Чі Ланг — дорога, що зберігає відбиток часу.

Сьогодні кожен у місті Хюе знає назву Зіа Хой, яка асоціюється зі старим містом (Старе місто Зіа Хой), районом (район Зіа Хой), мостом (міст Зіа Хой) та школою (школа Зіа Хой). Старе місто Зіа Хой — це система старих будинків, садових будиночків, храмів, особняків тощо, характерних для давніх жителів Хюе. Район Зіа Хой належить до району Фу Суан міста Хюе. Міст Зіа Хой з'єднує вулицю Тран Хунг Дао з вулицею Чі Ланг, а з мосту, дивлячись у бік річки Парфумів, знаходиться знаменитий ринок Донг Ба в Хюе. Середня школа Зіа Хой, заснована в 1966 році, зараз розташована на вулиці Нгуєн Чі Тхань (район Зіа Хой). Однак багато молодих людей у ​​місті Хюе сьогодні не знають, що вулиця Чі Ланг раніше називалася Зіа Хой.

Вулиця Гіа Хой за часів французької колоніальної імперії (фото з історичного архіву)

Цікавий анекдот

Спочатку, на вулиці Чі Ланг, знаходиться палац Тхо Сюань. Тхо Сюань Вуонг був третім сином імператора Мінь Мана. Він був відомий своєю поезією та дотепними репліками. Анекдоти розповідають, що в 1842 році Тхо Сюань Вуонг супроводжував імператора Тхієу Трі на північ на церемонію інвестування. У головний день церемонії посланець Цін їхав у паланкіні прямо до воріт Чу Ток. Чиновники, які його приймали, не могли його зупинити, але Тхо Сюань Вуонг суворо наказав йому зупинитися. Тільки тоді посланець Цін зліз з коня та неквапливо увійшов. Після повернення до Хюе імператор Тхієу Трі подарував йому нефритовий кулон з чотирма літерами «Dac di quyen huu», що означає особлива любов і захист.

На вулиці Чі Ланг знаходиться резиденція Куанг Б'єн Куан Конга. Він був 51-м сином імператора Мінь Мана, відомого поета та знавця медицини, який колись поставив діагноз імператору Ту Дику.

Крім того, на вулиці Чі Ланг також розташована резиденція Хоа Тхань Вионга, 37-го сина імператора Мінь Мана. У той час, коли патріотичного імператора Тхань Тхая помилково звинуватили у «повстанні» французькі колонізатори та їхні колабораціоністи у дворі Хюе та він перебував під домашнім арештом на острові Бонг Доань на озері Тінь Там, Хоа Тхань Вионгу було доручено організувати почергове служіння придворних чиновників імператору Тхань Тхаю, чим він заслужив велику повагу імператора.

На вулиці Чі Ланг також розташований палац Тхоай Тхай Вуонг. Тхоай Тхай Вуонг був четвертим сином імператора Тхієу Трі. У дитинстві він був надзвичайно розумним, а з віком досяг успіху в поезії, заслуживши прихильність батька. В одному з анекдотів розповідається, що імператор Ту Дик, пишаючись власним талантом, мусив визнати, порівнюючи себе з Тхоай Тхай Вуонгом: «Мені соромно, що я не рівний йому / Оскільки я на чотири роки старший, я його старший брат». Тхоай Тхай Вуонг був батьком імператора Дик Дика. Його онуком і правнуком були імператор Тхань Тхай та імператор Зуй Тан. Імператор Дик Дик правив менше трьох днів. Імператори Тхань Тхай і Зуй Тан, через свій патріотизм і опір французам, були заслані на острів Реюньйон (Африка).

Якщо порівняти їх, то легенди вулиці Чі Ланг такі ж цікаві, як і легенди стародавнього села Дуонг Лам ( Ханой ), яке щороку приваблює безліч туристів. Наприклад, стародавнє село Дуонг Лам є місцем народження короля Нго Куєна та короля Фунг Хунга, тому його називають «землею двох королів», тоді як вулиця Чі Ланг є резиденцією Тхаї Вуонга, серед нащадків якого троє королів: Дик Дик, Тхань Тай та Зуй Тан.

Забута «золота жила»

Стародавній шарм досі відчувається на вулиці Чі Ланг.

Поточна дорога Чі Ланг має довжину 1850 м і проходить паралельно березі річки Парфуми в районах Зя Хой та Фу Хау (район Фу Суан, місто Хюе).

Вулиця Чі Ланг була сформована на початку 19 століття, одночасно з будівництвом Імператорського міста Хюе за правління імператора Зя Лонга. Наприкінці 19 та на початку 20 століть, з розвитком комерційної діяльності як в'єтнамців, так і китайців, вулиця швидко стала важливим транспортним вузлом у східній частині імператорського міста. У 1908 році вулицю було названо Ру Зя Хой (вулиця Зя Хой). У 1956 році вулицю було перейменовано на Чі Ланг на честь північного прикордонного переходу (перевал Чі Ланг).

Китайці були дуже вправними в бізнесі та торгівлі, і мали великі джерела товарів з Китаю. Крім того, політика "закритих дверей" династії Нгуєн (заборона торгівлі із Заходом, але пріоритет торгівлі з Китаєм) призвела до зростання кількості китайських купців, які приїжджали до Хюе. Вулиця Чі Ланг стала районом з найбільшою китайською громадою в Хюе. Китайські архітектурні споруди вздовж цієї вулиці такі ж прекрасні, як і ті, що знаходяться в Старому місті Хойан. Від храму Чьеу Унг, пагоди Ба та пагоди Куанг Донг до актової зали Чаочжоу, актової зали Фуцзянь та актової зали Куанг Трієу - всі вони були ретельно збудовані. У 1930-х роках знаменита нафтогазова компанія Nhi Thien Duong, що належала китайському бізнесмену Ві Тхієу Ба, мала свою головну філію в Хюе за адресою вулиця Гіа Хой, 18.

На цій дорозі є досить відома пам'ятка під назвою Ринок Дінь. За словами дослідника Нгуєн Дак Суана, ця місцевість була військовим табором за часів династії Нгуєн. Китайці приходили сюди торгувати, тому район, де розміщувалися війська, називався Дінь. За часів династії Нгуєн ринок Дінь складався з восьми рядів: Зіа Тхай, Хоа Мі, Фонг Лак, Дінь Нінь, Хой Хоа, Мі Хунг, Тхуй Лак і Там Данг, разом відомих як вісім рядів вздовж річки (Дуєн Зіанг Бат Ханг).

Храм предків Тхань Бінь був класифікований як національна історико-культурна реліквія у 1992 році.

Якщо говорити точніше, вулиця Чі Ланг — це маршрут, уздовж якого розташовано багато духовних архітектурних споруд в'єтнамського народу. Перша з них — Тхань Бінь Ту Дуонг, присвячена предкам традиційної в'єтнамської опери (хат бой) та тим, хто зробив внесок у театральну професію по всій країні за часів династії Нгуєн. У 1992 році її було класифіковано як національну історико-культурну реліквію. В останні роки, окрім щорічної церемонії поклоніння предкам представників професії хат бой, Тхань Бінь Ту Дуонг також приймав дві відомі театральні трупи: трупу Сон Хыонг Кай Луонг та трупу традиційної опери Нгок Кхань і Кай Луонг.

Традиційна опера в храмі предків Тхань Бінь

Далі знаходиться стародавня пагода Чионг Суан, збудована за часів правління лорда Нгуєн. Ця стародавня пагода була встановлена ​​за часів правління лорда Нгуєн Фук Кхоата (17 століття) з оригінальною назвою Кь В'єн Ам. За часів династії Нгуєн (1804) її перейменували на Суан Ан Ту. Цікаво, що вівтар пагоди не поклоняється Будді, а натомість поклоняється Нефритовому Імператору, Святій Матері та Куан Конгу.

Нарешті, є будинок індійської індуїстської родини. Це єдина будівля такого типу в Хюе.

Наразі на вулиці Чі Ланг також є традиційні ремісничі села. Найвідомішим є село, де виготовляють ліхтарі до свята народження Будди, що знаходиться на провулках 399 та 401 на вулиці Чі Ланг, район Фу Хау.

Вважається, що за належної уваги та інвестицій у туризм і охорону природи, дорога Чі Ланг, безсумнівно, стане «золотою жилою» для розвитку туризму в Хюе.

Нгуєн Ван Тоан

Джерело: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html