Yağmurdan Sonra Bahçe - Nguyen Duc Phu Tho'nun Şiiri

İLLÜSTRASYON: Van Nguyen

Burada her tarafta yüksek sesle havlayan köpek yavrularının sesi var

ön sundurma

gölgelik üzerine serpilmiş ışık lekeleri

sonra yolun her yerinde sarı

"Hey bebeğim, neredesin?"

çimen yeşil büyür

yakında yükselecek

fırtınalı bir günün ardından bahçe

şimdi kıyafet değiştirme zamanı

sonsuz yeşil günler

yüksek gökyüzü

Çimen yeşildir

ruhun bahçıvanı

bir an bile rahat edemeyecek.

Yol boyunca çiçekler açıyor,

çitin yanındaki küçük kuşların sesi

şarkı söylemek

bir tahminde bulunmak

Hızlı adımlar

bahçeye bak

güzel yeşil alan, göl nefesini tutuyor gibi görünüyor

yağmurdan sonra çimen

yağmurdan sonra güneş ışığı

Geri dön buraya, geri dön buraya

uzak bekleyiş

ışık altında

karanlık yamaçlar

Yavru köpek neyi merak ediyor?

aniden kişiye geldi

nefes nefese

- "Hey bebeğim, nerelerdeydin?"

"Hey bebeğim, beni duyabiliyor musun?

yeni sürgünler

başlamak?"

Kaynak: https://thanhnien.vn/vuon-sau-mua-tho-cua-nguyen-duc-phu-tho-185250315181535418.htm