Картина «Lễ Truyền Lô» (Церемонія сходження на трон) покійного художника До Кỳ Хоанга, виконана за допомогою лаку, відтворює церемонію королівського двору.

«Придворний художник»

Хоча він малював різними матеріалами, згадуючи картини покійного художника Тон Тхат Дао (1910 - 1979), любителі мистецтва одразу згадають теми Хюе в мистецькій кар'єрі цього відомого художника, який був першим директором Коледжу образотворчих мистецтв Хюе. Сьогодні в будинку покійного художника на вулиці Мак Дінь Чі (район Фу Суан) його нащадки досі зберігають десятки робіт у різних матеріалах. Серед них є багато робіт, написаних досить рано та типових для живопису Тон Тхат Дао 1940-х і 1950-х років.

Серед цих робіт легко помітити картини, що зображують спадщину та пейзажі Хюе, різних розмірів, які, незважаючи на минулі десятиліття, досі викликають сильні емоції у тих, хто їх бачить. У цих картинах розкрито приголомшливі пам'ятки спадщини Хюе, такі як: внутрішній двір мавзолею Ту Дик (1939), пейзаж мавзолею Мінь Манга (1940), Імператорське місто Хюе (1940), водний павільйон мавзолею Ту Дик (1942)...

Пейзажі та спадщина залишаються, але коли дивишся на них, ніби глядач подорожує назад у часі з їхніми елегантними та поетичними кольорами. Більше того, в кожному творі мистецтва художник, випускник Індокитайського коледжу образотворчих мистецтв, тонко передає послання про збереження культурних цінностей своїх предків для майбутніх поколінь.

За словами пана Фан Тхань Куанга, викладача Університету мистецтв (Університет Хюе) та зятя покійного художника Тон Тхат Дао, пан Дао колись викладав живопис у палаці за часів правління імператора Бао Дая. Саме в цей період він мав можливість побачити чудові та розкішні архітектурні твори, з якими не кожному художнику пощастило зіткнутися. Завдяки його вродженому таланту, його картини імператорського двору Хюе народилися з цього досвіду, що принесло йому прізвисько «Художник імператорського двору». «У його пейзажних картинах чітко видно його прихильність до Хюе, туманні сцени заходу сонця поєднуються з навколишнім простором, охоплюючи стародавні деталі разом із рослинами та квітами імператорського міста. Суть Хюе глибоко вкорінена, виражена через мазки та кольори, стародавні дерева франжипані Хюе на картинах…», – поділився пан Куанг.

Погляд на Імператорський палац Хюе крізь мазки пензля покійного відомого художника Тон Тхат Дао.

Спадщина всередині спадщини

Не лише Тон Тхат Дао, а й багато пізніших художників Хюе також досліджували теми культури та спадщини Хюе, залишивши після себе багато робіт, які зробили їх іменами. Багато з них — це покійні художники Тон Тхат Ван та До Кі Хоанг, чиї картини зараз знаходяться в колекції Музею образотворчих мистецтв Хюе.

Раніше виставлена, велика картина олійними фарбами із зображенням гробниці імператора Тиоц викликала захоплення у багатьох. Зовсім недавно ця робота, описана як «спадщина у спадщині», була представлена ​​під час святкування 7-ї річниці Музею образотворчих мистецтв Хюе наприкінці листопада 2025 року. Майстерними мазками пензля покійний художник з роду Тон Тхат передав витончену та ніжну красу áo dai (традиційного в'єтнамського одягу) на тлі стародавньої гробниці четвертого імператора династії Нгуєн, з далекими, поетичними та стародавніми архітектурними спорудами, такими як Сюнг Кхьєм Тха та Ду Кхьєм Тха, а також пагорбами, стародавніми деревами та сосновими лісами…

Любителів спадщини та історії також захопить лакова картина «Церемонія вшанування лікарів» покійного художника До Кі Хоанга, подарована Музею образотворчих мистецтв Хюе у 2023 році Центром охорони реліквій Імператорського міста Хюе. Картина, що складається з чотирьох панелей, відтворює церемонію вшанування випускників-докторантів династії Нгуєн, яка відбувається прямо перед воротами Нго Мон, у справді урочистій обстановці. Це ніби історична історія, втілена у витворі мистецтва. Розгляд картини не лише розкриває талант художника, але й дає глибше розуміння історичного періоду та придворних церемоній династії Нгуєн, які зараз час від часу відтворюються.

Зустрівши багато робіт відомих художників старшого покоління, що зображують Хюе, доктор Нгуєн Тхієн Дик, голова Асоціації образотворчих мистецтв міста Хюе, висловив глибоке зворушення, сказавши, що йому пощастило стояти перед цією «спадщиною в спадщині» – творами мистецтва, що зображують спадщину, яка тепер сама стала спадщиною.

«Старші художники були відомими майстрами, які залишили для нащадків роботи, що зображують Хюе з їхньою художньою чуттю та надзвичайними творчими здібностями. Ці роботи безцінні, оскільки вони вірно фіксують певний історичний період», – зазначив голова Асоціації образотворчих мистецтв міста Хюе, визнавши, що ці роботи слугують «свідками», які не лише надихають на любов і розуміння художників, але й поглиблюють зв’язок з Хюе.

«Серед десятків робіт, зібраних музеєм, є багато робіт на тему Хюе, написаних відомими художниками. Окрім художньої цінності, кожна робота також має культурну та історичну цінність і значення. Це також доводить, що живопис допомагає глядачам краще зрозуміти культуру та історію регіону Хюе», – підтвердила пані Дінь Тхі Хоай Трай, директорка Музею образотворчих мистецтв Хюе.


ФАН ТХАН

Джерело: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/chat-hue-trong-tranh-161232.html