Khuoi Günü'nde ağız arpının sesini dinleyin.

Nghia Ta beldesinin merkezine yaklaşık 12 km uzaklıkta bulunan Khuoi Day Mong köyü, yükselen dağlar ve sık ormanların ortasında yer almaktadır. Bu topraklar gösteriş yapacak pek bir şeye sahip olmasa da, eşsiz sesleriyle ziyaretçiler üzerinde kalıcı bir izlenim bırakmaktadır. Bunlar arasında, Phung Thi De'nin çaldığı ağız arpı ve kocasının flütünün ahenkli sesi yer almaktadır; bu ses, yeni açılmış bir bardak fermente pirinç şarabı kadar sarhoş edicidir.

Khuoi Day'deki Hmong halkı, geleneksel kültürlerini genç nesillere aktarıyor.

Parti Sekreteri ve Khuoi Day köyünün saygın şahsiyeti Seo Cang Amca'yı takip ederek, köyün en iyi ağız arpı çalan Hmong kadını Bayan Phung Thi De ile buluşmak üzere kültür merkezinin yanındaki geniş araziye vardık. Uzaktan, Hmong flütünün etkileyici sesini duyabiliyorduk. Bu flüt müziğinin arasına, dağların ve ormanların sessiz boşluğunu delen ince bir iplik gibi narin, derin bir ses karışıyordu. Bu, Bayan Phung Thi De'nin ağız arpı müziği ve Bay Giang My Pao'nun flüt müziğiydi.

Khuoi Day köyündeki Hmong halkı, Phung Thi De ve Giang My Pao çiftinin çaldığı ağız arpı ve flütün sesini, pınar suyu kadar tatlı ve alev kadar yumuşak olarak tanımlıyor.

Amca Seo Cang şöyle dedi: Ağız arpı, Hmong halkıyla çok uzun zamandır ilişkilendirilen bir müzik aletidir; öyle ki, Hmong halkının birçok nesli, bu aletin topluluğun kültürel yaşamında ilk ne zaman ortaya çıktığını artık hatırlamıyor. Geçmişte, Hmong erkek ve kızları birbirlerini şahsen görüşmeden tanır, bir duvarın dibinde veya yerin kenarında oturup konuşur ve birbirlerine içlerini dökerlerdi. Ağız arpının sesiyle sevdikleri kişiye duygularını ifade ederlerdi. Eski zamanlarda, sadece ağız arpının sesiyle Hmong erkek ve kadınları bütün gece konuşabilir ve sonunda evlenebilirlerdi.

Bayan Phung Thi De, bu özel müzik aletini bize daha detaylı bir şekilde açıkladı: Hmong ağız arpı üç ana parçadan oluşur: küçük bir bakır parça, bir bambu boru ve bakırdan yapılmış "kamış" adı verilen bir parça. "Kamış" yaklaşık 5 cm uzunluğunda, büyük bir dikiş iğnesi kadar ince ve bakır parçaya bağlıdır. Ağız arpı çalmak sadece becerikli eller değil, aynı zamanda nefes kontrolü de gerektirir. Sesin farklı tonlarda çıkması ve bir melodi oluşturması için düzgün, derin ve sürekli nefes almak gereklidir.

Bayan Phung Thi De, Khuoi Day'de hâlâ ağız arpı çalmayı bilen az sayıdaki kişiden biridir.

Ağız armonikası, flüt ve diğer birçok enstrümanın yanı sıra, ağız arpı da bir zamanlar önemli bir enstrümandı ve Hmong halkının Khuoi Day bölgesine göç edip yerleştiği ve hayatlarını kurduğu yıllar boyunca kültürel kimliklerini korumalarına yardımcı oldu. Giang My Pao şöyle itiraf etti: " Ha Giang'dan Khuoi Day'e damat olarak geldim ve ilk başta biraz üzgündüm çünkü buna alışkın değildim. Ağız arpının sesini bir gün duymadığımda çok özlüyordum. Neyse ki, eşim ağız arpı çalmayı biliyor, bu yüzden her güneş batınca ağız armonikasını çıkarıp birlikte çalıyoruz."

Ancak, hayatın zorlukları nedeniyle ağız arpının sesleri giderek kayboldu. Köyün tamamında sadece birkaç erkek ağız arpı ve flüt çalmayı biliyor; kadınlar arasında ise sadece Bayan Phung Thi De ağız arpı çalma sanatını yaşatmaya devam ediyor.

Kültürel kimliğin yok olma riskini fark eden Khuoi Day köyü Parti Sekreteri Chu Seo Cang, köydeki gençlerin pratik yapabilmesi için ağız arpı ve khene (bir tür ağız orgu) ve flüt gibi diğer müzik aletlerini proaktif bir şekilde satın aldı. Ancak, kısıtlı kaynaklar nedeniyle henüz resmi dersler açamadı. Gelecek yıl Khuoi Day köyünün geleneksel bahar festivalini yeniden canlandıracağını, ağız arpının sesi de dahil olmak üzere kültürel kimliği yeniden canlandırmak için Moğol halk şarkıları ve geleneksel müzik aletlerinin performanslarını düzenleyeceğini söyledi .

Bayan Phung Thi De'nin ağız armonikası çalması ve Bay Giang My Pao'nun flüt çalması köylüler tarafından çok seviliyor.

Nghia Ta Beldesi Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkan Yardımcısı Bayan Ban Thi Dung, konuyla ilgili olarak şunları da paylaştı: "Nghia Ta Beldesi, bölgedeki turizmle bağlantılı etnik grupların kültürel değerlerini korumak ve geliştirmek için araştırmalar yapmış ve planlamalar yürütmüştür. Özellikle Khuoi Günü için bir Mong etnik kültür kulübü kuracağız ve her yıl halk şarkıları, müzik aletleri kullanımı vb. konularda dersler vermek için iş birliği yapacağız, böylece Khuoi Günü'nde Mong halkının kültürel kimliği kaybolmasın..."

Khuoi Day'den ayrılırken, adımlarımıza eşlik eden ağız arpının fısıltılı, içten gelen seslerini hala duyabiliyorduk. Bu melodik ses, Khuoi Day'in dağlık köyünde yaşayan Hmong halkının nesillerini birbirine bağlayan bir gurur kaynağı olmuştur. Ancak ağız arpı, dağların ve ormanların ruhunu koruyabilir ve basit melodilerini ona emanet eden Hmong halkının nesillerinin anılarını muhafaza edebilir; bu ancak zamanında ve uygun bir şekilde onarıldığında mümkün olur.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202604/ve-khuoi-day-nghe-tieng-dan-moi-4c331d0/