Vietnam dövüş sanatları ustası 5.000 Hintli figüranı eğitiyor

Baahubali: Başlangıç ​​adlı destansı filmin başrol oyuncusu, Hindistan Film Ödülleri töreninde ödülünü alırken, "Bu başarıyı elde etmek ve bu onuru almak için, bana aylarca dövüş sanatları eğitimi veren dövüş sanatları ustası Tuan'a çok minnettarım..." dedi.

"Dövüş sanatları ustası Tuan" Phan Huynh Thanh Tuan'dır (akrobatik Tuan) - dublör ve gazeteci Lu Dac Long'un öğrencisi.

İki Yüzlü Adam filmindeki bir sahne Thanh Tuan'ı neredeyse kör ediyordu. Fotoğraf: Lu Dac Long

2014 yapımı Baahubali: Başlangıç ​​(Bölüm 1) filmi, 100 milyon ABD doları yatırımla Bollywood rekoru kırdı. 2015 yılında vizyona girdiğinde bu eser 400 milyon ABD doları hasılat elde ederek Hint sinema tarihinin en yüksek hasılat yapan filmlerinden biri oldu. Yapımcı, tanıtımı için yaklaşık 4.800 m2'lik dev bir poster de hazırladı ve ^Guinness Rekorlar Kitabı'na girdi. Film ayrıca, her iki bölümüyle de Hindistan Ulusal Film Ödülleri'nde En İyi Film ödülünün yanı sıra, Hindistan'ın en eski film ödülü olan Filmfare Ödülleri Güney'de en iyi yönetmen ve en iyi erkek oyuncu ödülleri de dahil olmak üzere birçok prestijli ödül kazandı .

Thanh Tuan, Yedinci His filminde dövüş sanatlarını yönetiyor. Fotoğraf: Lu Dac Long

Baahubali: Başlangıç, Baahubali ve Bhallaladeva kardeşler arasındaki iki nesil taht mücadelesinin hikayesini anlatıyor. Bollywood'un "kaplanı" olarak bilinen aksiyon yönetmeni Peter Hien'in yönettiği, Hintli bir baba ve Vietnamlı bir anneye sahip olan bu yapım, büyüleyici destansı hikayesi ve sert dövüş sahneleriyle izleyiciler üzerinde güçlü bir etki bıraktı.

Vietnam satranç stilinin doğrudan eylemlere uygulanması

O dönemde dövüş sanatları ustası Thanh Tuan, Peter Hien'in aksiyon asistanı rolünü üstlenmişti. Başrol oyuncuları, yardımcı oyuncular ve yaklaşık 5.000-7.000 figüran için dövüş sanatları ve dövüş sahneleri eğitmek ve koreografisini hazırlamakla görevlendirilmişti. Phan Huynh Thanh Tuan, kameranın önündeki 4 ana oyuncu ve 200 yardımcı oyuncu için dövüş sanatları pratiği yapmak ve hareketleri ayarlamak, yönetmenin istekleri doğrultusunda tam olarak performans göstermelerini sağlamakla görevliydi. Son olarak, "büyük savaşlara" katılacak yaklaşık 5.000-7.000 figüranı da eğitmekle görevliydi.

"Acrobat Tuan", Hintli aktörlerin yönetmenliğini ve dublörlüğünü üstleniyor. Fotoğraf: Lu Dac Long

Bay Tuan şöyle dedi: "Bu büyük bir zorluk çünkü daha önce en fazla 1.000 oyuncuyla çalışırken, şimdi bu sayı neredeyse 7.000'e çıktı ve bunların %80'inden fazlası hiç dövüş sanatları çalışmamış." Dövüş sahnelerinin gerçekçi olması şart. "Nasıl pratik yapılır, nasıl dövüşülür?" sorununu çözmek için, kendisi ve Vietnamlı ve Hintli dublörler bir çözüm buldu: Kolaydan zora doğru 8 dövüş egzersizi hazırlayın, ardından bunları pratik için bloklara ve kümelere bölün. Kolay egzersizleri tamamlayanlar, daha zor egzersizleri uygulamaya devam edecek. Bay Tuan, "En zor egzersizi yapabilen kişi ön plana, kameraya yakın bir yere getirilecek," dedi.

Phan Huynh Thanh Tuan başka bir zorlukla da karşı karşıyaydı: 5.000 ila 7.000 figüran aynı anda büyük ölçekli bir savaş sahnesi canlandırdığında, hoparlörden gelen talimatları net bir şekilde duyamıyorlardı. Dahası, Vietnamcadan Hintçeye bir tercüman kullanmak zorunda kalmak da oyuncuların hareketlerini yavaşlatıyor ve istenilenden uzaklaştırıyordu. Tuan bunun üstesinden gelmek için benzersiz bir çözüm buldu: Geleneksel Vietnam satranç oyununa benzer şekilde, sinyal vermek için "komuta bayrakları" kullanmak. Özellikle, bir otobüsün kaputunun üzerinde durup kırmızı bir bayrak sallıyor ve bu bayrak sallandığında kötü adamlar saldırıp mavi taraf savunmaya geçiyordu. Her iki tarafta da 3.000'e kadar insan olduğu için, bu büyük ölçekli sahneyi kontrol etmesinin tek yolu buydu.

Thanh Tuan'ın yönettiği, yaklaşık 7.000 figüranın yer aldığı bir aksiyon sahnesi. Fotoğraf: Lu Dac Long

Bay Tuan şunları söyledi: "Film tamamlandıktan sonra, filmdeki önemli sahneler hem izleyicilerden hem de uzmanlardan iyi geri dönüşler aldı. Bu başarı, yönetmen Peter Hien, öğretmen Lu Dac Long ve Vietnamlı ve Hintli dublör ekiplerinin yankı ve desteğinden geldi. Bu başarıya katkıda bulunmaktan mutluluk ve gurur duyuyorum." Phan Huynh Thanh Tuan, bugüne kadar yaklaşık 30 filmde aksiyon yönetmenliği ve oyunculuk yaparak Hindistan'da güçlü bir iz bıraktı.

Gazeteci ve dublör Lu Dac Long, öğrencisi Tuan'ın "akrobatik" olmasından bahsederken şunları söyledi: "Phan Huynh Thanh Tuan bir akrobasi ustası ve karatede üçüncü derece siyah kuşak sahibi. Tuan bana hoş bir sürpriz getirdi. Vietnam'da aksiyonları yöneten, başrol oyuncusunu eğiten ve büyük bir Hint destanı için aksiyon rutini oluşturan ilk dublör." ( devamı )

Kaynak: https://thanhnien.vn/vo-su-viet-huan-luyen-5000-dien-vien-quan-chung-an-do-185250729002642475.htm