«Наші руки створюють усе»

У 1982 році жорстока доля змусила батьків Тхань Дьєна болісно змиритися з тим, що їхній однорічний син не міг стояти на ногах через поліомієліт.

Руки – це також ноги

Витираючи сльози, батьки Дьєна були сповнені рішучості допомогти синові крок за кроком подолати труднощі. Спостерігаючи за тим, як інші діти в околицях бігають і стрибають, Дьєн з тугою стежив за ними. Зі зламаним серцем родина терпляче вела його, і Дьєн почав самостійно пересуватися руками.

З юного віку Дьєн використовував руки замість ніг для більшості своїх щоденних справ. В результаті з роками його долоні стали мозолистими. Однак це дещо полегшило занепокоєння батьків, оскільки вони бачили, як їхній син впевнено грається та спілкується з однолітками.

Не маючи змоги бігати та стрибати, як його однолітки, він знайшов власні способи фізичних вправ. Його улюбленим видом спорту на той час була гра в кетчера з друзями. Його оптимізм і вміння ніколи не здаватися принесли йому прихильність друзів.

Завдяки навичкам, які він відточував з юних років, він ставав дедалі самостійнішим. У ранніх шкільних роках йому все ще потрібні були родичі, які возили його до школи та зі школи велосипедом. Пізніше він їздив до школи та зі школи сам. Поки інші носили сандалі на ногах, він одягав їх на руки, щоб зменшити біль під час подорожей на далекі відстані.

Рішучість цього учня, Тхань Дьєна, справила незабутнє враження на його вчителів та друзів і стала джерелом натхнення для багатьох учнів з неблагополучних сімей.

‘Bàn tay ta làm nên tất cả’ - Ảnh 1. — Пан Ма Тхань Дьєн зі своїм мобільним візком для продажу лотерейних квитків.

ФОТО: TGCC

Просте щастя

З любові та поваги до батьків, які все життя працювали заради нього, Дьєн подолав свою фізичну невпевненість і залишив позаду важкі, звивисті дороги, що відображали його власне життя. З інвалідного візка він старанно продає лотерейні квитки, щоб допомогти батькам утримувати сімох братів і сестер. Незважаючи на труднощі, його оптимістична посмішка залишається: «Багато людей страждають більше, ніж я, але вони не здаються долі. Якщо я не можу ходити, я ходитиму руками, щоб заробити на життя».

Життя забрало фізичне здоров'я Дьєна, але винагородило його працьовитістю, добротою та вражаючою стійкістю. Ці якості допомогли йому знайти власне щастя.

У 2003 році Нгуєн Тхі Туй Транг, жінка з того ж рідного міста, на два роки молодша за нього, вирішила присвятити себе чоловікові з інвалідністю, якого вона любила та яким захоплювалася. Через рік у пари народився перший син, Ма Ві Кханг.

Невелика родина продавця лотерейних квитків та найманого робітника, можливо, й не має великого матеріального достатку, але вона завжди сповнена сміху та спільного життя. Розуміючи труднощі своїх батьків, Ві Кханг швидко зрозумів, що він повинен наполегливо вчитися та жити відповідально, щоб не розчарувати тих, хто пожертвував заради нього.

У 2012 році у пана Дьєна та його дружини народився другий син, Ма Зуй Кхань. Поява нового члена сім'ї означала більше турбот, але пара продовжувала наполегливо працювати, щоб забезпечити своїх дітей. Пан Дьєн взявся за продаж лотерейних квитків, проводячи свої дні з ранку до вечора на своєму звичному триколісному транспортному засобі. Усі труднощі здавалися легшими, коли він думав про майбутнє своїх двох дітей.

Вам також може сподобатися

Студія живопису, яка «мовчить».Майстерня з малювання піском у Центрі малювання піском Фі Лонг працює щодня з 8:00 до 16:30, з вівторка по неділю, включаючи свята. У ній майже немає нічого, окрім випадків, коли відвідувачі приходять насолодитися мистецтвом малювання піском…

Хошимін: Отримано дозвіл на пілотну програму медичного обстеження та лікування вдома за медичним страхуванням.VTV.vn - Люди матимуть можливість користуватися медичним страхуванням під час обстеження та лікування вдома у встановленому обсязі...

Нові правила сприяють участі людей з інвалідністю на ринку праці.Нові правила зайнятості та страхування на випадок безробіття з 2026 року розширюють можливості для людей з інвалідністю, а також заохочують підприємства наймати працівників більш впевнено.

Яблуня все ще цвіте.

Можливості працевлаштування для фрілансерів у їхньому рідному місті зменшувалися, тому у 2017 році пан Дьєн та його дружина вирішили переїхати до Хошиміна з двома дітьми, щоб заробляти на життя. На щастя, власник ряду орендованих кімнат на вулиці 6, блок 53, район Тан Нхон Фу, доручив пані Транг та її старшому синові керувати понад 150 кімнатами. Маючи роботу прямо там, де вони жили, родина поступово облаштувалася у своєму новому будинку.

Зі свого боку, пан Дьєн придбав уживаний мотоцикл, переобладнав його на триколісний транспортний засіб і продовжив свій бізнес з продажу лотерейних квитків. Щодня невеликий транспортний засіб котиться вулицями зі своїм «мобільним кіоском з лотерейними квитками» попереду.

Знаючи його обставини, багато людей часто купують лотерейні квитки, щоб підтримати його. Незалежно від того, чи купують клієнти один квиток, чи багато, він завжди посміхається та щиро дякує. Деякі люди навмисно дають йому додаткові гроші, щоб допомогти, але він м’яко відмовляється та повертає зайву суму.

«Кожен, хто купує лотерейні квитки, вже дуже мені допомагає. Будь ласка, пожертвуйте ці гроші тим, кому пощастило менше, або на благодійність», – поділився пан Дьєн.

Самоповага, вдячність і дух постійної уваги до інших допомогли цьому чоловікові з інвалідністю заслужити прихильність багатьох людей на його шляху до заробітку.

Казки у повсякденному житті

В останні роки пані Транг страждала на діабет 2 типу та час від часу була змушена потрапляти до лікарні. Щоразу пан Дьєн раніше вранці їхав на лотерею, щоб увечері бути в лікарні та доглядати за своєю дружиною. Лікарі та медсестри в Регіональній лікарні загального профілю Тху Дик звикли бачити чоловіка, який сидить в інвалідному візку біля ліжка дружини. Він розмовляє з нею, втішає та підбадьорює, даючи їй сили подолати хворобу. Його любов і уважність до дружини зворушили та надихнули інших пацієнтів.

Стійкість та оптимізм пана Дьєна також стали великим джерелом підтримки для пані Транг, щоб вона впевнено продовжувала лікування. У найважчі місяці він та їхні двоє дітей стали опорою сім'ї. Розповідаючи про свого чоловіка, пані Транг зворушливо сказала: «Пан Дьєн зазнав багатьох труднощів, але він завжди виявляє любов та відповідальність перед своєю дружиною та дітьми. Для мене він чоловік, якого варто берегти, і я ніколи не шкодувала про свій вибір».

Місцева влада завжди виявляла до нього особливу прихильність. Щороку під час місячного Нового року він отримує зворушливі подарунки.

У відповідь на отриману доброту пан Дьєн завжди нагадує собі про необхідність жити корисним життям і бути готовим допомагати іншим як спосіб вираження вдячності. Під час кампанії на підтримку людей у Центральному В'єтнамі, які постраждали від повеней та штормів у 2025 році, його родина також добровільно внесла свій внесок. «Навіть невеликий внесок цінується; ми сподіваємося, що наші співгромадяни незабаром зможуть стабілізувати своє життя», – поділився він.

Він не лише любить людей, але й плекає маленьких створінь навколо себе. Одного разу, прогулюючись вулицею Ла Суан Оай (район Тан Нхон Фу), він побачив, як хтось продає бугая, тому витратив 150 000 донгів, щоб купити його, і випустив назад у дику природу біля підніжжя мосту Тан Лонг. Ця сума грошей еквівалентна сотням лотерейних квитків, які йому довелося б продати, щоб заробити їх, але для нього радість бачити птаха на волі означала набагато більше.

Говорячи про пана Дьєна, пані Буй Тхі Хюе, голова району 53, Тан Нхон Фу Вард, не могла приховати свого захоплення. За її словами, його історія подолання труднощів та його добрий дух стали натхненням для багатьох людей у районі. «Оскільки він багато років продає лотерейні квитки всюди, багато хто знає, любить і вважає його членом сім'ї», – поділилася пані Хюе.

Подорож Ма Тхань Дьєн — це більше, ніж просто історія стійкості, це нагадування про те, що негаразди не можуть перемогти тих, хто плекає віру та бажання жити. І саме з цих простих речей щодня продовжують поширюватися прекрасні цінності.

Запрошуємо вас взяти участь у 6-му конкурсі «Жити красиво» із загальним призовим фондом 400 мільйонів донгів.

Розпочинаючи свій шостий сезон під гаслом « Подорож без обмежень », конкурс «Жити красиво», організований газетою Thanh Nien, продовжує розширювати свої можливості у пошуку та шануванні позитивних цінностей у повсякденному житті. Конкурс включає категорію «Письмо» (есе, репортажі, нотатки) та категорію «Фотографія» із загальним призовим фондом 400 мільйонів донгів.

Вам також може сподобатися

Молодий чоловік з церебральним паралічем знімає відео в TikTok, використовуючи ноги, і має понад 33 000 підписників.Страждаючи від церебрального паралічу та прикутий до ліжка майже 20 років, Дам Хай Дуонг самостійно навчився створювати відео, використовуючи ноги, та створив канал про аніме в TikTok з понад 33 000 підписників.

Штучний інтелект супроводжує людей з інвалідністю.VTV.vn - Застосування штучного інтелекту допомагають людям з інвалідністю підвищити свою незалежність та краще взаємодіяти з громадою.

У районі Вінь Чау проводиться перший раунд безкоштовних медичних оглядів для 2000 мешканців.(Конектикут) – Починаючи з 14 червня, Народний комітет району Вінь Чау (місто Кантхо) організовує перший етап програми безкоштовного медичного огляду та медичного обслуговування у 2026 році для 2000 мешканців. Цільова група цього етапу включає людей похилого віку, людей з інвалідністю, бідні домогосподарства, майже бідні домогосподарства, людей, які відзначилися в революції, етнічні меншини та мешканців економічно та соціально неблагополучних районів у зонах 1, 2, 3, 4, 5, 6 та 7.

Заявки слід надсилати на електронну адресу: songdep@thanhnien.vn або поштою до редакції газети Thanh Nien : вул. Нгуєн Дінь Чієу, 268-270, район Суан Хоа, Хошимін (будь ласка, чітко вкажіть на конверті: Заявка на 6-й конкурс «Жити красиво» – 2026. Примітка: це стосується лише категорії «Стаття»).

КІНЦЕВИЙ СТРОК ПОДАННЯ ЗАЯВОК : до кінця 31 жовтня 2026 року.

Детальні правила конкурсу дивіться на сайті thanhnien.vn.