Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Yüksek maliyetler sarmalı ve harcama ikilemi.

Pho çorbasının fiyatı yükseliyor, kiralar yüksek kalmaya devam ediyor ve market masrafları giderek daha da ağırlaşıyor… Hanoi, yaşam baskılarının her öğüne ve her işçinin ücretine yansıdığı, artan maliyetlerin bir sarmalıyla karşı karşıya.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân22/05/2026

Günlük yemek masrafları giderek artıyor. Fotoğraf | THANH DAT
Günlük yemek masrafları giderek artıyor. Fotoğraf | THANH DAT

Başkentin uzun yıllardır ülke genelinde yaşam maliyeti endeksinde (SCOLI) sürekli olarak birinci sırada yer alması, sadece bunun nedenini değil, aynı zamanda yaşam maliyetini nasıl "düşürebileceğimizi" de sorgulatıyor.

Artan maliyetlerden kaynaklanan baskı

Bir hafta sonu sabahı, Hanoi'nin Eski Şehrindeki tanıdık bir pho restoranına uğradım. "Şimdi 55.000 dong, az pişmiş dana etiyle 70.000 dong." Birkaç saniye durakladım. Çok uzun zaman önce, aynı pho kasesi hala 40.000 dongdu. Sahibi, erişteleri düzenlerken dürüstçe açıkladı: "Dana eti, sebze, benzin fiyatlarının hepsi arttı, kira da yükseldi."

Sabahları yenen bir kase pho çorbasının hikayesi, Hanoi'nin kentsel alanlarındaki artan yaşam maliyetini açıkça yansıtıyor. Bu durum, SCOLI endeksi hakkındaki düzenli raporlarda da kendini gösteriyor. Genel İstatistik Ofisi'ne göre, Hanoi uzun yıllardır Vietnam'da en yüksek yaşam maliyetine sahip şehir konumunda ve 2025 yılında da ülke genelinde en üst sırada yer alması bekleniyor.

Eski Şehir'deki pho restoranından ayrıldıktan sonra, Hang Be Caddesi yakınlarındaki yerel pazara giden dar sokakları takip ettim. Bir sepet dolusu taze soğanın önünde duran bir kadın, bir müşterinin pazarlık ettiğini duyunca başını salladı: "Hanımefendi, kilosu zaten 80.000 dong, ben de yüksek fiyata almak zorunda kaldım." Birkaç metre ötede, bir domuz eti satıcısı hızla taze, kırmızı domuz göbeği dilimlerini kesiyordu. Karton bir tabelada fiyat 150.000 dong/kg olarak gösteriliyordu. "Son birkaç gündür daha iyi," dedi, "Bir ara neredeyse 160.000 dong'a kadar çıkmıştı."

Şu anda Hanoi'de, birçok kentli ailenin bütçesi ile temel yaşam ihtiyaçları arasında titiz bir denge kurma çabası var. Ev hanımları, markette kasada telefonlarından harcamalarını hesaplamaya, bir kilo eti azaltmaya, bir demet soğanı kısmaya, bütçelerini aşmamak için balık yerine yumurta almaya alışmış durumda.

Yükselen gıda fiyatları, aile yemekleri üzerinde büyük bir baskı oluşturuyor. 2025 yılında yapılan bir pazar araştırmasına göre, Hanoi'deki gıda fiyatları önceki yıllara göre ortalama %25 oranında arttı. Long Bien gibi yerel pazarlarda ve toptan satış pazarlarında yapılan araştırmalar, et ve sebze fiyatlarının sürekli dalgalandığını ve kümes hayvanı yumurtalarının düzine başına 30.000-35.000 VND'ye yükseldiğini, yani yaklaşık %25'lik bir artış gösterdiğini ortaya koyuyor. Daha önce 120.000-140.000 VND arasında olan dört kişilik bir ailenin yemeği, şimdi kolayca 170.000-190.000 VND'ye ulaşıyor.

Artan fiyatlara rağmen gelir ve yaşam standartlarındaki eşitsizlik.

Bir öğleden sonra Hang Bong Caddesi'nde, balıklı erişte çorbası satan bir tezgahın sahibi bana, Tet Bayramı'ndan sonra kase başına fiyatı 5.000 dong artırmak zorunda kaldığından yakındı. 30 metrekareden küçük olan tezgahın aylık kirası neredeyse 100 milyon dong'a ulaşıyor.

Hanoi'de, özellikle Hoan Kiem, Hai Ba Trung ve Dong Da gibi merkezi bölgelerde, kira, mal ve hizmet fiyatlarına doğrudan eklenen bir tür "görünmez vergi" haline geliyor. Eski Şehir'deki birçok mülkün aylık kirası yüz milyonlarca dong'a ulaşıyor. Sadece bir yılda, Hoan Kiem semtindeki kiralar %60'ın üzerinde arttı, üstelik "kiralık" tabelalı birçok dükkan boş kalıyor. Yiyecek ve içecek işletmeleri için bu neredeyse zorunlu bir fiyat artışı anlamına geliyor. Ve hangi seçenek seçilirse seçilsin, sonuçta maliyeti tüketiciler karşılıyor.

Ayrıca, kaldırımda satışa getirilen daha sıkı düzenlemeler ve yasaklar, Hanoi'de uygun fiyatlı yemekler için "yeni bir fiyat seviyesi" yaratıyor. Birçok noodle, pho ve ofis öğle yemeği restoranı, porsiyon başına fiyatlarını 3.000-5.000 VND artırdı. Daha önce birçok restoran, müşteri trafiğini artırmak ve kira maliyetlerini karşılamak için kaldırıma ek masa ve sandalyeler yerleştirebiliyordu. Ancak kaldırım alanının kısıtlanmasıyla birlikte, kullanılabilir alan azalırken kira yüksek kalmaya devam ediyor ve bu da birçok işletmeyi kar elde etmek için fiyatları artırmaya zorluyor.

Nisan sonu ve Mayıs başında, araç çağırma şirketi Grab platform ücretlerinde artış duyururken, Be de artan yakıt maliyetlerini gerekçe göstererek fiyatlarını yükseltti; bu durum lojistik maliyetlerini yeni bir seviyeye taşıdı ve tüm bunlar ürün fiyatlarına eklenecekti.

Ancak Hanoi'nin yüksek yaşam maliyetinden daha da çarpıcı olan şey, şehir içindeki artan sosyal tabakalaşma duygusudur. Akşamları Hoan Kiem Gölü çevresindeki restoranlar tıklım tıklım dolu, kafeler ise bir araya gelmek için yüz binlerce dong harcamaya hazır gençlerle dolup taşıyor. Oysa sadece birkaç kilometre ötede, şehrin dışındaki işçi yurtlarında, birçok aile hala günün son yemeği için her kuruşunu biriktiriyor.

Hanoi'de, en zengin %20'lik hane halkı, en yoksul %20'lik hane halkından 7,4 kat daha fazla kazanırken, göçmen işçiler ve serbest çalışanlar, başkentteki gıda fiyatlarının sürekli olarak ulusal ortalamanın %10-15 üzerinde olması nedeniyle geçimlerini sağlamakta zorlanıyor. Hoang Mai bölgesinde bir oda kiralayan kurye şoförü Le Vinh, sabahtan akşama kadar hiç izin almadan çalıştığını, ancak yine de geçimini sağlamakta zorlandığını anlatıyor. Vinh, ortalama gelirinin artan yaşam maliyetine ayak uyduramadığı ve zar zor geçinen insanlar grubuna ait.

Genel İstatistik Ofisi'nin yaptığı bir araştırmaya göre, 2025 yılında Hanoi'de bir yetişkinin temel giderlerini karşılamak için en az 13 milyon VND/ay'a ihtiyacı olacakken, dört kişilik bir ailenin yaşam giderlerini, eğitim ve eğlenceyi sürdürmek için yaklaşık 30 milyon VND/ay'a ihtiyacı olacak.

Hanoi sakinlerinin harcama alışkanlıkları şu anda büyük ölçüde temel ihtiyaçlara yöneliktir; gelirin yaklaşık %94,5'i gıda, barınma, faturalar ve eğitime ayrılmaktadır. Bu arada, sağlık hizmetleri ve eğitim, fiyat artışlarının en güçlü olduğu iki alan olmaya devam etmektedir; sadece tıbbi hizmetler ve ilaçlar bile bir önceki yıla göre yaklaşık %12,92 oranında zamlanmıştır.

untitled-1.jpg
Grafikler | Yapay Zeka

Ortamı sakinleştirmek için çözümler nelerdir?

Ekonomi uzmanlarına göre, Hanoi'nin en endişe verici yönü kısa vadeli fiyat artışları değil, giderek yapısal hale gelen yaşam maliyetidir. Eski İstatistik Genel Müdürü Nguyen Bich Lam, Hanoi'deki birçok mal ve hizmetin, merkezi bir kentsel alanın "maliyet tuzağı" nedeniyle Ho Chi Minh Şehrine göre daha pahalı olduğunu savunuyor: pahalı arazi, pahalı iş gücü, pahalı hizmetler ve sürekli artan işletme maliyetleri.

Doçent Dr. Nguyen Thuong Lang'a (Ulusal Ekonomi Üniversitesi Uluslararası Ticaret ve Ekonomi Enstitüsü) göre, yaşam maliyetini "düşürmek" için ilk adım, insanların kentsel merkezde aşırı yoğunlaşmasını azaltmaktır. Nüfus, iş yerleri, okullar, hastaneler ve hizmetler merkezi bölgelerde yoğunlaşmaya devam ettiği sürece, kira fiyatları artmaya devam edecek ve bu da mal fiyatlarını daha da yükseltecektir. Bununla birlikte, Hanoi'nin konut baskısını hafifletmek için emlak fiyatlarını düşürmeye, sosyal konut ve uygun fiyatlı konut geliştirmeye yönelik politikalara ihtiyacı vardır. Uydu şehirlerin ve banliyö bölgelerinin altyapısına, hizmetlerine ve işlerine yatırım yapmak da insanlara daha uygun fiyatlı yaşam seçenekleri sunacaktır.

Ekonomist Vo Tri Thanh, gıda dağıtımındaki ara zincirin kısaltılması gerektiğini savunuyor. Şu anda, banliyölerdeki sebze çiftliklerinden şehirlerdeki yemek masalarına kadar, mallar birçok ulaşım, toptan pazar, tüccar ve perakendeci aşamasından geçiyor. Her aşama bir maliyet ekliyor ve bu da insanların yemeklerini doğrudan etkiliyor. Bu nedenle, şeffaflığı artırmak, rekabeti teşvik etmek ve bölgeler arasındaki fiyat farkını daraltmak için e-ticaret ve modern lojistik sistemlerinin hızlı ve güçlü bir şekilde uygulanması gerekiyor.

Hanoi, idari prosedürlerin dijitalleşmesini hızlandırarak vatandaşların ve işletmelerin yıllık yaklaşık 1.652 milyar VND tasarruf etmesine yardımcı oluyor. Sadece piyasa yönetimi ve tüketici koruma alanlarında bile, çevrimiçi kamu hizmetleri sayesinde uyumluluk maliyetleri %60-80 oranında azaldı. Aracı maliyetlerindeki bu azalmanın, tüketicilere ulaşan malların fiyatlarının düşmesine katkıda bulunması bekleniyor.

Tüketici açısından bakıldığında, birçok aile, artan yaşam maliyetine uyum sağlamak için harcamalarını dikkatlice planlamak, günlük market alışverişlerini azaltmak, mevsimlik yiyeceklere öncelik vermek ve dürtüsel satın alımları sınırlayarak giderlerde %20-30 tasarruf sağlamak zorunda kalıyor. Örneğin, kurye Le Vinh'in ailesi, detaylı yemek planlaması ve verimli buzdolabı yönetimi sayesinde gıda israfını %30'dan %5'in altına düşürerek önemli ölçüde tasarruf sağladı. Le Vinh, düşünceli bir şekilde, "Hanoi'nin en pahalı şehirler listesinde birinci sırada yer almasından hiç gurur duymuyorum, ama hayatta kalmanın bir yolunu bulmalıyız" dedi.

Kaynak: https://nhandan.vn/vong-xoay-dat-do-and-bai-toan-chi-tieu-post963684.html


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün