Що повідомив Бак Нінь про випадок, коли керівник відділу грав у гольф у робочий час?

Щодо справи про те, що керівник департаменту грав у гольф у робочий час, Народний комітет провінції Бакнінь повідомив віце-прем'єр-міністра Чан Лу Куанга.

Відповідно, після отримання інформації про інцидент, Провінційний народний комітет викликав відповідних осіб та запросив Департамент внутрішніх справ та Департамент інформації та комунікацій відвідати зустріч для пояснень осіб, яка відбудеться вдень 22 листопада.

Наступного дня партійний комітет Провінційного народного комітету провів засідання, викликав директора Департаменту сільського господарства та розвитку сільських районів та пов'язаних з ним осіб і запросив письмові пояснення.

Водночас, Народний комітет провінції Бакнінь доручив Департаменту внутрішніх справ, на основі вищезазначеного пояснення, узагальнити, дослідити, консультувати партійний комітет Провінційного народного комітету, Голову Провінційного народного комітету щодо обробки та звітування перед компетентними органами відповідно до правил.

Bắc Ninh báo cáo gì về vụ lãnh đạo Sở đi đánh golf trong giờ hành chính? - 1 — Зображення записано та опубліковано VTC News.

На вищезазначеній підставі провінція створила інспекційну групу для розслідування ознак порушень, скоєних 4 керівниками, серед яких: пан Данг Тран Чунг (директор Департаменту сільського господарства та розвитку сільських районів), пан Данг Конг Хьонг (заступник директора Департаменту), пан Данг Конг Тоан (директор Ради з управління інвестиційними проектами будівництва сільськогосподарських споруд та розвитку сільських районів провінції Бакнінь) та пан Нгуєн Ань Туан (секретар районного партійного комітету Єн Фонг).

У звіті, надісланому віце -прем'єр-міністру Чан Лу Куангу, Народний комітет провінції Бакнінь зазначив, що в пункті 2 статті 1 Указу 71 від 20 вересня 2023 року передбачено, що «посадовці, державні службовці та працівники державної служби, до яких застосовується партійна дисциплінарна дія, повинні протягом 30 днів з дати оголошення рішення про партійну дисциплінарну діяльність застосувати адміністративну дисциплінарну процедуру».

Адміністративна дисципліна має бути сумірною з партійною дисципліною.

Провінція Бакнінь вживатиме адміністративних дисциплінарних заходів проти відповідних осіб на основі дисциплінарних заходів партії, забезпечуючи послідовність та всебічність.

Раніше преса повідомляла, що 20 жовтня, у робочий день тижня, пан Данг Тран Чунг (директор Департаменту сільського господарства Бакніня) грав у гольф разом із трьома іншими людьми на полі для гольфу Ван Чі (район Донг Ань, Ханой).

25 жовтня пан Чунг продовжив з'являтися разом із заступником директора Данг Конг Хьонгом на полі для гольфу FLC Ha Long (Куангнінь), щоб поспілкуватися з професійним гравцем у гольф.

Подібний інцидент стався 27 жовтня на полі для гольфу Дой Ронг (район Ван Хыонг, район До Сон, місто Хайфон). Пан Чунг та пан Хыонг багато годин грали в гольф з паном Данг Конг Тоаном (директором Ради з управління проектами інвестицій та будівництва сільськогосподарських та сільських об'єктів провінції Бакнінь), деякими посадовцями Департаменту сільського господарства та секретарем районного партійного комітету Єн Фонг (Бакнінь) Нгуєн Ань Туаном.

Граючи приблизно до 17:00, група лідерів та посадовців вирушила на вечірку та відпочинок до готелю Dream Dragon Resort у міжнародній туристичній зоні Dragon Hill.

Джерело