Наразі на ринках у сільській та прикордонній місцевості представлені товари, що відповідають потребам покупок на Тет (Місячний Новий рік).
Ринок Хоа Бінь (комуна Нінь Дьєн) – один із прикордонних ринків, розташований приблизно за 7 км від національного прикордонного пункту Фуок Тан, вздовж провінційної дороги 781, що робить його зручним для подорожей та торгівлі. Ринок Хоа Бінь – це не лише місце для купівлі та продажу, а й точка культурного обміну між в'єтнамцями та камбоджійцями. Продавці на ринку вільно володіють як в'єтнамською, так і камбоджійською мовами для спілкування.
Сьогодні на ринкових кіосках багато товарів, пов'язаних з Тетом (місячним Новим роком), таких як тістечка, варення, цукерки, різні напої та пожертвування для богослужінь. Примітно, що на цьому ринку також представлено багато особливих товарів з Камбоджі, таких як сушений пальмовий цукор, рідкий пальмовий цукор та чорні курчата бентамки.
Пані Тран Тхі Хієн, яка багато років продає продукти на ринку Хоа Бінь, поділилася: «У попередні роки в цей час на ринок приходило досить багато покупців, щоб купити товари Тет. Цього року купівельна спроможність зменшилася. Сподіваємося, що за кілька днів до Тет кількість покупців, які приходять на ринок, збільшиться».
Пан Труонг Ван Конг, відповідальний за управління ринком Хоа Бінь, сказав: «Цього свята Тет торговці підготували різноманітний та відносно повний асортимент товарів, задовольняючи потреби людей».
Атмосфера Тет (Місячного Нового року) також дуже помітна на Прикордонному ринку в комуні Хоа Хой. В останні роки цей прикордонний ринок був модернізований та відремонтований, ставши досить просторим і красивим. Наразі всередині ринкової зали товари Тет привабливо виставлені, щоб задовольнити потреби людей у покупках.
Пан та пані Нгуєн Ван Суон співпрацюють з Прикордонним ринком вже понад 20 років. Вони згадують, що кілька років тому багато людей з Камбоджі приїжджали туди за покупками. Зазвичай на ринку не продавали багато традиційних новорічних солодощів та закусок. Під час місячного Нового року камбоджійці часто приїжджали сюди, щоб відвідати та купити тістечка, варення та інші смаколики.
Однак, з початку пандемії Covid-19, мало хто з сусідніх країн приїжджає сюди за покупками. Наразі торговці продають переважно місцевим жителям. За словами пана Суона, причина, чому цей прикордонний ринок поступово втрачає клієнтів із сусідніх країн, полягає в тому, що в Камбоджі товари Тет (Місячний Новий рік) зараз продаються ширше та в ширшому асортименті, ніж раніше.
Прикордонний ринок зараз пропонує широкий асортимент свіжих продуктів, таких як овочі, бульби, м'ясо та риба, а також делікатеси з провінції Тайнінь, такі як в'ялений на сонці рисовий папір, креветки з чилі та сіль, а також вироби ручної роботи та делікатеси з Камбоджі, такі як перуки, лак для нігтів та різні види пальмового цукру. Товари тут мають помірні ціни, і є надія, що за кілька днів до Тет (місячного Нового року) цей прикордонний ринок привабить значну кількість покупців, як місцевих жителів, так і камбоджійців.
Джерело: https://baotayninh.vn/cho-bien-gioi-vao-mua-tet-138715.html
Коментар (0)