Залишилася лише іменна табличка.

Вивіска, що позначає штаб-квартиру газети «Дан Чунг» як національну історичну пам'ятку.

Нещодавно Департамент культури та спорту міста Хошимін, у координації з Народним комітетом району Нгуєн Тхай Бінь , відкрив меморіальну дошку, яка позначає штаб-квартиру газети «Дан Чунг», розташовану за адресою вулиця Ле Тхі Хонг Гам, 43, район Нгуєн Тхай Бінь, округ 1, місто Хошимін, національним історичним пам'ятником.

Слідуючи історичній траєкторії в'єтнамської революційної журналістики, у 1938 році редакцію газети «Дан Чунг» було засновано на вулиці Хамелін, 43 (нині вулиця Ле Тхі Хонг Гам, 1-й район), а пізніше переїхало на вулицю Полковника Грімо, 51E (нині вулиця Фам Нгу Лао, 1-й район). 16 листопада 1988 року штаб-квартира газети «Дан Чунг» була визнана Національним історичним пам'ятником у Хошиміні Міністерством культури та інформації (нині Міністерство культури, спорту та туризму).

Незважаючи на статус історичної пам'ятки національного значення, насправді залишилася лише одна інформаційна табличка. Адреса за адресою вулиця Ле Тхі Хонг Гам, 43, перебуває у приватній власності з 1991 року. Ця національна історична пам'ятка, яка зараз є шестиповерховою офісною будівлею, вирує щоденною активністю. Мало хто звертає увагу на невелику стару табличку на боці будівлі, яка нагадує про місце, де колись розміщувалася одна з найвідоміших газет, що залишила слід в історії в'єтнамської революційної журналістики. А тепер єдине, що змінилося, це новіша табличка.

Через історичні обставини, війни та розбрат багато історичних та культурних пам'яток неминуче зазнали пошкоджень. Однак той факт, що від історичної пам'ятки національного рівня залишилося лише дві таблички, розбиває серце громади. Старої будівлі немає, але якби табличка містила зображення (документальні фотографії чи картини) колишньої штаб-квартири газети «Дан Чунг» або обкладинки деяких представницьких газет, це, безсумнівно, викликало б ностальгію. Оновлений QR-код на новій вивісці також не компенсує цей недолік. Під час сканування коду ті, хто шукає інформацію, можуть побачити лише розмиту та нерозбірливу фотографію рейтингу сайту, без додаткової інформації, імітованих зображень чи відтворення, які б полегшили їхнє розуміння.

Збереження спадщини є важливою частиною історії та культури нашої країни. Але найважливіше — забезпечити, щоб спадщина справді жила в громаді та суспільстві. Навіть від національного пам'ятника насправді може залишитися лише вивіска. Ми все ще можемо доповнити його детальною та чіткою інформацією, як у реальності, так і через цифровий простір, щоб нинішнє та майбутні покоління могли повноцінно та правильно зрозуміти цінності нашого славного минулого.

ТЕРЕЗИ

Джерело: https://www.sggp.org.vn/chi-con-bang-ten-post800591.html