Збереження та просування культурної ідентичності кхмерського народу.

Протягом багатьох років партія та держава впровадили численні політики та ініціативи щодо збереження та просування культурної ідентичності, мови та писемності кхмерського народу. У провінції програма зосереджена на організації курсів кхмерської мови, впровадженні мови в школах, просуванні ролі храмів та збереженні унікальних форм народного мистецтва.

Протягом багатьох років партія та держава впровадили численні політики та ініціативи щодо збереження та просування культурної ідентичності, мови та писемності кхмерського народу. У провінції програма зосереджена на організації курсів кхмерської мови, впровадженні мови в школах, просуванні ролі храмів та збереженні унікальних форм народного мистецтва.

Керівники провінції та Провінційна асоціація патріотичних буддійських ченців відвідали експонати в Провінційному музеї етнічної культури кхмерів.

Акцент на збереженні усної та писемної мов.

Для ефективного збереження розмовної та писемної мови кхмерського народу, протягом багатьох років органи влади всіх рівнів провінції постійно інвестували в інфраструктуру та ефективно впроваджували викладання кхмерської мови для кхмерських дітей у провінції. Наразі в провінції є 9 етнічних шкіл-інтернатів, які щороку відвідують приблизно 3000 учнів, а 156 кхмерських буддійських храмів Тхеравади організовують викладання кхмерської мови у своїх відповідних місцях.

Викладанню кхмерської мови та літератури в школах приділяється велика увага. До 2025 року 132 школи організовуватимуть заняття з кхмерської мови для 1 521 000 учнів. Це щорічний захід, який завжди отримує підтримку та заохочення від місцевої влади та буддистів, сприяючи збереженню та просуванню культурних традицій, мови та писемності кхмерського народу.

Шановний Тхіт Сон Нгок Хюїнь, член Виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи, член Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції Віньлонг та заступник голови Виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи провінції Віньлонг, заявив: «Введення кхмерської мови до навчальної програми деяких середніх шкіл та храмів допомагає дітям етнічних меншин розвивати свої навички вивчення кхмерської мови, розширювати розуміння національної культури, сприяти національній єдності та посилювати почуття гордості як громадян В'єтнаму. Поряд з викладанням кхмерської мови в середніх школах, Віньлонг є єдиною провінцією в країні, яка пропонує навчання на університетському рівні з кхмерської мови, культури та мистецтва в Університеті Тра Вінь».

Зокрема, у 2014 році Народний комітет провінції Тра Вінь схвалив створення кхмерської палійської середньої школи в районі 8 (нині район Нгуєт Хоа). Ця спеціалізована школа призначена для буддійських ченців (переважно кхмерської традиції тхеравади) та забезпечує комплексну підготовку з безперервної освіти , мови палі, кхмерської літератури та буддійської доктрини.

Школа впроваджує політику, подібну до існуючих етнічних шкіл-інтернатів, створюючи умови для навчання та підвищення кваліфікації кхмерських студентів та стажерів. Після завершення навчальної програми студенти та стажери отримують атестат про повну загальну середню освіту та палі-кхмерський проміжний диплом, що дає їм право навчатися в коледжі чи університеті.

Пан Лам СоРоне, заступник директора Палійської кхмерської професійної школи, поділився: «За останні 12 років з моменту свого заснування школа зробила значний внесок у навчання, включаючи безперервну освіту, вивчення мови палі, кхмерської літератури та буддійської доктрини для кхмерських ченців та студентів у провінції. Це допомогло підвищити рівень буддійських знань для кхмерських ченців та студентів, що дозволило випускникам здобути вищу освіту».

Збереження культурної ідентичності

Окрім зосередження на покращенні матеріального та духовного життя й підвищенні інтелектуального рівня людей, провінція завжди надає пріоритет збереженню та просуванню прекрасної культурної ідентичності кхмерського народу. Зокрема, Музей етнічної культури кхмерів був побудований та введений в експлуатацію у 1995 році.

На сьогоднішній день музей зібрав, систематизував та представив понад 1000 артефактів, які яскраво відображають культурне життя, працю та виробництво, духовні вірування, звичаї та традиції народу... Це місце, яке зберігає безліч артефактів, що відображають історію становлення та духовної культури, а також матеріальне життя кхмерського народу.

Зокрема, тут є багато цінних артефактів, таких як: буддійські писання, написані на пальмовому листі стародавніми шрифтами, моральні та життєві повчання, народні казки, статуя птаха Кейно, що зображує богиню в кхмерських релігійних легендах, традиційні кхмерські сільськогосподарські знаряддя тощо.

Традиційні кхмерські танці виконуються на церемоніях та заходах.

Преподобний Тхач Оай, постійний віце-голова Провінційної асоціації патріотичних ченців та черниць, настоятель пагоди Ком Понг (район Тра Вінх), зазначив: «Лідери всіх рівнів приділяли увагу впровадженню багатьох політик, спрямованих на розвиток культури та покращення матеріального та духовного життя кхмерського народу. Заходи щодо збереження розмовної мови, писемності та традиційної культурної ідентичності кхмерського народу продовжують просуватися, створюючи впевненість та мотивацію допомогти кхмерському народу прагнути всебічного розвитку в нову еру».

Як організація-член В'єтнамського Вітчизняного фронту провінції, Провінційна асоціація патріотичних буддійських ченців та черниць завжди усвідомлює свою відповідальність у великій національній єдності, активно заохочуючи ченців, черниць та буддистів до участі у спільних завданнях країни та Вітчизняного фронту.

Активно брати участь у рухах, що приносять користь нації та її народу, захищати Вітчизну, захищати довкілля та захищати мир; впроваджувати кампанії «Національна єдність заради будівництва нових сільських районів та цивілізованих міст», «День бідних», «В'єтнамський народ надає пріоритет використанню в'єтнамських товарів», «День національної єдності»; брати участь у подоланні бідності, виявляти вдячність, будувати будинки співчуття та солідарності; та викорінювати соціальне зло...

На зустрічах та конференціях шановний Тхач Сок Ксане – заступник голови виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи, голова виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи в провінції та голова Асоціації солідарності патріотичних ченців провінції – завжди висловлював свій ентузіазм і стверджував, що кхмерський буддизм тхеравади завжди непохитний у втіленні девізу «Буддизм – Нація – Соціалізм» та працює над досягненням мети побудови «мирного, єдиного, незалежного, демократичного та процвітаючого» В'єтнаму.

Ми віримо, що завдяки своїм патріотичним традиціям, солідарності з нацією та тісним зв'язкам у рамках великої національної єдності, буддизм та патріотичні асоціації буддійських ченців на всіх рівнях у провінції продовжуватимуть досягати важливих буддійських успіхів у справі реформ, сприяючи побудові більш розвиненої та процвітаючої батьківщини. Вони продовжуватимуть зберігати та пропагувати традиційну культурну ідентичність кхмерського народу, сприяючи духу єдності між етнічними групами та релігіями для побудови більш процвітаючої, цивілізованої та прогресивної батьківщини.

Збереження культурної ідентичності є пріоритетом для релігійних установ; у провінції налічується 40 релігійних об'єктів, визнаних на національному та провінційному рівнях. Зокрема, фестиваль Ок Ом Бок, мистецтво Чам Рієнг Ча Пай, мистецтво Ро Бам, фестиваль Дом Лонг Нік Та, ткацтво циновок Ка Хом та ремесло кхмерського народу з виготовлення масок були визнані національною нематеріальною культурною спадщиною Міністерством культури, спорту та туризму.

Текст та фото: NGOC XOAN

Джерело: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/bao-ton-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dong-bao-khmer-8774e07/