedip taslak haline getirdik.

Çocuk oyunları hareketli. Fotoğraf: HA NGUYEN

Şarkı sözleri kafiyeli olsa da çocuklar oyuna dikkat ederler. Tekerlemelerdeki sözler çoğu zaman sadece bir alışkanlıktır, ritim oyuna uygundur, çocuklar oyun oynarken şarkı sesine dikkat etmezler, bazen o kadar mutlu olurlar ki çığlık atarlar, bazen konuşur gibi şarkı söylerler, okur gibi şarkı söylerler ve hatta tekerlemenin içeriğini bile anlamazlar.

Vietnam'daki çocuklar şarkılı birçok tekerleme oyunu oynarlar. Kuzey'deki çocuklar ise şunları oynarlar: nu na nu nong, dung dang dung de, sülük ve kaplumbağa düşürme, seksek, bayrağı kapma, cu'yu kapma, makas ve testere, dokuma, kart dolaştırma...

Güneyli çocuklar için: "cumm num cum niu", "bac kim thang", "spoons la" ve "spoons lay", "lac co co", "kedi fareyi kovalar", "tao yaprak örtüsü", "banh xo", "tavuk termitleri gagalar", "anne keçi oğlağı bulur", "chum rom"...

Güney Merkez illerinde ise; sandalet dolaştırma, gökkuşağı çevirme, havan tokmağı vurma, kavanoz ve testi dökme, "u a u ap", bambu çubuklarına vurma, buzağı çağırma, tohum fırlatma, hindistan cevizi ağacı dökme, pamuk ağacı dökme, serçeler, "u tu", çocuk tekerlemeleri, yılanı selamlama, merdiven kaldırma...

Okuyucularımıza nasıl oynanacağına dair birkaç örnek sunmak istiyoruz.

Geçen sandaletler

Oyun, yazar tarafından Konfüçyüs Tapınağı'nda (Hoi An, Mayıs 1977) kaydedilmiştir. Tekerlemenin sözleri: "Çardağı geçelim, eşit bir şekilde geçelim, çabuk geçelim, ustalıkla geçelim, olmazsa, olmazsa, lütfen dışarı çıkalım"...

Oyun, bir grup çocuğun bir daire şeklinde çömelmesi, her birinin elinde bir terlik tutması, şarkının ritmine göre şarkı söylemesi ve terliği bir yönde birbirlerine geçirmeleri şeklindedir.

"Olmazsa, olmazsa" dendiğinde, terlik iki kez ileri geri paslanır, terliği yakalayamayan elenir. Oyun, son kişiye kadar bu şekilde devam eder. Oyun hareketli ve eğlencelidir, kazanan son kalan kişidir (elemede değil).

Patlayıcı tohumları kaydır

Bu, 6-10 yaş arası çocuklar için popüler bir oyundur. İkişerli ellerin birbirine vurulduğu, ardından kendi ellerinle alkışlandığı, dostluğun samimiyetini, doğallığını ve saflığını ifade eden, coşkuyla tonlamalı okuma veya tekerleme söyleme gibi nazik ve zarif bir oyundur. Mekân karmaşık değildir; bahçenin bir köşesi, ara sokak, boş bir arazi veya ay ışığı altında ortak bir evin avlusu olabilir.

2000 yılında folklor araştırmacısı Tran Hong ( Da Nang ) ve bu makalenin yazarı, Da Nang'daki VTV ile işbirliği yaparak Sing Together - Play Together (Swipe Explosive Seeds oyununu tanıtan) adlı filmi ürettiler ve film VTV3'te birçok kez yayınlandı.

İki çocuk birbirine bakacak şekilde ayakta durur. Ellerinizi göğüs hizasında birleştirin, şarkı söyleyin ve ellerinizi bir kez birbirine çırpın, ardından bir elinizi çapraz olarak partnerinizin eline çırpın (yani sol elinizi partnerinizin sol eline, sağ elinizi partnerinizin sağ eline).

Açılış: Alkışlama - iki el birbirine tokat atıyor. Sonraki şarkı: Tohum patlatma - sağ elinizi kaldırın ve arkadaşınızın sağ eline vurun. Sonraki şarkı: Do - iki el birbirine tokat atıyor. Sonraki şarkı: Banh beo - sol elinizi kaldırın ve arkadaşınızın sol eline vurun. Şarkı hep birlikte söylenene kadar böyle devam edin.

Diğer tekerlemelerle oynamaya devam edebilirsiniz: "Eğri kapaklı yuvarlak tencere. Terzi makası. Çiftçilik için saban. Hendek kazmak için flüt. Balık tuzağı. Kuş vurmak için sapan. Elbise dikmek için iğne. Avlanmak için mızrak. Başörtüsü. Ticaret için kupa. Kek kalıbı. Şarap sürahisi." El çırpma giderek hızlanıyor. Kim yetişemiyorsa veya yanlış elle alkışlıyorsa kaybeder. El çırpma, şarkı sözleriyle uyumlu olmalı.

Vızıltı!

Oyuncu sayısı 6 ila 8 çocuk arasındadır. "Cot dong" adı verilen standart bir sopa alın. Bir çocuk, diğer çocukların işaret parmaklarını koyması için elini uzatarak "o" rolünü üstlenir (sopayı yukarı veya aşağı çekmelerine izin verilmez).

Çocuklar "the" rolünü üstlenir ve "ap" kelimesine kadar tekerlemenin tamamını söylerler. Ellerini zamanında geri çekemeyenler, arkadaşlarının gözlerini bağlayıp saklanmalarına izin vermelidir. Arkadaşları saklandığında, çocuklar gözlerini açar ve arkadaşlarını ararken şarkıyı söyleyerek aramaya giderler.

Saklanan çocuklar, arayan çocukların kendilerini yakalamasına izin vermeden hızla kale direğine geri koşmalıdır. Kale direğine ulaştıklarında, kale direğine sarılıp "Bam" demelidirler. Arayan çocuklar kimseyi yakalayamazsa, gözlerini kapatıp tekrar oynamaya devam etmelidirler.

Yavaşça yürü

Çocuk tekerlemesinin sözleri: "Dung dang dung de. Çocukları dışarı oynamaya çıkar. Cennetin kapısına. Amcaya ve teyzeye dua et. Çocuk eve gitsin. Keçi okula gitsin. Kurbağa evde kalsın. Tavuk mutfakta çıtırdasın. Yapışkan pirinç pişir. Ailem tatlı çorba pişiriyor. Şapır şupır şapır. Buraya otur."

Oyun, çocukların çiftler veya 4-5 kişilik sıralar halinde el ele tutuşup yürümeleri ve şarkı söylemeleridir. "Dung" kelimesini söylerken veya okurken kollarınızı öne doğru sallayın, "dang" kelimesini okurken kollarınızı geriye doğru sallayın ve son cümleye kadar bu şekilde devam edin, sonra çömelin. Sonra ayağa kalkın, baştan tekrar şarkı söyleyin ve oyuna devam edin.

Chi chi chan chan

Çocukların saklanabileceği geniş bir alana ihtiyaç var. Birçok çocuk birlikte oynuyor. Bir çocuk seçmek için gözlerini bağlayın ve saklanan çocukları bulun. Daha büyük bir çocuk, oynamayı seven çocukları toplar, bir daire şeklinde durur, sağ elini kaldırır ve her çocuğun sağ elinin işaret parmağını avucuna, kendisi de sol elinin işaret parmağına koymasını sağlar.

Grup lideri şu şarkıyı söyler: "Çi çi şan şan. Ateş püskürten kuş. At şişmiş. Üç kral ve beş imparator. Hakim onu bulmaya gider. Vız... bum... bum." Son "bum" dizesine ulaştığında, öğrenci sesler arasındaki aralığı istediği kadar uzatabilir ve böylece diğer öğrenciler "bum" sesine ulaştığında onları şaşırtabilir. Çünkü şarkının son "bum" sesini söylerken, öğrenci hemen sağ elini sıkar ve öğrenciler parmaklarını hemen geri çekmelidir.

Liderin eli tarafından parmağı tutulan çocuğun gözleri bağlanıp aranmalıdır. Eğer kimseyi yakalayamazsa, baştan başlamak zorundadır. Bu oyun genellikle bir evde oynanır, böylece herkes saklanacağı yer konusunda anlaşabilir.

Yorum (0)