Yeşil Hmonglar, Lao Cai eyaletindeki dört Hmong alt grubundan biridir ve yaklaşık 1000 kişilik nüfusuyla Van Ban ilçesi, Nam Xe beldesinde yoğunlaşmıştır. Yazarlar Duong Tuan Nghia ve Nguyen Ngoc Thanh (ortak editörler), 2023 yılının dördüncü çeyreğinde Hanoi Ulusal Üniversitesi Yayınevi tarafından "Lao Cai'deki Yeşil Hmongların Halk Kültürü (Cilt 1)" adlı kitabı yayınladılar. Yazarlar, Van Ban ilçesi, Nam Xe beldesindeki Yeşil Hmongların kültürü üzerine yirmi yılı aşkın süredir araştırma yapmaktadırlar.

Kitap, bir giriş ve 6 bölüm dahil olmak üzere 431 sayfadan oluşmaktadır. Girişi takiben 6 bölüm yer almaktadır (Bölüm 1: Vietnam'daki Mavi Hmonglar; Bölüm 2: Geçim kaynaklarında halk bilgisi; Bölüm 3: Doğum ve çocuk yetiştirme gelenekleri; Bölüm 4: Geleneksel düğün gelenekleri; Bölüm 5: Geleneksel cenaze gelenekleri; Bölüm 6: Toplulukta inançlar ve ibadet).
Kitabın içeriğinin yanı sıra, yazar tarafından sağlanan ve köylerin manzaralarını; düğün törenlerini; salıncakta sallanma, topaç çevirme, sırık üzerinde yürüme ve badminton gibi bazı halk oyunlarını; bambu flütle şarkı söylemeyi, aşk şarkılarını; şamanın sunağını; Hmong kadınlarının geleneksel kıyafetlerini; atalara tapınma ritüellerini; çocuklara isim verme törenlerini ve Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında flüt dansını yansıtan bir fotoğraf eki de bulunmaktadır...
" Lao Cai'deki Yeşil Hmong Halkının Folkloru (Cilt 1)" adlı kitap, okuyuculara, kültür araştırmacılarına, halka ve özellikle Yeşil Hmong halkının etnik kültürüne ilgi duyanlara daha fazla bilgi edinme fırsatı sunmak amacıyla yayınlanmıştır.
Birinci bölüm, Yeşil Hmong halkının tarihsel kökenleri, coğrafi konumu, etnik kökeni, nüfusu ve genel özelliklerine genel bir bakış sunmaktadır. İkinci bölüm, avcılık, toplayıcılık, yakıp-kesme tarımı gibi geçim kaynaklarını ve tarımsal üretimle ilgili bazı ritüelleri tanıtmaktadır. Üçüncü bölüm ise doğum ve çocuk yetiştirme ile ilgili gelenekleri, doğum öncesi ve sonrası tabuları, isim verme törenlerini ve yaşa göre çocuk bakımı ve eğitimini ele almaktadır.
4. Bölüm, ilk flörtleşmeden gelinin damadın evine gelişine, geleneksel düğün törenlerinin düzenlemelerine ve ritüellerine, düğün törenlerinde kullanılan ve derin insani değerler taşıyan bazı halk şarkılarının derlenmesine ve tanıtımına ve düğün kıyafetlerine kadar bir düğünün düzenlenmesinin tüm sürecini yansıtmaktadır. 5. Bölüm, cenaze hazırlıklarından, gerçekleştirilen ritüellere, bir aile üyesinin ölümü durumunda cenaze düzenleme adımlarına, anma törenlerine, ölen kişi için yapılan bazı ağıtlara ve cenaze sırasında bazı tabulara kadar cenaze geleneklerini yansıtmaktadır. 6. Bölüm, topluluğun ibadet inançlarını, atalar kültünü, yeni bir ev inşa etme, mutfak inşa etme vb. ile ilgili ritüelleri ele almakta ve Yeşil Hmong halkının yıl boyunca kutladığı bayramları ve geleneksel oyunları tanıtmaktadır.
Okurlarımıza "Lao Cai'deki Yeşil Hmong Halkının Folkloru (Cilt 1)" adlı kitabı tanıtmaktan mutluluk duyuyoruz. Kitap şu anda Lao Cai İl Kütüphanesi'nde mevcuttur. Sizleri okumaya davet ediyoruz!
Kaynak






Yorum (0)