Електронні медичні записи – крок вперед у цифровій трансформації

Останнім часом сектор охорони здоров'я Камау активно впроваджує заходи з цифрової трансформації, наразі зосереджуючись на впровадженні електронних медичних записів для заміни паперових медичних записів у лікарнях. Це вважається важливим кроком уперед до покращення якості медичного обстеження та лікування.

Sở Y tế tỉnh Cà Mau•11/09/2025

Загальна лікарня Ка Мау та Акушерсько-педіатрична лікарня – це дві лікарні, обрані для пілотного впровадження електронних медичних карток з 2022 року. Лікарні розробили плани впровадження в низці відділень та палат і продовжуватимуть впроваджувати їх по всій лікарні. Наразі Загальна лікарня Ка Мау та Акушерсько-педіатрична лікарня були оцінені радою як такі, що мають право на впровадження електронних медичних карток. Доктор Во Тхань Лой, директор Акушерсько-педіатричної лікарні, сказав: «Питання впровадження електронних медичних карток завжди було в центрі уваги лікарні. Спочатку ми вирішили провести пілотний проект у двох відділеннях і поступово впроваджували його по всій лікарні. Операційна система принесла позитивні результати, сприяючи покращенню якості медичного обстеження та лікування. Лікарня продовжуватиме підтримувати регіональні лікарні та медичні центри у впровадженні електронних медичних карток, сприяючи синхронізації електронних медичних карток у провінції».

Після розробки плану, інвестування в технічну інфраструктуру та навчання людських ресурсів, 15 серпня 2025 року Рада оцінила лікарню загального профілю Дам Дой як таку, що відповідає вимогам для впровадження електронних медичних карток замість паперових. Лікарня відповідає встановленим критеріям, таким як: Процес зберігання та обміну інформацією забезпечує конфіденційність та зв'язок від етапу прийому до етапу лікування. Передача чітких зображень, швидке надання медичної допомоги без необхідності друку плівок, як раніше. Електронні медичні карти були пов'язані із системою медичного страхування, щоб допомогти зменшити обсяг паперової роботи. Команда лікарів та медсестер пройшла навчання з використання програмного забезпечення, введення даних та використання інформації із системи. Медсестра Тханг Хоа Суан, медсестра відділення геріатричної кардіології, поділилася: «Спочатку було багато труднощів із впровадженням електронної медичної карти. Після певного періоду впровадження я побачила багато переваг електронної медичної карти. Раніше щоранку медсестрам доводилося підсумовувати медичні призначення, а потім створювати зведену форму, що займало багато часу та було схильним до помилок. Завдяки електронним медичним картам усі медичні призначення оцифровуються, мені просто потрібно відкрити свій телефон або планшет, щоб це зробити. Електронні медичні карти допомагають скоротити час, щоб витрачати більше часу на догляд за пацієнтами». Лікар Нгуєн Чі Тхань, завідувач відділення невідкладної допомоги, інтенсивної терапії та боротьби з отруєннями лікарні загального профілю Дам Дой, сказав: «У минулому було важко охопити всі медичні записи пацієнтів, які лікувалися у відділенні. Під час впровадження електронних медичних карт мені потрібен лише смартфон, і я можу отримати до них доступ будь-де та будь-коли. Звідти я можу уважно стежити за прогресом пацієнта, щоб своєчасно отримувати відповідні вказівки щодо лікування».

Раніше всі дані пацієнтів, такі як: рентгенівські знімки, результати аналізів, медичні записи, були паперовими копіями, а тепер перетворені на електронні дані, що спрощує управління лікарнею. Пацієнтам, замість того, щоб носити з собою безліч різних типів документів, таких як: посвідчення особи, картка медичного страхування..., тепер потрібно використовувати лише смартфон . Впроваджуючи електронні медичні записи, лікарі можуть переглянути історію хвороби пацієнта, результати аналізів та діагностичні зображення лише за допомогою кількох операцій на комп'ютері. Весь процес лікування точно зберігається, що дозволяє легко отримати доступ до медичної консультації. Заступник директора Департаменту охорони здоров’я доктор Тран Куанг Кхоа зазначив: «Нещодавно Департамент охорони здоров’я доручив медичним закладам провінції посилити цифрову трансформацію, приділяючи особливу увагу електронним медичним записам. Після успішного впровадження у двох пілотних лікарнях – Загальній лікарні Камау та Пологовому та педіатричному відділенні – ми продовжимо розгортання в інших медичних закладах у 2025 році. Застосування електронних медичних записів сприяло цифровій трансформації в секторі охорони здоров’я, рухаючись до «розумних» лікарень та безпаперових лікарень. По-друге, впровадження електронних медичних записів допомагає лікарям швидко використовувати історію хвороби, оперативно оновлювати результати аналізів та діагностичної візуалізації для своєчасного прийняття рішень щодо лікування, сприяючи покращенню якості медичного обстеження та лікування».

Станом на кінець серпня 2025 року в провінції було 11 закладів, які рада оцінила як такі, що відповідають вимогам для впровадження електронних медичних карток. Сектор охорони здоров'я продовжить прискорювати прогрес у впровадженні електронних медичних карток у медичних оглядових та лікувальних закладах найближчим часом. Електронні медичні картки приносять багато переваг людям, особливо допомагаючи підвищити продуктивність та якість медичного обстеження та лікування, з метою побудови розумної медичної системи та забезпечення медичної допомоги всім людям. Загальна лікарня Ка Мау та Акушерсько-педіатрична лікарня – це дві лікарні, обрані для пілотного впровадження електронних медичних карток з 2022 року. Лікарні розробили плани впровадження в низці відділень та палат і продовжують впроваджувати їх по всій лікарні. Наразі рада оцінила Загальну лікарню Ка Мау та Акушерсько-педіатричну лікарню як такі, що відповідають вимогам для впровадження електронних медичних карток. Д-р Во Тхань Лой, директор лікарні акушерства та педіатрії, сказав: «Питання впровадження електронних медичних записів завжди було в центрі уваги лікарні. Спочатку ми вирішили провести пілотне тестування у 2 відділеннях і поступово розгортали його по всій лікарні. Операційна система принесла позитивні результати, сприяючи покращенню якості медичного обстеження та лікування. Лікарня продовжуватиме підтримувати регіональні лікарні та медичні центри у впровадженні електронних медичних записів, сприяючи синхронізації електронних медичних записів у провінції».