Прикордонний ринок Тінь Б'єн тихий в останні місяці року.

Прикордонний ринок Тінь Б'єн раніше був жвавим місцем як для місцевих, так і для іноземних туристів, відомим своїм широким асортиментом товарів, від місцевих делікатесів до імпортних продуктів. Однак в останні місяці 2025 року кількість відвідувачів значно зменшилася, ніж раніше.

Серед прикордонних ринків на південному заході ринок Тінь Б'єн є найжвавішим. Однак зараз ринок досить безлюдний.

Прикордонний ринок Тінь Б'єн, розташований у районі Тінь Б'єн провінції Анзянг , вже давно є популярним місцем як для місцевих, так і для іноземних туристів. Це не лише центр торгівлі найрізноманітнішими товарами, але й культурний плавильний котел, де місцеві жителі, торговці та туристи купують і продають широкий асортимент спеціалізованих товарів та імпортних товарів із сусідніх країн за розумними цінами.

Відвідувачі ринку Тінь Б'єн можуть придбати широкий асортимент товарів першої необхідності.

Наприкінці жовтня репортери газети «Tin Tuc va Dan Toc» зазначили, що кількість відвідувачів ринку була досить невеликою, лише жменька. Зокрема, це місце, яке завжди було туристичною пам'яткою, нещодавно зазнало значного падіння кількості відвідувачів.

Пані Ле Тхі Нгок Чау, продавчиня одягу на ринку Тінь Б'єн, розповіла, що до пандемії COVID-19 ринок Тінь Б'єн завжди був переповнений покупцями та продавцями. Однак після пандемії кількість клієнтів поступово зменшилася, а з активним розвитком платформ електронної комерції традиційний ринок поступово втратив свою привабливість. Наразі найжвавіші місяці – це переважно перші кілька місяців року, з січня по квітень.

Косметичні продукти з різних країн широко доступні на ринку Тінь Б'єн.

Пані Фам Тхі Нгок Єн, представниця компанії Chu Du S Trading and Tourism Company Limited, яка спеціалізується на екскурсійному обслуговуванні, зазначила: «Раніше, коли ми керували туристичними групами, ринок Тінь Б'єн був дуже активним, ціни були прийнятними. Туристичні агентства зазвичай привозять туристів на ринок протягом двох основних періодів: влітку (з червня по липень) та після Тет (місячного Нового року). Саме тоді туристи поєднують відвідування прикордонного переходу та віддання шани храму Ба Чуа Сюй, а потім зупиняються на ринку, щоб придбати подарунки для родичів та друзів».

Турист з Хошиміна вирішує зробити покупки на ринку Тінь Б'єн наприкінці жовтня.

Тим часом пан Тран Ань Хунг, турист з Хошиміна, сказав: «Наразі, хоча на ринку менше людей, ніж у попередні роки, ціни тут цілком помірні, навіть напрочуд дешеві. Якось я купив півкілограма пальмового цукру всього за 17 000 донгів. Для мене ринок Тінь Б'єн — це не просто місце для покупок. Щоразу, коли я ступаю сюди, я відчуваю, ніби потрапляю в мініатюрний культурний простір прикордонного регіону Анзянг».

Пальмовий цукор, делікатес провінції Анзянг, широко доступний на ринку Тінь Б'єн.

Так само пані Хо Тхань Туйєт, туристка з Ханоя, сказала, що ціни тут загалом досить помірні, особливо на багато прикордонних товарів, які дешевші, ніж на центральних міських ринках. Однак покупцям все ж потрібно бути гнучкими в торгу, оскільки деякі продавці часто називають досить високі «пропозиційні» ціни.

За словами пані Тхань Туєт, відвідування ринку Тінь Б'єн цікаве не лише завдяки пошуку вигідних пропозицій, а й завдяки відчуттю занурення в жваву торговельну атмосферу, спілкуванню з продавцями та знайомству з історіями кожного товару. Якщо ціни не зовсім підходять, відвідувачі можуть прогулятися, порівняти ціни на різних кіосках, перш ніж прийняти рішення, щоб вибрати потрібний товар, який відповідає їхнім потребам та бюджету.

Тайський рамбутан, тропічний фрукт із шорсткою коричневою шкіркою та хрусткою білою м'якоттю, має освіжаючий кислий смак у поєднанні з характерним солодким післясмаком і широко доступний на ринку Тінь Б'єн.

Згідно зі статистикою, на прикордонному ринку Тінь Б'єн працює близько 200 підприємств, що спеціалізуються на різноманітному асортименті товарів, таких як готовий одяг, косметика, тканини, взуття та побутова електроніка. Більшість із них – це товари вітчизняного виробництва, але також є багато імпортної продукції з Таїланду, Камбоджі та Китаю, що створює багату та конкурентоспроможну пропозицію товарів для задоволення потреб різних груп клієнтів. Більшість клієнтів наразі походять з Хошиміна, провінцій дельти Меконгу та навіть від камбоджійських мешканців прикордонного регіону, що сприяє унікальній та яскравій торговельній атмосфері прикордонного регіону.

Ділова активність на ринку Тінь Б'єн не лише задовольняє потреби туристів, які відвідують Анзянг, але й створює робочі місця та збільшує доходи місцевого населення, тим самим сприяючи місцевому економічному розвитку.

За словами представника Управління прикордонного ринку Тінь Б'єн, щодня ринок відвідує в середньому 6000-7000 відвідувачів. Ринок приваблює туристів завдяки великій кількості товарів, доступним цінам та доброзичливому ставленню продавців, які вітають та дають поради. Хоча кількість відвідувачів останнім часом зменшилася, жвава атмосфера прикордонного регіону залишається яскравою. Для багатьох туристів відвідування ринку Тінь Б'єн — це не лише шопінг, а й знайомство з місцевою культурою та людьми.

Джерело: https://baotintuc.vn/thi-truong-tien-te/cho-bien-gioi-tinh-bien-tram-lang-nhung-thang-cuoi-nam-20251031150858154.htm