Витрати на користування автомобілем та компенсація витрат на проживання під час відряджень.
Пункт 2 статті 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC змінює та доповнює пункт 2 статті 5 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC, визначаючи одноразову виплату за користування автомобілями під час відряджень та розмір самостійного транспорту під час відряджень наступним чином:
a) Для осіб, яким дозволено використовувати автомобілі для ділових поїздок: застосовуються правила, викладені в Постанові Уряду № 72/2023/ND-CP від 26 вересня 2023 року про стандарти та норми використання автомобілів.
b) Іншим посадовим особам, державним службовцям та працівникам, які не відповідають критеріям для забезпечення автомобілем для відряджень та користуються власним транспортом, відшкодовується вартість наданого транспорту за умови, що вона не перевищує ліміту на предмети, зазначені у пункті а пункту 2 статті 5 цього Циркуляра, та має бути передбачена внутрішніми положеннями про витрати підрозділу.
Щодо допомоги на проживання, пункт 3 статті 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC змінює та доповнює статтю 6 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC наступним чином:
1. Допомога на проживання – це додаткова допомога для працівників у відрядженнях, яка виплачується агентством або підрозділом, що направляє їх у поїздку. Вона розраховується з дати початку поїздки до кінця поїздки та повернення до агентства або підрозділу (включаючи час у дорозі та час, проведений у місці призначення). Допомога на проживання для працівників у відрядженнях становить 300 000 донгів на день.
Для відряджень, що відбуваються протягом одного дня (поїздка до місця призначення та назад в один день), керівник установи або підрозділу визначає розмір надбавки на проживання на основі таких критеріїв: фактична кількість годин, проведених у відрядженні протягом дня (включаючи час у дорозі), пройдена відстань, і це має бути обумовлено у внутрішніх положеннях про витрати установи або підрозділу.
2. Посадовці, державні службовці та працівники з материка, яких відряджають на роботу в море або на острови, мають право на щоденну допомогу на проживання у розмірі 400 000 донгівських в'єтнамських донгів на особу за кожен фактично проведений день у морі або на островах (стосується як робочих днів у морі або на островах, так і днів подорожі на острови та з островів).
У випадках, коли в певних спеціалізованих секторах компетентні органи влади видали правила щодо організації поїздок для ділових поїздок до моря або на острови, для оплати праці працівника під час поїздки може бути обрана найвища встановлена допомога (допомога на проживання або компенсація).
Репортер газети Народної армії (ліворуч) під час відрядження в комуні Ко Ба, район Бао Лак, провінція Као Банг . Фото: ХУЄН ЧАНГ |
Оплата витрат на відрядження
Пункт 4 статті 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC змінює та доповнює пункти 2 та 3 статті 7 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC наступним чином:
2. Оплата одноразовою сумою:
a) Міністри, заступники міністрів та інші керівники, які мають право на коефіцієнт надбавки за посаду 1,25 або вище: 1 600 000 донгів/день/особа, незалежно від місця їхнього робочого призначення;
b) Керівники мають право на коефіцієнт надбавки за посаду від 0,8 до 1,20 залежно від їхньої керівної посади:
- Ділові поїздки до міст з централізованим управлінням: 800 000 донгів/день/особа.
- Відрядження до інших провінцій: 600 000 донгів/день/особа.
c) Інші категорії посадових осіб, державних службовців, державних службовців та працівників :
- Ділові поїздки до міст з централізованим управлінням: 600 000 донгів/день/особа.
- Відрядження до інших провінцій: 500 000 донгів/день/особа.
Репортер газети «Народна армія» (праворуч) бере інтерв'ю у місцевих жителів та офіцерів прикордонного посту Чіонгшон провінційної прикордонної служби Сонла під час робочої поїздки до комуни Чіонгшон, району Моктяу, провінції Сонла. Фото: TRÍ DŨNG |
3. Оплата на основі фактично виставлених рахунків-фактур:
У випадках, коли особа, яка перебуває у відрядженні, не отримує одноразову виплату, передбачену пунктом 2 цієї статті, їй відшкодовуються витрати на основі фактичної вартості оренди кімнати (з дійсними рахунками-фактурами та підтверджуючими документами, передбаченими законодавством), затвердженої керівником установи або підрозділу відповідно до таких норм оренди кімнат:
a) Керівники рівня міністрів: 4 000 000 донгів/день/кімната, виходячи зі стандарту однієї особи на кімнату, незалежно від місця призначення ділової поїздки;
b) Керівники рівня заступників міністра та інші керівники мають право на коефіцієнт надбавки за посаду від 1,25 до 1,30 залежно від їхньої керівної посади:
- Ділові поїздки до міст з централізованим управлінням: 2 000 000 донгів/день/номер, з розрахунку на одну особу в номері.
- Відрядження до інших провінцій: 1 800 000 донгів/день/номер, з розрахунку на одну особу в номері.
c) Керівники мають право на коефіцієнт надбавки за посаду від 0,8 до 1,20 залежно від їхньої керівної посади:
- Ділові поїздки до міст з централізованим управлінням: 1 200 000 донгів/день/кімната, на основі стандарту «одна особа/один номер».
- Відрядження до інших провінцій: 800 000 донгів/день/номер, з розрахунку на одну особу в номері.
d) Інші категорії посадових осіб, державних службовців, державних службовців та працівників:
- Ділові поїздки до міст з централізованим управлінням: 1 400 000 донгів/день/номер, з розрахунку на дві особи в номері.
- Відрядження до інших провінцій: 1 100 000 донгів/день/номер, з розрахунку на дві особи в номері.
Крім того, пункт 5 статті 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC змінює та доповнює пункт 1 статті 8 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC наступним чином:
- Посадовці комунального рівня, які часто здійснюють відрядження понад 10 днів на місяць; а також посадовці, державні службовці та працівники інших установ і підрозділів, які часто здійснюють відрядження понад 10 днів на місяць, мають право на допомогу на паркування та пальне у розмірі до 700 000 донгів на особу на місяць, як це передбачено внутрішніми правилами витрат підрозділу.
Стандарти придбання квитків на внутрішні ділові поїздки.
Цей зміст, пункт 1, стаття 1 Циркуляра № 12/2025/TT-BTC змінює та доповнює пункт c, пункт 1, стаття 5 Циркуляра № 40/2017/TT-BTC наступним чином:
- Для керівників вищої ланки (вище міністерського рівня) застосовуються чинні державні правила.
- Місця бізнес-класу (або класу C) зарезервовані для керівників міністерського рівня та еквівалентних посад; заступників міністрів та керівних посадовців з коефіцієнтом надбавки за посаду 1,3 або вище; заступників керівників центральних політичних та громадських організацій; та постійного секретаря Центрального комітету Комуністичного союзу молоді Хо Ши Міна.
- Спеціальні місця в економ-класі з гнучким графіком (такі як Premium, Deluxe, Plus, Flex тощо) зарезервовані для керівників вищої ланки, які отримують коефіцієнт надбавки за посаду від 0,8 до 1,25 залежно від своєї керівної посади, але не мають права купувати квитки бізнес-класу (бізнес-класу або класу C).
У випадках, коли термінові робочі потреби не дозволяють придбати квитки економ-класу, керівні посадовці, які мають право на коефіцієнт надбавки за посаду від 0,8 до 1,25 залежно від їхньої керівної посади, можуть придбати авіаквитки бізнес-класу (або класу C). Міністри, керівники центральних установ та обласні/міські народні ради повинні визначити порядок застосування цього положення, щоб забезпечити його відповідність характеристикам та фінансовим можливостям їхніх відповідних установ, підрозділів та місцевостей.
- Економ-клас: Для всіх інших пасажирів.
Народна армія
*Будь ласка, відвідайте розділ «Політика» , щоб переглянути пов’язані новини та статті.
Джерело: https://baodaknong.vn/che-do-cong-tac-phi-moi-tu-ngay-4-5-2025-250811.html






Коментар (0)