Стаття 3: Для подолання «зеленого бар’єру» необхідна співпраця міністерств та секторів.

Урок 1: Бізнес проактивно адаптується до зеленого споживання. Урок 2: Зелене виробництво, розподіл та споживання: Багато перешкод залишається.

Пані Ле В'єт Нга, заступниця директора Департаменту внутрішнього ринку ( Міністерство промисловості і торгівлі ), провела дискусію з пресою щодо цього питання.

Після шести років організації Тижня В'єтнаму в Таїланді лише 19 підприємствам вдалося поставити свої товари до системи супермаркетів офіційними каналами. Крім того, за словами підприємств, коли вони хочуть помістити свою продукцію до AEON, імпортери хочуть імпортувати її під своїм власним ім'ям. Як ви оцінюєте цю ситуацію?

За останні шість років організації Тижня В'єтнаму в Таїланді компанії багато чого навчилися про створення іміджу, представлення товарів та розробку упаковки, яка відповідає смакам тайців та людей усього світу .

Bài 3: Muốn vượt “rào cản xanh”, cần sự đồng hành của các Bộ, ngành

Тиждень В'єтнаму в Таїланді 2023 року привабив велику кількість тайських та міжнародних клієнтів.

Крім того, підприємства також зосереджуються на сегменті продуктів, що стосуються здоров'я, та прагнуть до сталого та екологічного споживання, щоб не відставати від тенденцій споживання на тайському ринку, а також у всьому світі.

На мою думку, нам потрібна поступова кампанія з модернізації. По-перше, нам потрібно залучити в'єтнамські товари до систем розподілу підприємств з прямими іноземними інвестиціями у В'єтнамі. Наступним кроком буде виробництво товарів під їхніми брендами. Завдяки цьому в'єтнамські підприємства дізнаються про якість та методи виробництва, включаючи упаковку, щоб забезпечити придатність для споживачів.

Крім того, в'єтнамським підприємствам потрібно більше інвестувати у створення власних торгових марок. Це дозволить їм створювати власні бренди та впроваджувати їх у системи супермаркетів компаній з прямими іноземними інвестиціями.

Це необхідно, особливо враховуючи те, що В'єтнам ще не знайомий з експортом товарів до іноземних систем розподілу, зокрема з надзвичайно великими замовленнями.

Наразі методи організації виробництва та інвестування в технології для використання потенціалу та можливостей в'єтнамського бізнесу, особливо малих та середніх підприємств, все ще стикаються з багатьма труднощами.

Наразі лише великі підприємства, такі як Trung Nguyen coffee та Vinamilk , можуть постачати значну кількість товарів через офіційні канали до системи дистрибуції Central Retail. Малим та середнім підприємствам (МСП) потрібно зростати та потрібні окремі джерела фінансування. Завдання полягає в тому, як допомогти їм зростати та виконувати замовлення з точки зору якості, кількості, упаковки та дизайну.

Деякі підприємства поділилися тим, що, хоча їхні товари були відібрані, вони стикаються з перешкодами через бюрократичні процедури та високі логістичні витрати. Чи мають міністерства, відомства та місцеві органи влади якісь політики підтримки цих підприємств, пані?

Ми завжди перебуваємо на передовій просування торгівлі, поєднуючи попит і пропозицію, ведучи переговори та відкриваючи двері для товарів в'єтнамського бізнесу до систем розподілу підприємств прямих іноземних інвестицій у В'єтнамі, а також для експорту. Однак для підтримки таких процедур, як сертифікація, оформлення документів, походження товарів, упаковка та дизайн, нам потрібна співпраця різних міністерств та відомств. Наприклад, Міністерства науки і технологій, Міністерства сільського господарства та розвитку сільських районів...

Пані Ле В'єт Нга – заступниця директора Департаменту внутрішнього ринку (Міністерство промисловості і торгівлі)

Співпраця інших міністерств та секторів надасть додаткову підтримку бізнесу, дозволяючи їм відповідати досить високим вимогам, особливо технічним стандартам, на вимогливих ринках.

Екологічні продукти зараз є трендом, навіть на тайському ринку – ринку, який не є особливо вимогливим. Однак, як ви оцінюєте здатність в'єтнамських підприємств відповідати цим вимогам на більш престижних ринках, таких як Японія та ЄС?

Подолання нинішнього «зеленого бар'єру» для в'єтнамських товарів вимагає величезних зусиль від багатьох зацікавлених сторін, оскільки це неминуча споживча тенденція на ринках усього світу, а також у В'єтнамі.

Для досягнення цього потрібно починати прямо з етапу виробництва. Однак наразі у В'єтнамі зелена сертифікація проводиться лише міжнародними організаціями, які оцінюють відповідність вимогам у В'єтнамі відповідно до вимог своїх відповідних ринків.

Тому інформацію про те, як отримати зелену сертифікацію для різних систем розподілу в усьому світі, необхідно поширювати ширше серед усіх підприємств, від малих до великих.

Це вимагає співпраці з державними установами в організації навчальних та комунікаційних заходів для бізнесу.

Що ж до того, як інвестувати в цю трансформацію, то це наша внутрішня справа. Змусити бізнес дотримуватися цих змін непросто. Ми спостерігаємо зміни в упаковці та дизайні в системах роздрібної торгівлі вже майже 10 років, але заміна пластикових пакетів все ще відбувається дуже повільно.

Крім того, виробничі підприємства дуже повільно переходять свою упаковку з біорозкладних на перероблювані матеріали… Це займе набагато більше часу.

Наразі у В'єтнамі основна увага приділяється переробці та відновленню, без переходу на екологічно чисту упаковку. Тому необхідне ретельне планування, щоб заохотити підприємства використовувати упаковку з екологічно чистим дизайном.

Зелене споживання – це необхідна тенденція. Тож, пані, які стратегії ми маємо для просування зеленого споживання?

Наразі Міністерство промисловості і торгівлі розробило план дій щодо реалізації Національної стратегії Прем'єр-міністра щодо зеленого зростання на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року та доручило відповідним підрозділам Міністерства виконання цієї роботи.

Các sản phẩm làm từ chất liệu thân thiện với môi trường luôn nhận được sự ủng hộ của người tiêu dùng

Вироби, виготовлені з екологічно чистих матеріалів, завжди отримують підтримку споживачів.

Через Відділ внутрішнього ринку ми постійно підтримуємо, заохочуємо, об’єднуємо, просуваємо та поширюємо інформацію про екологічно чисті продукти, які відповідають екологічним споживчим тенденціям.

Спочатку ми впроваджуємо ці продукти через сучасні системи дистрибуції, такі як супермаркети, торгові центри та великі роздрібні торговці, для громади та споживачів, щоб вони могли зрозуміти, що таке зелене споживання та зелені продукти.

Наразі основна увага групи продуктів Міністерства промисловості і торгівлі зосереджена на текстилі, зеленій енергетиці, взутті тощо.

Міністерство промисловості і торгівлі є одним із міністерств-піонерів у сфері зеленого споживання, яке понад 10 років займається переходом на біопаливо. Бензин E5 став дуже популярним на в'єтнамському ринку, і 100% заправних станцій по всій країні пропонують бензин E5.

Міністерство промисловості і торгівлі також найпершим і найшвидшим запровадило цей підхід, особливо у секторі споживчих товарів. Ми також сподіваємося, що інші міністерства та сектори співпрацюватимуть та надаватимуть підтримку для організації системи розподілу зі збільшенням частки екологічно чистих продуктів на ринку.

Дякую, пані!

В умовах дедалі більш вимогливих внутрішніх та міжнародних ринків необхідні більш рішучі рішення для сприяння сталому виробництву та споживанню, заснованим на інноваціях, креативності, а також практиці та розвитку моделей сталого виробництва та споживання.

Посилання на джерело