Маючи глибоке розуміння місцевої культури та досвід у народних піснях і танцях Та Ой, Ра Пат Нгок Ха стала «стовпом» команди виконавських мистецтв комуни А Луой 4 (місто Хюе ). Вона також вражає багатьох своїм талантом у створенні традиційних музичних інструментів у молодому віці 25 років.
Взірець для наслідування самонавчання
Пізнього вихідного дня мелодійний звук бамбукової флейти наповнив повітря, і мешканці прикордонного регіону В'єтнаму та Лаосу в селі А Дот, комуни А Луой 4 (раніше комуна Лам Дот, район А Луой) точно знали, що Ра Пат Нгок Ха повернувся додому після кількох днів навчання в університеті в центрі міста. Серед туманних гір гра Ха на флейті, іноді низька, іноді висока, викликала спогади про старі свята, про ночі, проведені разом, співаючи та танцюючи біля багаття.
Ра Пат Нгок Ха, народжений у 2000 році, здатний створювати десятки унікальних музичних інструментів.
Ха ніжно посміхнувся: «Я ходив до школи, щоб навчитися читати й писати, але я сам навчився грати музику, робити інструменти, флейти тощо. Я навчився грати на кхен (вид бамбукової губної гармошки). У 15 років я зробив свій перший кхен».
Щоб заробити гроші на музичні інструменти, Ха працював у полі від світанку до сутінків, збираючи гроші цілий рік, перш ніж нарешті купив бамбукову губну гармошку за 2 мільйони донгів. «У традиційній музиці етнічних груп у горах Чионгшон бамбукова губна гармошка є найскладнішим інструментом для гри. Як тільки ви її опануєте, всі інші інструменти стануть простими», – сказав Ха.
Ріг, виготовлений з рогу буйвола, був виготовлений Ха.
ФОТО: ХОАНГ СОН
В 11-му класі, помітивши, що його стара бамбукова флейта зношена, Ха вирішив розібрати її, щоб вивчити, як зробити нову. Цю флейту зробив єдиний народний ремісник А Луої - Куїнь Хоанг (проживав у комуні А Нго, нині покійний). Тому Ха подумав, що якщо він зрозуміє, як зробити одну, то осягне секрет виготовлення бамбукових флейт. Дивлячись на бамбукові трубки, шматки дерева, бджолиний віск, мідні очеретини тощо, юнак, народжений у 2000 році, засміявся, думаючи, що конструкція флейти не складе труднощів, щоб зробити нову. Але потім, коли він зібрав її знову, Ха був шокований, виявив, що флейта... "безшумна". Після багаторазового безуспішного розбирання та повторного складання Ха витратив понад 10 мільйонів донгів, купивши ще сім старих флейт для експериментів.
«Після цілого року досліджень того, як їх виготовляти, я нарешті відкрив принцип, який гарантує, що кожна губна гармошка не лише видає чистий, резонансний звук, але й служить довго. Виготовлення губних гармошок справді складне, можливо, саме тому протягом поколінь лише одна людина у високогір’ї А Луї виготовляла та ремонтувала їх – народний ремісник Куонь Хоанг», – підсумував Ха.
Геніальний виробник музичних інструментів
Ра Пат Нгок Ха взяла бамбукову губну гармошку, піднесла її до губ і заграла любовну пісню про хлопця з племені Та Ой, який переслідує дівчину. Ха пояснила, що звук губної гармошки з її 12 бамбуковими трубками (різної довжини), оснащеними латунними язичками, видає різні тони під час гри. Тому хороша губна гармошка повинна зворушити слухача з перших нот.
За його словами, виготовлення справжнього кхаена (різновид бамбукової губної гармошки) вимагає не лише вмілих рук у різьбленні по дереву та формуванні бамбука, але й гострого слуху та точного звукоутворення. Навіть трохи відхилений тростина призведе до неправильних нот, неправильного тембру та, зрештою, втрати характеру. Найважливіше для кожного кхаена — це забезпечити точне заточування кожної тростини.
Хлопчик з Та Ой Ра Пат Нгок Ха ретельно оглядає кожну бамбукову трубку з мідним язичком.
«Одного разу я купив трохи міді в низовині та спробував зібрати її, але через кілька днів вона деформувалася та зламала всю флейту. Я поїхав до сіл сусіднього Лаосу та знайшов дуже важкий тип міді, який раніше використовувався як валюта. З цього типу міді можна виготовляти язички, що створюють гарні тони та є також міцними», – поділився Ха.
Протягом останніх семи років Ха продав багатьом людям ці бамбукові флейти, і всі були задоволені, граючи на них у своїх селах.
Ра Пат Нгок Ха виготовляє бамбукові флейти, які відображають суть гірського регіону.
Щойно він опанував виготовлення кхен (тип губної гармошки), жоден інший музичний інструмент не міг з ним зрівнятися. Ха міг створювати традиційні флейти народу Та Ой, такі як: аренг (2 отвори для пальців, що вимагають 2 музикантів), тірін какан (4 отвори), ахен (3 отвори), тоат (3-5 отворів), то ан ло (2 отвори, довжина 7 розмахів долонь)... а також інші струнні інструменти, такі як н'труль, тап пре алуй, абен, пунг панг, н'крао, нкоайк, тап плунг.
Багато хто був вражений, отримавши назад ріг, чий глибокий, резонансний звук лунав у горах і лісах. Деякі музичні інструменти давно були втрачені, але за допомогою малюнків і відео він успішно їх відтворив. Першим був ріг під назвою карьок айон, зроблений з рогу гірського козла, реліквії, яку пам'ятали лише старші села. З давніх часів народ Та Ой використовував цей ріг, щоб гукати один до одного, йдучи в ліс, і грати на ньому як на музичному інструменті у вільний час. Оскільки роги гірського козла були недоступні, Ха винайшов спосіб використовувати телячі роги подібного розміру.
«Днями, коли я грав її для 80-річного чоловіка, він плакав, бо був так зворушений. Звук карьок айон повернув йому старі спогади», – сказав Ха.
Розповідаючи про те, чому він чекав шість років, перш ніж вступити до університету, Ха сказав, що хоча він мав непоганий дохід, продаючи багато продукції художнім трупам, він все ще був рішуче налаштований отримати ступінь бакалавра з управління культурою. Він сподівався, що після закінчення навчання його знання та досвід щодо музики та культурної ідентичності етнічних меншин у горах Чионгшон будуть краще збережені, захищені та пропаговані більш систематично… (продовження буде)
Джерело: https://thanhnien.vn/chuyen-nghe-nhan-gen-z-giu-hon-thanh-am-dai-ngan-185251013231843347.htm
![[Фото] Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів телефонну розмову з генеральним директором російської корпорації "Росатом".](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Коментар (0)