Міська спадщина в нову еру: від збереження до сталого та придатного для життя розвитку

HNN.VN - В рамках 5-ї Регіональної конференції Організації міст всесвітньої спадщини (OWHC) - Азіатсько-Тихоокеанського регіону дискусійна сесія, що відбулася 15 жовтня вдень, стала однією з найяскравіших подій, під час якої обговорювалися питання політики, управлінського досвіду та рішень для покращення якості життя в містах з унікальними цінностями спадщини.

Дискусійна сесія також є форумом для багатовимірного діалогу між керівниками, експертами та представниками ЮНЕСКО, що підтверджує новаторську роль міст-спадщини (МІСТ-СПАДЩИНИ) у пошуку нової моделі розвитку: гармонії між збереженням, інноваціями та покращенням якості життя людей.

Дьєн Кьєн Чунг є взірцем збереження та розвитку спадщини Хюе .

Люди є центром розвитку спадщини

На відкритті д-р Анг Мін Чі, генеральний директор Організації всесвітньої спадщини Джорджтауна (GTWHI-Малайзія), поділилася досвідом Джорджтауна та Мелаки – двох історичних міст, визнаних ЮНЕСКО «винятковими прикладами культурного обміну між Сходом і Заходом». Вона наголосила, що найбільшим викликом сьогодення є не лише збереження стародавньої архітектури, а й підтримка зв’язку між громадою та спадщиною, створення в людей відчуття, що вони є власниками та співтворцями місцевої ідентичності.

Завдяки моделі «Спадщина для громади, громадою та для громади», GTWHI організувала сотні консультаційних, освітніх та фестивальних заходів спадщини, створюючи яскраву життєву силу всередині суспільства. Вона також запропонувала створити «Глобальну мережу менеджерів всесвітньої спадщини» для зв’язків, обміну та поширення досвідом між DTDS, допомагаючи розширити можливості та голос менеджерів спадщини в системі ЮНЕСКО.

З точки зору координації, доктор Фан Тхань Хай наголосив: «Спадщину неможливо захистити без соціального консенсусу. Участь громади – від місцевих жителів, бізнесу, науковців до міжнародних організацій – є фактором, що забезпечує сталість DTDS». Ця точка зору створює ідеологічну вісь протягом усієї дискусії, поєднуючи, здавалося б, різні теми в спільну нитку: люди є центром розвитку спадщини.

Цифрова спадщина та розумні міста

Делегати обговорювали в групах та ставили запитання на семінарі.

Д-р Хонг Син Мо (Корея) виступив із ґрунтовною презентацією на тему «Перспективи інформаційних технологій у збереженні, управлінні та відродженні міст-історій», спираючись на рамки ЮНЕСКО. Він підтвердив, що цифрові технології є стратегічним важелем для підвищення стійкості та сталості спадщини, особливо коли міста стикаються зі стихійними лихами, зміною клімату та тиском з боку туризму.

Сучасні технології допомагають точно фіксувати, відтворювати та керувати шарами міської історії. Проект 3D-сканування палацу Thai Hoa в Хюе створив інтегровану модель структури, віку, матеріалів та гіпертекстових даних, створюючи передумови для комплексної цифрової консервації Імператорської цитаделі Хюе як типового прикладу переходу від «фізичної консервації» до «цифрового управління спадщиною». Хюе рухається до моделі «Цифрова спадщина – Розумне місто – Стала громада», де технології не замінюють людей, а служать людям та зберігають гуманістичні цінності спадщини.

Доцент доктор Кім Чжі-хун (Університет Ханьян, Корея) продовжила поглиблювати соціальний аспект збереження спадщини. Вона зазначила, що в багатьох азійських країнах конфлікт між збереженням спадщини та економічним розвитком все ще є складною проблемою. Вона підтвердила, що коли місцева влада знає, як пов'язати збереження спадщини з покращенням життя мешканців, спадщина більше не вважається «перешкодою для розвитку», а стає джерелом стимулювання місцевої економіки та культури.

Нова правова база та можливості для в'єтнамської спадщини

Туристи відвідують Імператорське місто Хюе

З точки зору політики, доктор Ле Тхі Мінь Лі, віцепрезидент Асоціації культурної спадщини В'єтнаму, назвав проект інвентаризації культурної спадщини в Хюе масштабним проектом, в рамках якого вперше було зібрано та ідентифіковано понад 800 реліквій, майже 600 об'єктів нематеріальної спадщини та сотні рідкісних документальних пам'яток. Доктор Лі стверджував: «Лише коли у нас є повні, прозорі та оновлені дані, ми можемо керувати спадщиною, спираючись на знання, а не лише на відчуття».

З обговорення можна побачити, що: від Малайзії, Кореї до В'єтнаму, у Хюе зустрілися три провідні напрямки думок щодо управління спадщиною. А саме: Громада – спадщина по-справжньому «жива» лише тоді, коли спільнота захищає та співтворчає разом; Технології – цифрова трансформація є потужним інструментом для розуміння, запису та відродження спадщини; Політика – закон є основою для забезпечення сталого розвитку, гармонії між збереженням та життям.

Дискусійна сесія об’єднала ці перспективи в гармонійне ціле, в якому експерти погодилися: спадщина — це не лише надбання минулого, а й ресурс для майбутнього розвитку, якщо його правильно розмістити в соціальній структурі та політиці. Це також дух Хюе сьогодні — міста, яке активно трансформується, щоб стати креативним, розумним та гуманним містом нової епохи.

Міська спадщина міста Хюе типова для міст-історій Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

Дискусійна сесія має не лише академічну цінність, але й демонструє проактивну роль Хюе в мережі міст світової спадщини. Думки були тісно пов'язані, переходячи від теоретичного обміну до практичного обговорення. Міжнародні експерти високо оцінили спосіб гармонійного поєднання Хюе збереження природи, розумного туризму та цифрової трансформації, вважаючи це «регіональною моделлю», яку можна повторити для багатьох інших міст світової спадщини в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.

Від Джорджтауна до Кьонджу, від Хахое до Хюе, кожне місто знаходить власне рішення проблеми «збереження в процесі розвитку». Але завдяки цьому обговоренню ми можемо побачити спільний напрямок: поєднання знань, технологій та громади для створення сталих та придатних для життя міст-історії.

Як підсумував доктор Фан Тхань Хай, будучи модератором зустрічі: «Збереження спадщини — це не закриття минулого, а відкриття майбутнього. Коли спадщина стає живою частиною сучасного життя, коли люди отримують користь від власної спадщини, тоді ми справді можемо досягти сталого розвитку».

МИР

Джерело: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/di-san-do-thi-trong-ky-nguyen-moi-tu-bao-ton-den-phat-trien-ben-vung-va-dang-song-158833.html