Традиція «пити воду, пам’ятати про джерело, віддавати вдячність» була і продовжує бути широко поширеною серед усіх верств нашого народу. Щоразу, коли настає Тет (місячний Новий рік), тисячі кладовищ мучеників по всій країні оновлюються та прикрашаються. Тисячі будинків співчуття передаються матерям і сестрам, які є родичами мучеників та поранених солдатів.
Ми безмежно пишаємося тим, що в сучасних могутніх Народних Збройних Силах є багато дітей, онуків і правнуків героїв, мучеників і поранених солдатів, які живуть і воюють, наслідуючи благородний приклад своїх батьків, вносячи свій внесок у славну традицію «Покоління батьків до, покоління синів після / Стали товаришами, що йдуть разом». Саме об'єднана сила всієї Партії, всього Народу та всієї Армії дозволяє В'єтнамській Вітчизні вистояти та продовжувати свій довгий шлях до побудови процвітаючої та щасливої країни.
Переповнений емоціями, журналіст і поет Нгуєн Хонг Вінь, відвідавши цвинтар мучеників, щоб наприкінці року запалити пахощі на знак поваги до героїчних мучеників, поспішно записав кілька рядків щирих почуттів. З повагою представляємо вірш:
ВИ, ХЛОПЦІ, ПОВЕРТАЄТЕСЯ ДОДОМУ, ЩОБ РАДІТИСЯ РАЗОМ З КРАЇНОЮ
Нгуєн Хонг Вінь
Я пішов запалювати ладан на цвинтарі.
Останній день року був вітряним.
Баньян залишався голим, його гілки сухі та зів'ялі.
Можливо, квіти розквітнуть лише після повернення полеглих солдатів?!
Автор стоїть перед рядами могил на Кладовищі мучеників у комуні Хонг Куанг, округ Нам Трук, провінція Нам Дінь .
Поле за крижано-білою водою
Ґрунт вбирає вологу, чекаючи дня, щоб засіяти розсаду рису.
Тоді зелений рис заповнить села та комуни.
А сільська дорога обсаджена персиковим цвітом та іншими квітами…
З наближенням Тет села та хутори лунають радісні пісні.
Ми вдячні воїнам, які віддали своє життя за Вітчизну.
Мати великий будинок і комфортне життя сьогодні...
Кораблі, що перевозили рис, перетинали океан.
Ваші діти та онуки розкидані по всій країні.
Спільна робота над відкриттям доріг, відвойованих у моря.
У строю гідних солдатів у зеленій формі.
Гідний бути батьком, братом, який пожертвував собою за свою країну!
Меморіал мученикам, які пожертвували своїм життям, отримуючи зброю з Півночі через стежку Хо Ши Міна в морі в Тра Віні .
Нехай душа покійного спочиває з миром.
Земля, небо, море, ліси — ти залишив позаду.
Аеропорти та заводи з'являються повсюди.
Будь-яка зла сила, яка наважиться їх торкнутися, буде знищена!
Єдність мети породжує силу звідси.
Їхнє зразкове життя служить підбадьоренням та натхненням.
Бажання розбагатіти та подолати труднощі.
Зміцніть строй і продовжуйте довгу подорож.
Ми раді вітати вас знову, брати і сестри.
Насолоджуйтесь святкуванням Нового року з яскравим феєрверком.
Весняне свято вирувало активністю.
На сільській площі, в день прощання з нашими загиблими товаришами…
Кладовище Хонг Куанг наприкінці року Кролика (2013)
Джерело






Коментар (0)