Озброєний бамбуковою дипломатією, В'єтнам долає зустрічний вітер: вчені

Бамбук займає значне місце в історії, культурі та повсякденному житті в'єтнамського народу, символізуючи силу, гнучкість та стійкість. На думку вчених, рішучість В'єтнаму проводити зовнішню політику, що спирається на ці характеристики, розглядається як прагматична відповідь на виклики, з якими стикається країна у світі, що швидко змінюється.

Ханой (VNA) – Бамбук займає значне місце в історії, культурі та повсякденному житті В'єтнаму, символізуючи силу, гнучкість та стійкість. На думку вчених, рішучість В'єтнаму проводити зовнішню політику, яка спирається на ці характеристики, розглядається як прагматична відповідь на виклики, з якими стикається країна у світі, що швидко змінюється. Бамбукова дипломатія: унікальний бренд В'єтнаму Термін «бамбукова дипломатія» був введений Генеральним секретарем партії Нгуєн Фу Чонгом під час дипломатичної конференції у 2016 році та повторений на першій національній конференції з питань зовнішньої політики у 2021 році. Під час цих зустрічей лідер порівняв зовнішню політику В'єтнаму з бамбуком, з міцним корінням, твердими стеблами та гнучкими гілками.

Генеральний секретар партії Нгуєн Фу Чонг виступає на першій національній конференції з питань закордонних справ у 2021 році (Фото: VNA)

Фан Суан Зунг, науковий співробітник Програми досліджень В'єтнаму Інституту ISEAS–Юсофа Ішака, що базується в Сінгапурі, зазначає, що бамбук росте групами та міцніший, коли стоїть разом, що відображає важливість колективної сили та єдності у в'єтнамській культурі, що робить його ідеальним втіленням зовнішньої політики В'єтнаму. Міцне коріння є основними керівними принципами, такими як національні інтереси, незалежність, самостійність, диверсифікація та багатосторонність зовнішніх відносин. Ці принципи глибоко вкорінені в думках покійного президента Хо Ши Міна про дипломатію та забезпечують основу для зовнішньої політики країни, сказав Зунг. Міцні стебла символізують стійкість В'єтнаму у здійсненні своєї зовнішньої політики, незважаючи на різні виклики, з якими він стикається. Це підтверджує, що В'єтнам є другом усіх народів, який будує міцні відносини, здатні витримувати сильні шторми. Гнучкі гілки символізують здатність В'єтнаму бути непохитним у принципах, водночас гнучким у тактиці, сказав він. Карл Тайєр, почесний професор Університету Нового Південного Уельсу, сказав, що, розуміючи концепцію бамбукової дипломатії, кожен може отримати цінне розуміння основних елементів успіху В'єтнаму. Він зазначив, що «бамбукова дипломатія» – це не лише реагування на зміни у великих силах, а й просування в'єтнамської культури, ідентичності та економічних зв'язків зі стратегічними та всебічними партнерами. Вона керується багатьма в'єтнамськими термінами, які формують її практику, включаючи багатосторонність, диверсифікацію, самостійність та незалежність. Дотримуючись цієї дипломатії, В'єтнам залишається послідовним у своїх принципах «чотирьох «ні», проголошених у Білій книзі національної оборони 2019 року, які не передбачають ні вступу до жодних військових альянсів, ні підтримки однієї країни проти іншої, ні надання будь-яким іншим країнам дозволу на створення військових баз або використання своєї території для проведення військової діяльності проти інших країн, ні застосування сили чи погрози застосуванням сили в міжнародних відносинах, сказав Тайєр. Він сказав, що «бамбукова дипломатія» В'єтнаму характеризується незалежністю, позитивністю та відданістю принципам невтручання, наголосивши, що на В'єтнам можна розраховувати у збереженні своїх цінностей та принципів навіть посеред складного та постійно мінливого геополітичного ландшафту. «Цей підхід відображає той факт, що протягом десятиліть В'єтнам залишався стійким «бамбуковим клаптиком», незалежним та самодостатнім.

Підписання Паризьких мирних угод про припинення війни та відновлення миру у В'єтнамі 27 січня 1973 року знаменує собою блискучу віху в історії в'єтнамської революційної дипломатії епохи Хо Ши Міна. (Фото з архіву. Джерело: VNA)

Вчені також припустили, що для розуміння обґрунтування «бамбукової дипломатії» В'єтнаму вкрай важливо зрозуміти тривалу боротьбу країни за національну незалежність. Йоічіро Сато, професор Азіатсько-Тихоокеанського університету Ріцумейкан, сказав, що враховуючи історію війни у ​​В'єтнамі та потребу в самозабезпеченні, зрозуміло, чому «бамбукова дипломатія» стала важливим і фундаментальним аспектом в'єтнамської культури та національного характеру. «Бамбукова дипломатія В'єтнаму — це реалістичний підхід до захисту національних інтересів», — сказав він. Сато зазначив, що історія стійкості та здатності В'єтнаму протистояти зовнішньому тиску відіграє певну роль у формуванні «бамбукової дипломатії» країни. Протягом своєї національної історії В'єтнам стикався з багатьма іноземними державами та іншими викликами, проте країні вдалося вижити та зберегти свою незалежність. В'єтнам наразі встановив дипломатичні зв'язки зі 190 із 193 членів ООН. Тим часом, партія встановила відносини з 247 політичними партіями у 111 країнах, а Національні збори мають відносини з парламентами 140 країн, повідомляє Міністерство закордонних справ В'єтнаму. Більше того, уряд В'єтнаму постійно наголошував на важливості незалежності, навіть під час пандемії COVID-19, сказав Сато. Незважаючи на серйозну нестачу вакцин на початковому етапі пандемії, В'єтнам закликав до національної єдності, щоб об'єднати всіх людей для подолання викликів, додав він. «Я думаю, що акцент на національній незалежності та єдності не є чимось унікальним для В'єтнаму, але в мене складається враження, що це особливо сильно підкреслюється у випадку В'єтнаму. І це дуже важливо», – сказав він. Бамбукова дипломатія: від слів до дій

В'єтнам є активним членом Організації Об'єднаних Націй (Фото: VNA)

За словами Зунга, бамбукова дипломатія є підходящою концепцією для просування дипломатичної ідентичності В'єтнаму в сучасному контексті. По-перше, вона доречна, оскільки образ бамбука глибоко вкорінений у в'єтнамській культурі, цінностях та дипломатичних традиціях. По-друге, нещодавнє просування бамбукової дипломатії відображає впевненість В'єтнаму у своїх дипломатичних досягненнях та реалізації зовнішньої політики, пояснив Зунг. Зокрема, за його словами, міжнародна інтеграція В'єтнаму з часів Дой Мой (Реформи) виявилася дуже успішною. Як заявив Генеральний секретар Нгуєн Фу Ін, В'єтнам «ніколи не мав такого великого багатства, потенціалу, міжнародного статусу та престижу, як зараз». За останні роки В'єтнам став зростаючою середньою державою та зробив значний внесок у регіональний та міжнародний багатосторонній розвиток, отримавши визнання міжнародної спільноти, зазначив Зунг. Бамбукова дипломатія також дозволяє В'єтнаму створювати різноманітну мережу партнерств, особливо з великими державами, сказав Зунг. Завдяки цим відносинам В'єтнам зміг розширити торговельні та інвестиційні зв'язки, зміцнити свій національний оборонний потенціал, здобути міжнародний престиж та забезпечити мирне та стабільне зовнішнє середовище для національного розвитку. Найголовніше, що «бамбукова дипломатія» дозволяє В'єтнаму зберігати свою незалежність та автономію в умовах зростаючої конкуренції між великими державами в регіоні, наголосив Зунг. Поділяючи цю ж думку, професор Міжнародного християнського університету Стівен Надь, зазначив, що завдяки застосуванню «бамбукової дипломатії» у гнучкий, стійкий та чуйний спосіб, В'єтнам успішно підтримує прагматичні відносини з великими країнами та іншими країнами Південно-Східної Азії для просування власного розвитку та порядку денного. «В'єтнам провів деякі економічні реформи протягом останніх 40 років, щоб залучити іноземну допомогу в розвитку, а також прямі іноземні інвестиції, щоб позиціонувати себе як новий виробничий центр у Південно-Східній Азії. Цей крок сприяє підвищенню добробуту та прискоренню розвитку В'єтнаму», – сказав Надь.

В'єтнам вважається привабливим місцем для інвестицій у Південно-Східній Азії (Фото: VNA)

Як і Зунг, Надь також вважає В'єтнам державою середнього впливу. Він процитував Індекс сили Азії 2023 року від Інституту Лоуї, в якому зазначається, що, згідно з останніми рейтингами, В'єтнам був другою за дипломатичним впливом країною в Південно-Східній Азії, поступаючись лише Індонезії, яка є найбільшою країною регіону як за населенням, так і за економікою. «Якщо ми використовуємо такі набори даних, як Індекс сили Азії Інституту Лоуї, то стає зрозуміло, що В'єтнам є державою середнього впливу з точки зору загальних ресурсів, населення, економічного розміру та дипломатичної сили», – сказав Надь. Він додав, що в'єтнамська бамбукова дипломатія є прагматичною, реалістичною та регіонально орієнтованою. «Вона прагматична з точки зору формування відносин з усіма різними типами країн, головним чином зосереджуючись на Південно-Східній Азії, та співпрацюючи з позарегіональними партнерами для покращення своєї безпеки, стабільності та процвітання». Окрім економічного виміру, Тайєр навів конкретний приклад, який демонструє успіх бамбукової дипломатії В'єтнаму у просуванні культурних цінностей – здатності країни залучати все більшу кількість туристів та будувати міцні зв'язки з людьми з різних країн, засновані на привабливості в'єтнамської культури, ввічливості та кухні. Він сказав, що цей підхід м’якої сили є ключовим компонентом бамбукової дипломатії В’єтнаму, який наголошує на необхідності побудови позитивних відносин з іншими країнами та сприяння взаєморозумінню й повазі. Погоджуючись з Тайєром, Зунг зазначив, що, просуваючи стійкість, солідарність та гнучкість дипломата, відроджені бамбуком, В’єтнам демонструє свою унікальну культурну ідентичність та сприяє позитивному іміджу країни за кордоном. Після дворічної перерви, пов’язаної з COVID-19, В’єтнам знову відкрив свої двері для іноземних туристів 15 березня 2022 року, і з того часу спостерігається сплеск кількості іноземних відпочивальників, які відвідують країну. Згідно з останніми даними Головного статистичного управління, В’єтнам прийняв 2,69 мільйона іноземних туристів у першому кварталі цього року, що майже в 30 разів більше, ніж за аналогічний період минулого року. Тайєр також наголосив на значному розширенні дипломатичних відносин В’єтнаму за останні роки, і зараз країна підтримує відносини майже з усіма членами ООН, налагоджує стратегічні та всеохопні партнерства та укладає угоди про вільну торгівлю з основними регіональними партнерами. Зокрема, В’єтнам був дуже конструктивним внеском в АСЕАН та багатосторонність, сказав він. Бамбукова дипломатія: шлях уперед

В'єтнамські пошуково-рятувальні команди приєднуються до міжнародних зусиль у ліквідації наслідків смертельного землетрусу в Туреччині на початку цього року (Джерело: VNA)

Вчені зазначають, що В'єтнам стикається зі зростаючою кількістю викликів, орієнтуючись у швидкозмінній глобальній ситуації. Ці виклики посилюються різними факторами, включаючи глобальну геополітичну напруженість та економічний спад. Пандемія COVID-19 створила значні виклики для зовнішньої політики, включаючи «бамбукову дипломатію» В'єтнаму, за словами Надь. Масштабні локдауни та обмеження на подорожі покращили глобальні ланцюги поставок, і всі країни постраждали, сказав він. У майбутньому, продовжив він, ймовірно, ці виклики збережуться, і можуть статися подальші неочікувані події, такі як стихійні лиха, транснаціональні спалахи захворювань або економічні рецесії, які ускладнять для В'єтнаму та інших країн збалансування своїх відносин. «Ці виклики вимагатимуть креативних рішень та постійної зосередженості на гнучкості та стійкості у зовнішній політиці», – запропонував він. Щоб протидіяти цим перешкодам, сказав Тайєр, В'єтнам повинен вирішувати ці виклики з великою обережністю та вмінням, якщо він хоче зберегти свою незалежність, просувати свої інтереси та підтримувати свої цінності. В'єтнам може використовувати свої відносини з кількома партнерами на свою користь. Навіть якщо ці партнери мають розбіжності один з одним, В'єтнам все ще може впоратися з цими ситуаціями на благо власних інтересів, сказав Тайєр. «Це можливо завдяки тому, що В'єтнам може використовувати свою позицію надійного партнера та посередника для допомоги у вирішенні спорів або пошуку взаємовигідних рішень». Минулого року Генеральний секретар партії Нгуєн Фу Чонг здійснив офіційний візит до Китаю з 30 жовтня по 1 листопада на запрошення Генерального секретаря партії та Голови Китаю Сі Цзіньпіна. Зовсім недавно, у березні 2023 року, він провів телефонні переговори з президентом США Джо Байденом, під час яких обидві сторони підтвердили свої запрошення до взаємних візитів високого рівня. «Це важливо для економічного розвитку В'єтнаму, оскільки йому потрібні добрі відносини з усіма великими державами для досягнення своїх цілей щодо підвищення рівня доходів та розвитку економіки», – сказав Тайєр. За словами Сато, на тлі зростаючої міжнародної стурбованості очікується, що В'єтнам продовжить свою «бамбукову дипломатію» завдяки успіхам у підтримці збалансованих відносин з усіма країнами. Однак, зі зростанням його сили та впливу, потрібні більші зусилля для розвитку його досягнень. Тим часом Зунг зазначив, що, незважаючи на зростаючі зовнішні виклики, В'єтнам зміг зберегти свою незалежність та автономію, одночасно демонструючи високе економічне зростання та будуючи тісніші зв'язки з усіма великими державами регіону. «Репутація В'єтнаму продовжує зростати як на регіональному, так і на міжнародному рівнях. Отже, В'єтнам має вагомі причини продовжувати свою «бамбукову» дипломатію для просування своєї зовнішньої політики», – сказав Зунг. Однак він зазначив, що В'єтнам повинен забезпечити достатню гнучкість та адаптивність до швидкозмінного геополітичного ландшафту та нетрадиційних викликів безпеці. За словами Надя, гнучкість, а також стійкість «бамбука», або здатність коливатися чи нахилятися в різних напрямках, є дійсно критично важливою для В'єтнаму для збереження його стратегічної автономії, добрих партнерських відносин та міцних відносин зі своїми сусідами. «Збалансовуючи свої відносини та адаптуючись до різних обставин, В'єтнам може продовжувати захищати свої національні інтереси, підтримуючи добрі стосунки з країнами по всьому світу», – сказав він. У майбутньому для В'єтнаму важливо підтримувати свою «бамбукову» дипломатію, що передбачає стійкість, гнучкість та співпрацю з усіма партнерами, сказав Надь. «Це означає продовження діалогу з різними партнерами, інвестування в молодь, щоб вони могли ефективно спілкуватися та взаємодіяти з регіональною спільнотою, а також співпрацю з регіональними та міжнародними партнерами для підтримки економічного зростання», – пояснив він.

Лінь Ха та Хонг Нхунг VNA

джерело