Прорив заслуженого художника Тхуї Аня

Заслужена артистка Туї Ань, яка вже 40 років присвятила себе грі на двострунній скрипці (дан нні), щойно випустила музичний кліп «Кінські копита на хмарах», поєднавши дан нні з музикою електронних інструментів.

Заслужена артистка Туї Ань розповіла, що давно виношувала ідею створення музичного відео " Кінські копита на хмарах", бо хотіла підняти звучання двострунної скрипки (Dan Nhi) на новий рівень. І коли всі необхідні елементи, такі як її професійна зрілість та правильна команда, зібралися разом, музичний кліп був успішно створений.   Воно народилося з такою радістю і справді відповідає мистецькому шляху, яким вона прямує та якому присвячує себе.

Заслужений артист Туї Ань присвятив себе грі на двострунній скрипці (дан нхі) вже 40 років.

Це також її другий музичний кліп після "Crossing the Forest" з альбому "Ling" , випущеного у 2023 році, та альбому "Oh, the Cranes", випущеного у 2007 році. Протягом понад 40 років відданості та виконання на ерху (китайській двострунній скрипці), Тхуй Ань підняла звучання ерху на новий рівень завдяки своїй майстерній техніці, повною мірою використаній у творі, що поєднує всі її навички та вершину академічних досягнень, написаному спеціально для ерху.

Завдяки вишуканому поєднанню смичкової гри (техніка правої руки) – яку часто називають душею звуку – та майстерному використанню техніки лівої руки для щипкування, вібрато та гліссандо, Тхуй Ань блискуче висловив кожен нюанс складної музики , від ніжної до потужної та надзвичайно просторової. Тхуй Ань перетворив суто інструментальний твір, написаний спеціально для традиційних інструментів, на дуже сучасний музичний продукт.

На фоні електронних інструментів Тхуй Ань використовувала швидкі рухи смичка та техніку безперервного підстрибування, щоб створити вібрато, підкреслюючи кожен кульмінаційний пасаж та коротку, драматичну ноту. Крім того, її гостра техніка ковзання пальцями створювала плавний, резонансний звук, а її тонкий дотик до струн у певних положеннях нот для отримання високих, чистих нот справді вражав слухача.

Заслужений артист Туї Ань у музичному відео "Horse Hooves on the Clouds".

Тхуй Ань не лише вийшов за межі типового виконавця на ерху, але й виконував пасажі за допомогою широкого вокального діапазону, плавно змінюючи положення рук та швидко вібруючи між основними та другорядними нотами, створюючи надзвичайно витончені та вражаючі вокальні прикраси.

Вірний духу «Коней у хмарах», особливістю цього твору є використання Туї Ань унікальної техніки імітації далекого, ностальгічного іржання коней, а також техніки удару по струнах дерев'яною частиною смичка з різним тиском. Все це створює повний спектр емоцій та виразних кольорів, від ніжних та шепочучих до інтенсивних, що відображає суть її серйозної роботи протягом усієї кар'єри.

Окрім майстерного музичного виконання, вона познайомилася з режисером Хай Ле Цао, з яким, на її думку, пов'язаний особливий зв'язок з часів їхньої співпраці над музичним відео "Crossing the Forest" у 2023 році. Разом із відданою командою Хай Ле Цао обрала Хазянг, один із найкрасивіших регіонів Північно-Західного В'єтнаму, місцем зйомок цього музичного відео.

Річка Ньо Куе вражаюче з'являється у музичному відео.

Річка Ньо Кве, з її характерним смарагдово-зеленим кольором, звивається навколо величних гір та золотих рисових полів, що тягнуться до горизонту, створюючи гармонійне ціле. Вона також кидала собі виклик, граючи на інструменті на вершинах гір, сплавляючись на плотах по річці Ньо Кве або їздячи верхи звивистими гірськими дорогами — речі, про які вона ніколи не думала, що зможе повністю передати душу твору.

«Ерху зі мною вже понад 40 років, приносячи мені певні успіхи як на внутрішньому, так і на міжнародному рівнях . Поставити ерху на його законне місце, щоб люди могли дізнатися про нього більше, — це не просто данина поваги цьому дорогому другу, а й відповідальність такого митця, як я. Я хочу, щоб більше людей, особливо молоді, знали про ерху, щоб його звучання було оцінено та збережено. Це моя мета та моє прагнення. Незалежно від того, наскільки розвиненою стає країна, її національна культура залишається основою для чіткого визнання серед міжнародних друзів».

У 2019 році Туї Ань була удостоєна звання заслуженого митця держави.

І Тхуй Ань здійснила свої прагнення завдяки цій роботі. Не буде перебільшенням сказати, що заслужена артистка Тхуй Ань є чи не першопрохідцем у грі на двострунній скрипці у В'єтнамі, наближаючи традиційну в'єтнамську музику до публіки через сучасні аранжування, що відображають подих життя.

Тхуй Ань зробила величезний внесок у збереження національної культури своїм унікальним способом, і мистецька сцена загалом, і сфера виконання на традиційних музичних інструментах зокрема, згадуватимуть її як явище, обговорюючи потік сучасного в'єтнамського мистецтва.

«Коні, що скачуть крізь хмари» було визнано видатним твором, написаним спеціально для ерху (китайської двострунної скрипки) завдяки самовідданому внеску заслуженої артистки Тхуй Ань. Це як подарунок від неї слухачам, які так довго любили її та ерху, а також особистий подарунок їй самій на день народження.

Заслужена артистка Туї Ань народилася в 1977 році. Її батько — артист гри на ерху (китайській двострунній скрипці) (В'єтнамський національний театр опери та балету), а старша сестра — скрипалька (В'єтнамський національний театр опери та балету). Заслужена артистка Туї Ань зараз викладає гру на ерху на кафедрі традиційних музичних інструментів Ханойського коледжу мистецтв і є членом групи Co La.

Фам Мань Куонг

Сльози та радість підполковника Нята Хуєна: Щастя, сльози та радість співака Нята Хуєна після понад 20 років служби у військовій формі – це радість співу, щоб висловити вдячність президенту Хо Ши Міну та поколінням предків, які пожертвували собою, щоб зберегти мир, яким ми насолоджуємося сьогодні.

Джерело: https://vietnamnet.vn/buoc-dot-pha-cua-nsut-thuy-anh-2517117.html