Історія річкової культури дельти Меконгу.

Фотовиставка «Життя на річці – минуле та сьогодення дельти Меконгу» – один із заходів у рамках фестивалю річкової культури Кантхо, що триває. 100 фотографій зібрані разом, щоб розповісти захопливу історію про річкову культуру дельти Меконгу.

Пан Нгуєн Хунг Зунг з родиною відвідують виставку. Фото: ДУЙ КХОЙ

Пан Нгуєн Хунг Зунг, мешканець району Чунг Нхут міста Кантхо , відвідав Фестиваль культури річки Кантхо разом зі своєю родиною та завітав до фотовиставки. Пан Хунг Зунг уважно розглянув кожну фотографію, показуючи своїм дітям та онукам історичні зображення, що зображують річковий транспорт, способи рибальства та повсякденне життя на водних шляхах. Для нього ці знімки викликали спогади про дитинство понад 70 років тому, з галасливими човнами на ринку та людьми, які перевозили рис для продажу фабрикам та оптовикам. Пан Зунг сказав: «Це дуже особливі знімки, які музей досі зберігає. Я дуже радий знову побачити ці знімки після стількох років».

Дійсно, фотовиставка не лише додала радості річковому фестивалю, але й допомогла відвідувачам, особливо молоді та туристам з інших регіонів, краще зрозуміти культуру дельти Меконгу. Пан Во Хю Нгі (з провінції Донгтхап ) – один із фотографів, чиї фотографії були включені до виставки, на якому зображені сцени сплаву бананових плотів під час церемонії В'єт Ле та процесія статуї божества на човні по річці. Пан Нгі дуже захоплений темою річкової культури та старанно зафіксував ці знімки. Завдяки включенню його фотографій до виставки пан Нгі поділився своєю радістю від внеску в поширення річкової культури серед усіх.

Сто фотографій зображують «Життя на річці – минуле та сьогодення дельти Меконгу», пропонуючи багате розмаїття перспектив. Деякі з них – це столітні документальні фотографії водного транспорту в Кантхо, такі як подорож річкою Меконг у 1925 році; парові човни на каналі Кса Но на початку 20 століття; та зображення пристані Нінь К'єу на початку 20 століття. Серед них причал Нінь К'єу з роками став культовим символом, «серцем» міста.

Спираючись на народні знання про рибальство та вирощування креветок на річках та водних шляхах, виставка представляє багато цікавих зображень, таких як донний трал на річці Бей Хап (Ка Мау), практика згрібання спіральних равликів у Кань Дені (Ан Зянг) або ловля сома під час повені на річці Шотхуонг (Донг Тхап)... А якщо говорити про річки та водні шляхи, було б помилкою не згадати плавучі ринки дельти Меконгу. Походження плавучих ринків невідоме, але вони здавна існували як унікальна форма торгівлі на річках, сприяючи формуванню самобутньої річкової культури. Кан Тхо може похвалитися плавучими ринками Кай Ранг, Фонг Дьєн, Нга Нам та затоки Нга. Серед них культура плавучого ринку Кай Ранг була включена до Національного списку нематеріальної культурної спадщини.

Культурні та релігійні аспекти водних шляхів також чітко представлені на фотовиставці. Зокрема, поклоніння Богині та Богу річковими торговцями; або фестиваль Тонг Фонг у храмі Ба Ксом Чай (район Хунг Фу, місто Кантхо)... Завдяки водним шляхам та усталеним культурним цінностям, річкова культура дельти Меконгу загалом і Кантхо зокрема стала надзвичайно привабливим туристичним ресурсом. Це фотографії, що зафіксували сцени, на яких туристи ходять по мавпячих мостах, плавають на плавучому ринку, веслують на човнах та ловлять рибу в каналах...

Зокрема, після більш ніж 20 років з моменту, коли місто стало централізовано керованим, та після об'єднання, Кантхо ще раз продемонструвало свою позицію як «Міста річкового регіону». Кантхо продовжує прагнути модернізувати свій міський ландшафт, зберігаючи при цьому свою унікальну ідентичність річкового міста, про що свідчить Азійська ландшафтна премія, отримана у 2016 році.

Пан Нгуєн Мінь Туан, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму міста Кантхо, поділився: «Кожне зображення на цій виставці – це шматочок культурної та історичної пам’яті, що сприяє розповіді історії дельти Меконгу, Кантхо – мирного, лагідного, відкритого та гостинного місця. Але справа не лише в тому, щоб озирнутися в минуле; виставка також відкриває картину водних шляхів Кантхо сьогодні – де традиції та сучасність йдуть пліч-о-пліч. Мешканці Кантхо досі плекають та зберігають культурні цінності своїх предків, водночас залишаючись динамічними, креативними та проактивними в інтеграції в потік розвитку центрального міста дельти Меконгу».

«За допомогою цієї виставки Організаційний комітет сподівається поширити інформацію про те, що збереження культурної спадщини — це не лише захист існуючих цінностей, а й гармонійний зв’язок між збереженням та розвитком; між експлуатацією туризму та захистом річкового середовища, підвищенням обізнаності громади та прагненням створити імідж Тай До — зеленого, чистого, красивого та сталого річкового міста», — наголосив пан Нгуєн Мінь Туан.

ДАНГ ХУЇНХ

Джерело: https://baocantho.com.vn/cau-chuyen-ve-van-hoa-song-nuoc-mien-tay-a196296.html