Сприяння прикордонному експорту, зміцнення позицій в'єтнамських товарів

На основі польових досліджень на прикордонних пунктах пропуску та в прикордонних населених пунктах, а також обговорень з керівниками, підприємствами, експертами та мешканцями прикордонних районів, урядова електронна газета підготувала серію статей про торговельну діяльність між В'єтнамом та Китаєм, надаючи перспективу, виявляючи труднощі та перешкоди, а також пропонуючи низку рішень та рекомендацій для сприяння розвитку двосторонньої торгівлі, включаючи сталу прикордонну торгівлю з китайським ринком.

Керівники партії та держави рішуче скерували багато рішень для забезпечення безперебійного перевезення та торгівлі товарами між людьми та підприємствами. - Фото: VGP/Tuan Dung

Редакція: Імпортно-експортна діяльність між В'єтнамом та сусідніми країнами, що мають спільні сухопутні кордони, дедалі більше зосереджена та розвивається, особливо з Китаєм, найбільшим торговельним партнером В'єтнаму. Сприяння прикордонній торгівлі є ще важливішим у контексті соціально -економічного відновлення та розвитку після COVID-19.

Хоча торговельна діяльність між В'єтнамом та сусідніми країнами досягла вражаючих результатів та постійно значно покращилася останнім часом, все ще існують проблеми, обмеження, труднощі та перешкоди, які вважаються «прихованими каменями», що впливають на цей торговельний потік. Через багато факторів, як суб'єктивних, так і об'єктивних, торговельний потік не завжди є безперебійним. Бувають випадки, коли цей «потік» перевантажений, особливо під час спалаху COVID-19.

Це має велике значення та практичне значення для реалізації домовленостей, досягнутих під час історичного візиту Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга до Китаю наприкінці 2022 року; водночас, виконання вказівок Уряду та Прем'єр-міністра щодо усунення труднощів та сприяння експортній діяльності – одного з трьох факторів зростання в контексті імпортно-експортної ситуації В'єтнаму, яка останнім часом стикається з численними труднощами. Це вважається «золотою» можливістю для просування двостороннього експорту, особливо для підтвердження позицій в'єтнамських товарів та збільшення експорту в'єтнамських товарів до Китаю.

Урок 1: Відкрийте можливості, «розширте» кордони

В'єтнам має північний кордон з Китаєм протяжністю 1449,566 км. Діяльність прикордонної торгівлі в 7 гірських провінціях північного кордону, де є 7 міжнародних прикордонних пропускних пунктів, 6 двосторонніх прикордонних пропускних пунктів та 21 вторинний прикордонний пропускний пункт, стає дедалі жвавішою та активнішою.

Хоча пандемія COVID-19 та геополітичні коливання у світі вплинули на світову економіку та торгівлю, торговельні відносини між В'єтнамом та Китаєм продовжують розвиватися та досягли багатьох вражаючих результатів.

Щоб забезпечити безперебійну доставку та торгівлю товарами між людьми та підприємствами, керівники партії, уряду та всіх рівнів і секторів активно спрямовували впровадження багатьох синхронних рішень, від дипломатичних до технічних.

Офіційний візит Генерального секретаря КНР Нгуєн Фу Чонга до Китаю на запрошення Генерального секретаря та Голови КНР Сі Цзіньпіна з 30 жовтня по 2 листопада 2022 року відкрив та поглибив торговельний «потік» між двома країнами.

Рідкісна можливість, особливе значення

За даними Департаменту азійського ринку Міністерства промисловості і торгівлі, Китай наразі є найбільшим торговельним партнером В'єтнаму, а В'єтнам — найбільшим торговельним партнером Китаю, найбільшим партнером з імпорту та другим за величиною експортним партнером (після Малайзії) серед країн АСЕАН Китаю.

Це перший офіційний двосторонній візит високопоставленого керівника партії та держави до Китаю з початку пандемії COVID-19, а також перший закордонний візит Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга після 13-го Всекитайського з'їзду Комуністичної партії Китаю. Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг також є першим високопоставленим іноземним лідером, який відвідав Китай після 20-го Всекитайського з'їзду Комуністичної партії Китаю.

Коментарі китайських експертів, опубліковані в національній пресі, підтверджують значення візиту для розвитку відносин між двома країнами, особливо торговельного співробітництва.

Пан Ге Хунлян, директор Центру досліджень морської безпеки Китай-АСЕАН при Гуансійському університеті національностей, наголосив, що В'єтнам є найбільшим торговельним партнером Китаю та важливим об'єктом інвестицій у Південно-Східній Азії. Буде й надалі активно сприяти відкриттю співпраці та зміцненню зв'язків виробничих потужностей між двома країнами, особливо у короткостроковій перспективі.

Експерт-дослідник Шанхайського інституту міжнародних досліджень Чжао Цаньчен прогнозує, що торговельна співпраця між В'єтнамом та Китаєм все ще має великий потенціал, оскільки дві країни можуть значною мірою доповнювати одна одну.

Маяки для потоку співпраці

Підставою для цих оптимістичних оцінок є те, що в рамках візиту Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга до Китаю В'єтнам та Китай підписали 13 документів про співпрацю, зокрема Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством промисловості та торгівлі В'єтнаму та Міністерством комерції Китаю щодо зміцнення співпраці та забезпечення ланцюга поставок між В'єтнамом та Китаєм; Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці між Міністерством промисловості та торгівлі В'єтнаму та Головним митним управлінням Китаю щодо безпеки харчових продуктів у двосторонній торгівлі між В'єтнамом та Китаєм; Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством промисловості та торгівлі В'єтнаму та Народним урядом провінції Юньнань, Китай, щодо зміцнення співпраці в галузях економіки та торгівлі; Протокол про фітосанітарні вимоги до свіжих бананів, що експортуються з В'єтнаму до Китаю, між Міністерством сільського господарства та розвитку сільських районів В'єтнаму та Головним митним управлінням Китаю.

Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг та Генеральний секретар, Голова Китаю Сі Цзіньпін засвідчили підписання документів міністерствами, відомствами та місцевими органами влади двох країн.

Впровадження цих документів, разом із Угодою про регіональне всеохопне економічне партнерство (RCEP), яка набула чинності з 2022 року, створило сприятливі умови та новий імпульс для двосторонньої торгівлі між В'єтнамом та Китаєм, водночас відкриваючи нові можливості для бізнесу двох країн брати участь у нових ланцюгах створення вартості та виробництва в регіоні, а також глибше проникати на ринки один одного.

В'єтнам не лише є найбільшим торговельним партнером Китаю в АСЕАН, але й став ідеальним зовнішнім ринком для китайських товарів завдяки схожим економічним умовам, споживчій культурі та низьким транспортним витратам.

Розвиток прикордонної торгівлі сприяв збільшенню та просуванню товарообміну між двома країнами. Також покращився зовнішній вигляд гірських, високогірних та прикордонних ринків.

Торгівля сприяє створенню більшої кількості робочих місць, підвищує доходи та купівельну спроможність населення. Соціально-економічна структура прикордонних гірських провінцій поступово змінюється в позитивному напрямку, створюючи привабливість та залучаючи прямі іноземні інвестиції (ПІІ).

Разом будуємо високоякісний, мирний та дружній кордон

Сухопутний кордон між В'єтнамом і Китаєм пролягає між двома китайськими провінціями – Юньнанем та Гуансі-Чжуанським автономним районом. Наприкінці березня 2023 року керівники цих двох населених пунктів – секретар партійного комітету Гуансі-Чжуанського автономного району Лю Нін та секретар партійного комітету провінції Юньнань Ван Нін – відвідали В'єтнам, започаткувавши новий етап співпраці між прикордонними населеними пунктами двох країн.

На зустрічах з керівниками двох провінцій Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг висловив своє задоволення новими подіями у відносинах між двома сторонами та двома країнами останнім часом, зокрема, відносини між Юньнанем, Гуансі та прикордонними населеними пунктами В'єтнаму позитивно розвивалися після офіційного візиту до Китаю в жовтні 2022 року.

Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг запропонував Юньнаню, Гуансі та іншим прикордонним провінціям В'єтнаму взяти на себе ініціативу у сприянні практичному та взаємовигідному співробітництву, особливо в галузях економіки, торгівлі, інвестицій, туризму та міжособистісного обміну; та разом будувати високоякісний, мирний та дружній кордон.

З боку уряду, на зустрічах з керівниками провінцій Юньнань та Гуансі, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив сподівання, що найближчим часом усі рівні, сектори та місцевості обох сторін розширять взаємовигідну співпрацю, зосередившись на створенні суттєвого зрушення в економічно-торговельному співробітництві, поєднанні автомобільного та залізничного транспорту, туризму та освіти.

Відповідно, провінції Юньнань та Гуансі координуватимуть свої дії для підтримки стабільності та підвищення ефективності митного оформлення на прикордонних пунктах двох країн, а також імпортуватимуть більше високоякісної сільськогосподарської та водної продукції з В'єтнаму. Сприяти розвитку транспортних сполучень автомобільним, залізничним та морським транспортом відповідно до масштабів економічного та торговельного співробітництва між двома країнами; підвищувати ефективність митного оформлення шляхом пілотного впровадження моделі «розумних прикордонних пунктів».

4 квітня в урядовій будівлі прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів телефонну розмову з прем'єр-міністром Китаю Лі Цяном - Фото: VGP/Nhat Bac

Потім, під час телефонної розмови з прем'єр-міністром Китаю Лі Цяном 4 квітня 2023 року, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь запропонував обом сторонам активно вивчити заходи для підтримки безперебійної торгівлі, підвищення потужностей та ефективності митного оформлення; зміцнення зв'язку дорожньої, залізничної, морської та повітряної інфраструктури. Він звернувся до Китаю з проханням продовжувати сприяти торгівлі, розширювати імпорт товарів та прискорювати процес відкриття ринку для в'єтнамської сільськогосподарської продукції...

Раніше, під час своїх робочих поїздок до прикордонних провінцій, Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь неодноразово наголошував на завданні побудови мирного, дружнього та стабільного кордону, співпраці та розвитку із сусідніми країнами, побудови міцної оборонної зони з точки зору національної безпеки та оборони, а також кооперативного та конкурентоспроможного фронту в економічному розвитку; сприяння побудові незалежної та самостійної економіки, пов'язаної з активною, проактивною, глибокою, змістовною та ефективною міжнародною інтеграцією, реалізації незалежної, самостійної, диверсифікованої та багатосторонньої зовнішньої політики, бути добрим другом, надійним партнером та відповідальним членом міжнародної спільноти.

У 2022 році загальний імпортно-експортний обіг товарів між В'єтнамом та Китаєм досяг 175,56 млрд доларів США, що на 5,47% більше, ніж у 2021 році. Зокрема, експорт фруктів з В'єтнаму до Китаю досяг нового прогресу, і дуріан офіційно став 10-м фруктом, офіційно експортованим до Китаю з липня 2022 року. У 2023 році Китай є єдиним торговельним партнером В'єтнаму з імпортно-експортним обігом, який у січні досяг позначки в 10 млрд доларів США.

За словами пана Тран Куанг Х'юя, директора Департаменту ринків Азії та Африки Міністерства промисловості і торгівлі, за перші 3 місяці 2023 року експортний обіг В'єтнаму до Китаю досяг 11,9 млрд доларів США, хоча він знизився порівняно з аналогічним періодом 2022 року з багатьох різних причин. Темпи зниження сповільнилися порівняно з попередніми місяцями, що свідчить про позитивний сигнал щодо експортної ситуації на китайський ринок. Прогнозується, що у другому кварталі 2023 року експортний обіг В'єтнаму до Китаю певним чином покращиться.

Далі буде...

Червоний женьшень - Фуонг Ліен

джерело