UNESCO, Vietnam'ın 9. Dünya Mirası Alanını Tanıdı

Quang Ninh - UNESCO, Paris'te (Fransa) saat 18:00'da (Vietnam saati) Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac Anıt ve Peyzaj Kompleksi'ni Dünya Mirası Alanı olarak tanıdı.

• Kutsal Yen Tu Dağı zirvesindeki Dong Pagodası - Vietnam'ın 9. Dünya Mirası Alanı'nın 12 ana miras bileşeninden biri. Fotoğraf: Nguyen Hung

Böylece Vietnam, UNESCO tarafından tanınan 9 Dünya Mirası Alanına sahip olup, Ha Long Körfezi - Cat Ba Takımadaları Dünya Doğal Mirası'ndan sonra ülkenin ve Quang Ninh eyaletinin ikinci eyaletlerarası Dünya Mirası alanıdır.

Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac kalıntıları ve manzaraları kompleksi, devlet, din ve halk arasındaki benzersiz birleşimin Vietnam ulusal kimliğinin oluşumunda kanıtı olarak UNESCO tarafından (iii) ve (vi) kriterlerine göre Dünya Kültür Mirası olarak tanınmıştır; ayrıca doğayla sık ve yakın etkileşim ve barış sevgisi, öz-yetiştirme, hoşgörü, nezaket ve insan ile doğa arasındaki uyuma dayalı bir etik sistemle oluşan kutsal manzara ile birlikte.

Yen Tu'daki Budist İmparatoru Tran Nhan Tong'un heykeli. Fotoğraf: “Nguyen Hung”

Kriter (iii): Yen Tu Dağı'nın anavatanından geliştirilen Devlet, din ve halk topluluğunun uyumlu birleşimi, küresel öneme sahip benzersiz bir kültürel gelenek yaratmış, ulusal kimliği şekillendirmiş, daha geniş bölgede barış ve güvenliği teşvik etmiştir.

Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac kalıntıları ve doğal güzellikleri, 13. yüzyılda Tran kralları, kraliyet ailesi ve bilge rahipler, özellikle de Asya'da tahttan gönüllü olarak vazgeçip rahip olan ve yaşam felsefesi ve Vietnam karakteriyle yoğrulmuş bir Zen tarikatı kuran Budist İmparator Tran Nhan Tong tarafından kurulan Vietnam'a özgü bir Zen geleneği olan Truc Lam Budizm'inin özel bir kanıtıdır.

Mahayana öğretilerini Konfüçyüsçülük, Taoizm ve yerel inançların senteziyle bütünleştirerek benzersiz bir manevi ve felsefi kimlik yaratan Truc Lam Budizmi, Dai Viet ulusunun manevi temellerinin şekillenmesine katkıda bulunmuş, özerk ve kendi kendine yeten bir ulusun yükselişi için itici güç oluşturmuş ve uluslar arasında kültürel diyaloğu ve barışçıl dostluk ruhunu teşvik etmiştir. Yüzyıllar boyunca Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac kalıntıları ve manzara kompleksi, kültürün uygulanmasında, aktarılmasında, yayılmasında ve yaratılmasında önemli bir rol oynamıştır. Truc Lam Budizmi'nin hoşgörü ve yaratıcılık ruhu, hem yerel hem de uluslararası topluluklara insani değerler kazandırmış ve ilham vermiştir.

Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac Anıt ve Peyzaj Kompleksi'nin Dünya Mirası Alanı olarak tescil edilmesi için toplantıya katılan Vietnam heyeti. Fotoğraf: Quang Ninh Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı

Kriter (vi): Truc Lam Budizmi, Yen Tu'nun anavatanında ortaya çıkan ve gelişen, birçok inançtan kaynaklanan bir dinin, güçlü bir ulusu teşvik etmek, barışı ve bölgesel işbirliğini sağlamak için laik toplumu nasıl etkilediğinin küresel çapta önemli bir örneğidir.

Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac kalıntı ve manzara kompleksi, Truc Lam Budizmi'nin yaratıcı ve hümanist değerlerinin doğuşu ve yayılmasıyla doğrudan ilişkilidir. Hem Vietnam'da hem de uluslararası Truc Lam Budist örgütleri tarafından düzenlenen ritüeller, festivaller, Budizm'in yayılması ve kalıntı alanlarına yapılan hac ziyaretleri, yaşam felsefesinin, yaşam değerlerinin, sosyal topluluk ruhunun, doğayla uyum içinde yaşamanın, barış sevgisinin ve şefkatin sürdürülebilir küresel önemini kanıtlamaktadır.

Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son ve Kiep Bac'taki 12 grup, kalıntı alanı, kalıntı kompleksi ve doğal güzellikleriyle, Truc Lam Budizm geleneğini, antik tapınaklar, türbeler, kuleler ve arkeolojik alanlarla kanıtlandığı gibi kutsal Yen Tu dağ bölgesindeki kuruluşundan, Vinh Nghiem Pagodası ve Con Son - Kiep Bac kalıntı alanına ve steller, ilgili kalıntılar ve ritüel uygulamalarla ifade edilen felsefelerin sistemleştirilmesine kadar eksiksiz bir şekilde yansıtmaktadır. Bu kalıntılar, Truc Lam Zen Budizmi'nin tarihini, ruhunu ve coğrafyasını eksiksiz bir şekilde yansıtmakta, tarihsel ve kültürel alanlarda somut ve somut olmayan kültürel değerler ile belgesel mirasın oluşum, gelişim ve sürdürülebilir ilişkisini gözler önüne sermektedir.

Kompleksin toplam çekirdek alanı 525,75 hektar, tampon alanı ise 4.380,19 hektardır. Çekirdek alan, Truc Lam Zen'in oluşum, yayılma ve canlanma aşamalarını tam olarak yansıtan 12 ana miras bileşenini içermektedir.

12 ana miras bileşeni şunlardır:

1. Hoa Yen Pagodası, Yen Tu, Quang Ninh: Truc Lam Zen mezhebinin kurulduğu, Budist İmparator Tran Nhan Tong'un uygulama merkezi.

2. Ngoa Van Am, Yen Tu, Quang Ninh: Buda'nın nirvanaya ulaştığı yer, Zen mezhebinin en kutsal yeri olarak kabul edilir.

3. Thai Mieu, Quang Ninh: Yen Tu hac yolundaki antik meditasyon alanları, kutsal ormanda meditasyon uygulamasını temsil ediyor.

4. Bach Dang Kazık Sahası (Yen Giang), Quang Ninh: Barışı ve ulusal bağımsızlığı korumanın dünyevi ideolojisini ve ruhunu yansıtan tarihi bir kalıntı.

5. Lan Pagoda (Long Dong), Quang Ninh: Truc Lam'ın Budist örgütünün faaliyetleriyle bağlantılı, vaaz verme ve rahip yetiştirme merkezi.

6. Con Son Pagodası, eski Hai Duong eyaleti (şimdiki Hai Phong): Üçüncü Patrik Huyen Quang'ın pratik yaptığı yer, Zen mezhebinin dünyevi ideolojisinin gelişim merkezi.

7. Kiep Bac Tapınağı, eski Hai Duong eyaleti (şimdiki Hai Phong): Ulusal korumayı ve halk barışını Truc Lam Budizmi ruhuyla birleştiren bir sembol olan Tran Hung Dao ile ilişkilendirilir.

8. Thanh Mai Pagodası, eski Hai Duong ili (şimdiki Hai Phong): Bu yer, Truc Lam Tam To Zen mezhebinin ikinci patriği olan Zen Ustası Phap Loa'nın yaşamı ve kariyeriyle ilişkilendirilir; Phap Loa, yaşamı boyunca Budist kutsal metinlerini ve kitaplarını derlemiş ve uygulamıştır.

9. Kinh Chu Mağarası, eski Hai Duong eyaleti (şimdiki Hai Phong): Vietnam'ın en güzel altıncı mağarası olan 'Nam Thien De Luc Dong' olarak kabul edilir.

10. Nham Duong Pagodası, eski Hai Duong eyaleti (şimdi Hai Phong): Dharma adı Thong Giac Dao Nam Zen ustası Saygıdeğer Thuy Nguyet'in uygulama yeri.

11. Bo Da Pagodası, eski Bac Giang eyaleti (şimdiki Bac Ninh): Rahiplerin pratik yapıp eğitim aldığı, antik kitap sistemi ve kule bahçesiyle dikkat çeken bir yer.

12. Vinh Nghiem Pagodası, eski Bac Giang ili (şimdiki Bac Ninh): UNESCO tarafından dünya belgesel mirası olarak kabul edilen, 3.000'den fazla Truc Lam Budist yazıtının basıldığı ve korunduğu merkez.

Source: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/unesco-cong-nhan-di-san-the-gioi-thu-9-cua-viet-nam-1539155.ldo