Медичний центр Нге Ан супроводжує та підтримує медичний центр Сієнг Кхуанг

ПВ: На початку червня 2022 року Департамент охорони здоров’я Нге Ан відвідав та співпрацював з Департаментом охорони здоров’я Сієнг Кхуанг. Чи не могли б ви розповісти нам про мету та значення цієї робочої поїздки?

Доцент, доктор Дуонг Дінь Чінь виступив на конференції, щоб поділитися досвідом співпраці між медичними установами Нге Ан та Сієнг Кхуанг.

Доцент, доктор Дуонг Дінь Чінь: Напередодні 60-ї річниці встановлення дипломатичних відносин (5 вересня 1962 року) та 45-ї річниці підписання Договору про дружбу та співробітництво між В'єтнамом та Лаосом (18 липня 1977 року - 18 липня 2022 року), в рамках реалізації програми співробітництва у сфері охорони здоров'я між провінціями Нгеан та Сієнг Кхуанг, з 31 травня по 4 червня, сектор охорони здоров'я Нгеан організував робочу делегацію для візиту та співпраці з сектором охорони здоров'я провінції Сієнг Кхуанг, Лаоська Народно-Демократична Республіка. До складу делегації входили представники Департаменту охорони здоров'я, лікарні загального профілю Нге Ан, лікарні акушерства та педіатрії Нге Ан, лікарні травматології та ортопедії Нге Ан, центру контролю захворювань Нге Ан, медичного центру району Кьо Сон, медичного університету Вінь тощо. Під час цієї робочої поїздки сектори охорони здоров'я двох провінцій провели зустріч для оцінки результатів співпраці в галузі охорони здоров'я з 2015 року, щоб представити та обговорити напрямки співпраці на найближчий час. Сектор охорони здоров'я Нге Ан також відвідав та співпрацював із лікарнею загального профілю Сєнг Кхуанг, медичним коледжем Сєнг Кхуанг; районними та комунальними медичними закладами провінції Сєнг Кхуанг. Оцінюючи ефективність співпраці, сектори охорони здоров'я провінцій Нге Ан та Сєнг Кхуанг погодилися, що співпраця принесла багато визначних результатів. Зокрема, сектор охорони здоров'я Нге Ан допоміг провінції Сєнг Кхуанг у медичному обстеженні та лікуванні, передачі технологій та навчанні медичного персоналу. Зокрема, лікарні провінції Нге Ан отримали медичний персонал із лікарні загального профілю Сєнг Кхуанг для вивчення методів багатьох спеціальностей; Водночас вони направили експертів для навчання персоналу лікарні загального профілю Сєнг Кхуанг у формі «практичного навчання». Після навчання медичний персонал Сєнг Кхуанг опанував багато передових методів, які раніше не міг використовувати; їхні професійні навички покращилися, і багатьох критично хворих пацієнтів було врятовано завдяки застосуванню нових знань.

Нова лікарня загального профілю Сієнг Кхуанг в основному завершена, і очікується, що вона буде введена в експлуатацію до кінця 2022 року.

Сектор охорони здоров'я Нге Ан створив найкращі умови для медичного обстеження та лікування народу Лаосу. Медичний університет Вінь підтримав та навчив багатьох лаоських студентів, яких направила на навчання провінція Сієнг Кхоуанг. Об'єднавши зусилля для запобігання та боротьби з епідеміями, провінції Нге Ан та Сієнг Кхоуанг спільно здійснили багато заходів співпраці для контролю інфекційних захворювань та запобігання епідеміям на кордоні в багатьох різноманітних та ефективних формах. Окрім досягнень, все ще існують недоліки та труднощі, а саме: епідемія Covid-19 значно вплинула на координацію; передача методів традиційної медицини не була здійснена; охорона здоров'я Сієнг Кхоанг все ще стикається з багатьма труднощами з точки зору приміщень та обладнання... Репортер: Пане! Нещодавно уряд В'єтнаму через провінцію Нге Ан запровадив програму спонсорування будівництва сучасної лікарні загального профілю для провінції Сієнг Кхоуанг. Чи можете ви розповісти нам більше про цю нову лікарню?

Делегація сектору охорони здоров'я Нге Ан відвідала та працювала в лікарні загального профілю Сієнг Кхуанг.

Згідно з Угодою про двосторонню співпрацю 2015 року, проект будівництва провінційної лікарні загального профілю Сєнг Кхоуанг входить до переліку проектів, що використовують безповоротну допомогу від уряду В'єтнаму уряду Лаосу. Уряд В'єтнаму призначив Народний комітет провінції Нгеан відповідальним за реалізацію цього проекту. Відповідно, провінція Нгеан доручила інвестору в будівництво лікарні Раду з управління цивільним будівництвом та міськими інфраструктурними проектами Нгеан. Будівництво нової провінційної лікарні загального профілю Сєнг Кхоуанг було розпочато 2 січня 2016 року; вона має 200 ліжок, загальний інвестиційний капітал становить майже 500 мільярдів донгів... На сьогодні, після 6 років, будівництво нової провінційної лікарні загального профілю Сєнг Кхоуанг майже завершено. Згідно зі звітом Ради директорів провінційної лікарні загального профілю Сєнг Кхоуанг, залишилося лише кілька апаратів, які не були передані. Очікується, що нову лікарню буде введено в експлуатацію до кінця цього року. Під час цієї робочої поїздки, Провінційна лікарня загального профілю Сієнг Кхуанг звернулася до Департаменту охорони здоров'я Нге Ан з проханням допомогти в ефективному функціонуванні нового лікарняного закладу. Робоча делегація Департаменту охорони здоров'я Нге Ан відвідала та оглянула приміщення, обладнання та структуру нової лікарні. Відповідно, нова Провінційна лікарня загального профілю Сієнг Кхуанг має дуже добру інфраструктуру, яка на сьогодні повністю завершена; сучасне обладнання, операційна та лабораторія міжнародних стандартів для проведення випробувань; вона підходить для масштабів провінції з населенням майже 300 000 осіб, як-от Сієнг Кхуанг.

Делегація відвідала медичний коледж Сієнг Кхуанг та працювала з ним.

Крім того, делегація також помітила деякі недоліки, які виникнуть під час роботи нової провінційної лікарні загального профілю Сієнг Кхоуанг, а саме: багато ваших медичних працівників ніколи не мали доступу до сучасного медичного обладнання; не мають великого досвіду в профілактиці інфекцій; нові спеціальності потребують розвитку більшої експертизи та методів (хоча з 2019 року для нової лікарні впроваджено програму навчання персоналу, яку спонсорує уряд В'єтнаму); управління роботою лікарні та управління якістю також потребують уваги, оскільки досі управління та робота вашої лікарні все ще спиралися на книги, а інформаційні технології не застосовувалися в управлінській роботі... Завдяки опитуванню Департамент охорони здоров'я Нге Ан погодився допомогти провінційній лікарні загального профілю Сієнг Кхоуанг в управлінні та роботі нової лікарні; навчання з експлуатації обладнання; постійне навчання відповідно до ваших вимог у напрямку розвитку технічної експертизи, придатної для моделі захворювання Лаосу. Репортер: Які угоди про співпрацю було підписано між секторами охорони здоров'я провінцій Нге Ан та Сієнг Кхоуанг під час цієї робочої поїздки? Чи можете ви розповісти нам більш конкретно про те, як Нге Ан допомагатиме та підтримуватиме Сієнг Кхоуанг найближчим часом? Доцент, доктор Дуонг Дінь Чінь: Продовжуючи розвивати співпрацю, сектори охорони здоров'я двох провінцій досягли згоди з багатьох важливих питань. Відповідно, найближчим часом сектор охорони здоров'я Нгеана продовжуватиме співпрацювати з сектором охорони здоров'я Сієнг Кхуанг для проактивного запобігання епідеміям та проведення медичного карантину. Сектор охорони здоров'я Нгеана активно, «безумовно» та всебічно підтримуватиме передачу методів медичного обстеження та лікування; допомагатиме провінції Сієнг Кхуанг навчати медичні кадри; допомагатиме сектору охорони здоров'я Сієнг Кхуанг ефективно застосовувати інформаційні технології в медичному обстеженні та лікуванні... Зміст підписаної угоди про співпрацю було реалізовано відповідно до вказівок секретаря провінційної партії та голови Народного комітету провінції Нгеан до прибуття делегації на роботу.

Делегація сектору охорони здоров'я Нге Ан подарувала сектору охорони здоров'я провінції Сієнг Кхуанг сувенірну картину.

Нге Ан та Сієнг Кхуанг створюють усі сприятливі умови для обстеження, лікування та отримання медичної допомоги між лікарнями двох провінцій. Нге Ан проводить комплексне опитування, оцінює потреби та можливості отримання технічної підтримки у сфері передачі досвіду системи охорони здоров'я Сієнг Кхуанг для розробки конкретних та детальних планів для цих галузей, щоб підтримати Сієнг Кхуанг у покращенні її можливостей медичного обстеження та лікування; надає професійну підтримку Загальній лікарні Сієнг Кхуанг шляхом періодичних онлайн-консультацій раз на тиждень та спеціальних онлайн-консультацій. Коли епідемічна ситуація стабілізується, лікарів буде направлено на роботу та вони надаватимуть пряму професійну підтримку. Лікарні Нге Ан зроблять усе можливе, щоб допомогти Загальній лікарні Сієнг Кхуанг перенести роботу та розробити методи відповідно до конкретної дорожньої карти, забезпечуючи практичність та близькість до практичних вимог; не ставлячи надто високих цілей в умовах, коли людські ресурси та медичне обладнання не можуть задовольнити потреби. Мета переведення – допомогти мешканцям Сієнг Кхуанг отримати доступ до якісних послуг, не переїжджаючи до В'єтнаму чи В'єнтьяна для лікування... У сфері навчання сектор охорони здоров'я Нге Ан організовуватиме практичне навчання для лаоських студентів загалом та студентів Сієнг Кхуанг зокрема, за моделлю «Інститут – Школа» для забезпечення високої якості результатів. Медичний університет Вінь посилить координацію з Департаментом охорони здоров'я провінції Сієнг Кхуанг у підготовці медичного персоналу післядипломної освіти для медичного персоналу Сієнг Кхуанг.

Робоча делегація відвідала та оглянула медичні установи на провінційному, районному та місцевому рівнях Сієнг Кхуанг, щоб запропонувати відповідні та ефективні форми та зміст підтримки.

Підтримка розвитку інформаційних технологій для сектору охорони здоров'я Сєнг Кхуанг є дуже складною, але якщо бути рішучим, це все ще можна зробити добре. Сектор охорони здоров'я Сєнг Кхуанг повинен підготувати три основні умови: технологічна платформа, комп'ютери, сервери; технічні фахівці; політика використання технологій - У цьому конкретному питанні сектор охорони здоров'я Сєнг Кхуанг повинен розглянути можливість оренди програмного забезпечення та роботи у мережевих операторів та постачальників програмного забезпечення, таких як Viettel. Сектори охорони здоров'я двох провінцій також запропонували рішення для вирішення труднощів та проблем, які можуть перервати процес співпраці: Загальна лікарня Сєнг Кхуанг повинна підготувати ресурси з точки зору обладнання, приміщень та людських ресурсів, щоб бути готовою до отримання передачі технологій; запланувати базове навчання в'єтнамській мові для медичних працівників перед участю в навчальних курсах... Щодо підтримки навчання медичних працівників Сєнг Кхуанг, сектор охорони здоров'я та лікарні Нге Ан забезпечать повністю безкоштовне навчання; Медичний університет Вінь підтримує гуртожиток; що стосується витрат на харчування персоналу, сектор охорони здоров'я двох провінцій запропонує керівникам двох провінцій розглянути окремий механізм. Репортер: Дякую!

Урок 1: Глибока вдячність лаоським пацієнтам

Урок 2: Передача науки та технологій лікарням Лаосу

Урок 3: Допоможіть вам підготувати висококваліфікований медичний персонал