Килимок Ка Хом – культурна спадщина кхмерського народу в Тра Вінх.

Село ткацтва килимків Ка Хом у комуні Хам Тан, район Тра Ку, провінція Тра Вінь, було засноване сотні років тому. Від самостійного виробництва та споживання, а також як подарунки, килимки Ка Хом поступово стали товаром, що завойовує популярність, та залучали все більше сімей до цього ремесла.

Пані Діеп Тхі Сом та її чоловік належать до сімейства, де багато поколінь займається ткацтвом килимів.

Пані Дієп Тхі Сом з комуни Хам Тан, район Тра Ку, сказала, що ткацтво килимків є основним джерелом доходу для багатьох сімей тут. Наразі килимки, що виробляються в ремісничому селі, - це переважно квіткові килимки з візерунками, характерними для кхмерського народу. Її родина, незважаючи на те, що займається цим ремеслом поколіннями, досі зберігає традиційний метод ручного ткацтва, виготовляючи одну пару квіткових килимків на день. Хоча дохід невисокий, він стабільний і сприяє збереженню та просуванню традиційних культурних цінностей етнічної групи. Пані Дієп Тхі Сом зізналася: «Це ремесло ткацтва килимків є сталим і забезпечує достатньо коштів для підтримки освіти моїх дітей. Моя родина обробляє лише кілька акрів рисових полів і тче килимки, і це цілком посильне завдання. Я також хочу навчити своїх дітей та онуків продовжувати це ремесло. Я думаю, що вони продовжуватимуть зберігати традицію».

Візерунки на килимку Ка Хом глибоко вкорінені в кхмерській культурі.

Кім Хан розповів, що він навчився плести циновки у своєї родини з дитинства. Найскладніша частина роботи — це різання, розколювання та сушіння очерету. Плетіння циновки зазвичай займає кілька годин, що вимагає від ткача обережності та ретельності на кожному кроці. Ручне ткацтво вимагає спільної роботи двох людей: одна протягує циновку у ткацький верстат, а інша працює на ньому. Сім'ї, які не тчуть циновки, все одно працюють з очеретом; хоча дохід невисокий, його достатньо, щоб покрити витрати на проживання їхньої родини.

Кім Кхань сказав: «Ця робота в основному полягає у заробітку на життя наполегливою працею; ви можете заробляти понад 200 000 донгів на день. Але вам не потрібно працювати на когось іншого, і ви можете працювати з дому. Сировина вже висушена, ви приносите її додому, фарбуєте і знову сушите. Загалом, це досить легко».

Довгі циновки часто використовуються під час фестивалів кхмерського народу.

На відміну від сімей пані Діеп Тхі Сом та пана Кім Ханя, родина пані Ма Тхі Нхут перейшла від ручного ткацтва до машинного. Пані Нхут розповіла, що її родина займається цим ремеслом понад 40 років. Раніше їхня продукція була переважно простими килимками, які мали низьку вартість і спричиняли значні труднощі. Щоб задовольнити попит клієнтів та підвищити продуктивність, вона вирішила інвестувати у два ткацькі верстати та один крайовий верстат. З моменту переходу на машинне ткацтво продуктивність зросла в 3-4 рази порівняно з ручним ткацтвом, що збільшило дохід. В середньому вона продає кілька килимків на місяць, заробляючи достатньо, щоб покрити витрати на проживання та освіту своїх дітей. Зараз, хоча їхнє економічне становище покращилося, її старша дочка продовжує йти її стопами.

Пані Ма Тхі Нхут поділилася: «Раніше для ручного ткацтва потрібно було дві людини, але зараз не вистачає працівників, тому нам доводиться інвестувати в машинне ткацтво. Ручне ткацтво виготовляє три килимки на день, тоді як машинне — понад десяток. Для ручного ткацтва використовується сухожилля, а для машинного — нейлонова нитка, і килимки товстіші. Виготовлення килимків забезпечує стабільний дохід, достатній для того, щоб вижити».

Сирий очерет сушать, перш ніж його доставляють до ткацьких господарств для фарбування.

Село ткацтва килимків Ка Хом було засноване майже 100 років тому, а домогосподарства були зосереджені переважно в хуторах Чо, Ка Хом та Бен Ба в комуні Хам Тан. Це одне з традиційних ремісничих сіл провінції Тра Вінь, де покоління людей передавало ремесло від батька до сина. Хоча часом воно майже зникало через дефіцит сировини, нестабільний ринковий попит та нездатність встигати за смаками клієнтів, керовані любов'ю до ремесла та традиційної культури, мешканці Хам Тана знайшли способи диверсифікувати продукцію та інвестувати в механізацію для підвищення продуктивності та зниження витрат. Примітно, що наприкінці 2014 року Народний комітет провінції Тра Вінь офіційно визнав це село традиційними ремісничими силами.

В останні роки ремісниче село щорічно виробляло майже 5000 килимків різних типів, що приносило загальний дохід понад 5,4 мільярда донгів. Пан Нгуєн Чі Нгуєн, голова Народного комітету комуни Хам Тан району Тра Ку, заявив: «Завдяки увазі районного Народного комітету та відповідних відділів наші люди змогли отримати кредити та фінансову підтримку для придбання обладнання та ткацьких верстатів. В результаті ремісниче село з ткацтва килимків створило стабільну зайнятість для понад 150 працівників».

Багато домогосподарств зараз механізували виробництво, що знизило витрати, але майстерність все ще поступається ручному ткацтву.

Більшість домогосподарств у ремісничому селі досі зберігають традиційний метод ручного плетіння килимків.

Нещодавно Міністерство культури, спорту та туризму видало рішення про включення ремесла ткацтва килимків Ка Хом до списку Національної нематеріальної культурної спадщини в категорії традиційних ремесел. Є надія, що в майбутньому село ткацтва килимків Ка Хом матиме більше можливостей для розвитку, створюючи переломний момент, збільшуючи доходи працівників та сприяючи збереженню унікальної традиційної культури місцевості.

Джерело: https://vov.vn/van-hoa/chieu-ca-hom-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tra-vinh-post1124815.vov