Вирок за лісами

У контексті зростання кількості та складності земельних спорів у лісових районах, правова допомога стала «стовпом підтримки» для вразливих груп у сільській та гірській місцевості. Давня справа про земельний спір у комуні колишнього округу Нху Тхань є яскравим прикладом цієї ролі.

Báo Thanh Hóa•10/06/2026

Вирок за лісами

Ця ділянка є лісовою землею, яка є предметом спору. Фото: CTV

Згідно з деталями справи, у 2000 році родині пана ЛВТ було виділено 115 000 квадратних метрів лісових угідь Народним комітетом округу Нху Тхань (колишнього) разом з усіма необхідними юридичними документами, включаючи Свідоцтво про право користування землею, кадастрову карту та записи про розподіл землі. Протягом багатьох років його родина безпосередньо керувала та доглядала за лісом, використовуючи його стабільно без будь-яких суперечок.

Однак, приблизно з 2020 року, пан ЛВГ (односельчанин) самовільно вирубував, спалював та садив акації на частині землі, що вкрита сертифікатом на користування землею пана Т. Незважаючи на численні прохання припинити посягання та спроби місцевого посередництва, вони були безуспішними, що змусило пана Т. подати позов. У своєму позові пан Т. просив суд зобов'язати пана Х. повернути загальну площу 59 870 м2 лісових угідь, які він незаконно займає та використовує. Справа ускладнилася, коли пан Х. стверджував, що спірна земля була рекультивована його батьками з 1997 року, і тому відмовився повернути її пану Т.; він також просив про анулювання сертифіката на користування землею, виданого пану Т.

Вам також може сподобатися

Якщо фактична площа більша, ніж зазначено в земельному сертифікаті, чи можна видати додаткову площу?(Chinhphu.vn) - Родина пана Нгуєна Ван Ана (Хай Фонг) володіє земельною ділянкою, наданою у 1998 році, площею 543 м2, але нещодавній перемір показує, що площа становить 672 м2, хоча родина не повертала землю, не зазіхала на неї та не мала жодних суперечок щодо неї.

Провінція Лам Донг перевіряє інвестиційні проекти, пов'язані з лісами.Підприємства з інвестиційними проектами, пов'язаними з лісами та лісовими угіддями в провінції Лам Донг, зіткнулися з перешкодами, пов'язаними з перетворенням землекористування під час реалізації проектів, що змусило їх призупинити роботи з будівництва компонентів проекту.

Створення стабільної житлової бази для 200 переселених домогосподарств у районі Хонг Ха.Вранці 20 червня Народний комітет комуни Тху Лам провів конференцію, на якій було вручено сертифікати на право користування землею домогосподарствам та окремим особам у районі Хонг Ха, яким було виділено землю для переселення в селі Тхьєт Унг, щоб полегшити розчищення земельних ділянок для будівництва мосту Ту Ліен та мосту Чан Хунг Дао.

Протягом розгляду справи помічник правового фахівця з відділення № 4 Обласного державного центру правової допомоги брав участь у захисті законних прав та інтересів пана Т. Помічник зробив фотокопії та вивчив усі матеріали справи; безпосередньо працював з родиною пана Т. та їхнім представником; брав участь у оцінці вартості активів на землі на місці; збирав свідчення свідків; а також працював з посадовими особами земельної адміністрації, Департаментом природних ресурсів та навколишнього середовища та суддею, який розглядав справу. Помічник також безпосередньо керував складанням юридичних документів, брав участь у медіації та дебатах на судовому засіданні з адвокатом відповідача, тим самим з'ясовуючи правові підстави для захисту законних прав пана Т. на користування землею.

Справу вперше було передано до суду у 2023 році. Провінційний народний суд виніс рішення на користь пана Т., зобов'язавши пана Х. повернути 59 870 квадратних метрів землі, на яку він посягав; одночасно він відхилив усі зустрічні позови пана Х. та анулював усі сертифікати на право користування землею, видані пану Х., оскільки вони перетиналися із землею пана Т. Не зупиняючись на цьому, справа продовжилася до апеляційного суду після апеляції відповідача. У травні 2026 року Верховний народний суд у Ханої провів апеляційний розгляд та залишив у силі початкове рішення, завершивши майже п'ятирічну судову боротьбу позивача.

Ділячись своїми думками після судового розгляду, пан ЛВТ сказав, що хоча він і виграв справу, тривалий процес ведення позову виснажив його та суттєво вплинув на стосунки в громаді. «Суперечка щодо наших лісів мала завершитися вироком. Якби ми тільки могли досягти згоди раніше, це не зайняло б стільки часу та зусиль», – сказав пан Т.

На практиці справи, пов’язані з лісовими угіддями, у деяких районах є затяжними та складними, багато суперечок залишаються невирішеними роками. Відділення № 4 Провінційного державного центру правової допомоги відповідає за надання безкоштовних юридичних послуг населенню гірських комун колишніх районів Нху Тхань та Нху Сюань – районів з великими площами лісових угідь та високим потенціалом для виникнення суперечок. Справа про суперечку щодо лісових угідь між паном Т. та паном Х. демонструє, що роль правової допомоги виходить за рамки простої юридичної підтримки людей; вона також сприяє забезпеченню справедливості та підтримці соціального порядку, особливо в неблагополучних районах. Ця справа також підкреслює необхідність посилення кампаній з підвищення обізнаності громадськості, медіації на місцях та покращення правових знань людей. Тому що, якщо сторони визнають проблему на ранній стадії та оберуть медіацію або угоду, багато суперечок можна вирішити на низовому рівні, уникаючи тривалих конфліктів, збільшення витрат та негативних соціальних наслідків.

Нгуєн Тхі Хьонг

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Заохочувати американський бізнес до розширення інвестицій у високотехнологічні сектори.Віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг заявив, що В'єтнам вітає американські компанії, які продовжують розширювати свою діяльність у В'єтнамі, особливо у високотехнологічних галузях промисловості та секторах з високою доданою вартістю.