Об’єднайтеся, будьте єдині, рішучі та докладайте зусиль для успішного виконання завдань та рішень соціально-економічного розвитку, забезпечення національної оборони та безпеки, щоб наша провінція розвивалася все більше і більше.

Виступ товариша Нгуєн Кхак Тана, заступника секретаря провінційного партійного комітету, голови провінційного народного комітету, на шостій сесії 17-ї провінційної народної ради, термін повноважень 2021-2026 років

Шановний товаришу Нго Донг Хай, члене Центрального Комітету Партії, секретаре Провінційного комітету Партії, керівник делегації Національних зборів провінції Тхай Бінь !

Шановні головуючі!

Шановні делегати Національних зборів та делегати Народної ради провінцій!

Шановні гості!

Шановні виборці та жителі області!

На шостій сесії Провінційний народний комітет представив Народній раді 17-го скликання 6 звітів та 17 подань відповідно до запланованої робочої програми. Шляхом обговорень у групах та в залі засідань делегати висловили глибокі думки, об'єктивно та всебічно проаналізували та оцінили результати, досягнуті в соціально -економічному розвитку за перші 6 місяців 2023 року, вказали на недоліки, обмеження та причини; водночас відобразили та запропонували труднощі, перешкоди, питання, що хвилюють виборців, та висловили свої думки, щоб Провінційний народний комітет міг зосередитися на керівництві реалізацією цілей, завдань та рішень соціально-економічного розвитку за останні 6 місяців 2023 року. Від імені Провінційного народного комітету я хотів би щиро подякувати, серйозно прийняти та керувати серйозним виконанням думок та вказівок товариша Нгуєн Кхак Діня, члена Центрального комітету партії, заступника голови Національних зборів Соціалістичної Республіки В'єтнам, та Постійного комітету Провінційної народної ради; отримувати звіти комітетів Провінційної народної ради, заяви делегатів Провінційної народної ради, запрошених делегатів, а також рекомендації та міркування виборців, надіслані на сесію.

На зустрічі виступили та доповіли низку питань керівники низки департаментів та керівники галузей на прохання делегатів Провінційної народної ради. Від імені Провінційного народного комітету я хотів би доповісти, пояснити та роз'яснити низку питань, які цікавлять Провінційну народну раду, виборців та народ.

Шановні головуючі!

Шановні делегати та всі громадяни!

Протягом перших 6 місяців 2023 року, завдяки рішучості та зусиллям усієї політичної системи, спільним зусиллям та консенсусу народу та бізнес-спільноти, Провінційний народний комітет зосередився на керівництві та спрямовуванні рішучого та гнучкого впровадження політики та рішень Центрального уряду, Провінційного партійного комітету та Провінційної народної ради щодо соціально-економічного розвитку, Тхай Бінь досяг низки позитивних результатів, зокрема:

Валовий регіональний внутрішній продукт (ВРВП) у провінції зріс на 7,77% (10-те місце в країні та 5-те в дельті Червоної річки), при цьому промислово-будівельний сектор вніс понад 70% до індексу зростання провінції (на 13,1% більше, ніж за аналогічний період 2022 року, перше місце в дельті Червоної річки та 3-тє місце в країні). Сільськогосподарський сектор підтримував стабільне зростання, досягнувши збільшення на 2,3%. Нове сільське будівництво продовжує отримувати увагу та спрямовуватися в практичному та ефективному напрямку. На сьогоднішній день 25 комун відповідають передовим новим сільським стандартам, включаючи 1 комуну, яка відповідає передовим новим сільським стандартам згідно з новим набором критеріїв. Позитивні результати у розподілі державного інвестиційного капіталу продовжують ставити Тхай Бінь на перше місце в країні (темпи розподілу державного інвестиційного капіталу за перші 6 місяців оцінюються в 49% від плану прем'єр-міністра).

Робота зі залучення та просування інвестицій була спрямована на низку поглиблених та суттєвих заходів. З початку цього року в провінції створено робочу групу для просування інвестицій у Японії та Кореї; організовано зустрічі з багатьма великими корпораціями та підприємствами в країні та за кордоном, підписано низку важливих угод про інвестиційну співпрацю з основними партнерами, зокрема: підписання угоди про співпрацю (МОВ) між Провінційним народним комітетом та консорціумом інвесторів щодо створення фармацевтично-біологічного промислового парку в районі Куїнь Фу, який після його створення стане першим фармацевтично-біологічним промисловим парком у країні. Примітно, що під час візиту Президента Республіки Корея до В'єтнаму, за участю двох глав держав В'єтнаму та Кореї, Провінційний народний комітет підписав угоду про співпрацю з Корейською корпорацією нерухомості (LH) щодо інвестиційної співпраці в галузі міського розвитку, житла, промислових парків тощо.

Робота з міського планування та благоустрою дала багато видатних результатів. Провінція схвалила багато важливих планових проектів як основу для управління, створення проектів, будівництва та міського розвитку. Затвердження інвестиційної політики та впровадження процедур відбору інвесторів для проектів житлового будівництва мало багато позитивних змін та принесло кращі результати, ніж у 2022 році. Інвестиційну політику було схвалено для 38 проектів у формі тендерів на проекти. Наразі інвестори були відібрані, проведені переговори та підписані контракти для 9 проектів. Тендери тривають для 29 проектів, результати яких будуть оприлюднені найближчим часом.

Реалізація ключових проектів та робіт продовжує отримувати увагу та зосереджуватися, зокрема: Виконуючи завдання, поставлені Прем'єр-міністром, на сьогодні, після майже року зусиль, досліджень та пропозицій, проект швидкісної дороги CT 08 завершив фінансовий інвестиційний план для проекту швидкісної дороги Нінь Бінь - Хайфон (CT.08) через провінції Намдінь та Тхай Бінь; наразі компетентним органам подається на оцінку та затвердження Звіту про попереднє техніко-економічне обґрунтування проекту швидкісної дороги CT.08.

Делегати, присутні на зустрічі.

Адміністративна реформа та покращення інвестиційного та бізнес-середовища продовжують призводити до позитивних змін. У 2022 році багато адміністративних індексів піднялися в рейтингу порівняно з 2021 роком (індекс конкурентоспроможності провінцій (PCI) посів 28 місце з 63 провінцій та міст, піднявшись на 19 позицій; індекс адміністративної реформи (Par Index) піднявся на 7 позицій, а індекс задоволеності послугами державних адміністративних органів (SIPAS) посів 13 місце з 63 провінцій та міст, піднявшись на 27 позицій).

Завдання в культурній та соціальній сферах були спрямовані на всебічне задоволення потреб економічного розвитку та служіння народу. Ефективно впроваджувалися політика соціального забезпечення, політика щодо осіб з заслугами, скорочення бідності та соціального захисту. Сектор освіти добре виконав та виконав завдання 2022-2023 навчального року. Зосереджено увагу на медичній роботі та охороні здоров'я, що в основному призвело до подолання дефіциту ліків, хімікатів та медичних товарів; сектор культури успішно організував багато культурних заходів з нагоди важливих свят та політичних подій.

Робота з національної оборони, безпеки та соціального порядку підтримується стабільно. Індекс правових установ, безпеки та порядку посів 2-ге місце в країні, піднявшись на 44 позиції порівняно з 2021 роком. Тхай Бінь є однією з 19 провінцій та міст країни, які достроково виконали завдання з видачі посвідчень особи громадян. Було доручено серйозно виконувати роботу з відбору та заклику громадян до вступу до армії, виконавши 100% цільового показника набору військовослужбовців у 2023 році.

Для досягнення вищезазначених результатів, з самого початку року Провінційний партійний комітет, Народна рада та Народний комітет передбачили ситуацію та труднощі, що виникають під час виконання завдань соціально-економічного розвитку 2023 року, тому вони зосередили ресурси та рішуче поставилися до керівництва та спрямовування виконання завдань. З самого початку 2023 року провінція організувала церемонію запуску підприємств для запуску конкурентоспроможності у виробництві та бізнесі, організувала робочі делегації провінції для відвідування та роботи з підприємствами, а також для безпосереднього вислуховування, вирішення та заохочення підприємств до активного виробництва, сприяння сталому економічному розвитку провінції. Періодично та регулярно переглядали та доповнювали заходи для ефективного керівництва та спрямовування виконання поставлених завдань. Провінційний народний комітет створив 3 робочі групи на чолі з 3 заступниками голови Провінційного народного комітету, щоб зосередитися на вирішенні існуючих проблем та труднощів під керівництвом Провінційного партійного комітету; створив спеціальну робочу групу на чолі з головою Провінційного народного комітету під керівництвом Прем'єр-міністра. Робоча група працювала в районах та на низці великих підприємств провінції, щоб осягнути та оперативно вирішити труднощі у виробництві та господарській діяльності підприємств, проблеми у реалізації позабюджетних інвестиційних проектів... тим самим оперативно вирішуючи їх на робочих засіданнях та одночасно передаючи їх до відомств для вирішення. З початку року до Провінційного народного комітету надійшло 325 петицій та пропозицій від відомств та підприємств; з яких 104 петиції та пропозиції були безпосередньо вирішені на робочих засіданнях; відділами та відділеннями вирішено 139 петицій та пропозицій; решта 82 петиції вирішуються відділами та відділеннями; у майбутньому Провінційний народний комітет продовжить спрямовувати повне вирішення петицій та пропозицій відомств та підприємств.

Однак, окрім вищезазначених досягнень, завдяки виконанню завдань соціально-економічного розвитку за перші 6 місяців року, Провінційний народний комітет виявив, що все ще існують деякі недоліки та обмеження, про що йдеться у звіті Провінційного народного комітету, представленому на засіданні, та в обговорених думках делегатів Провінційної народної ради. Від імені Провінційного народного комітету я хотів би взяти на себе відповідальність, серйозно поставитися до цього та зосередитися на спрямуванні та розробці конкретних та ефективних рішень для подолання вищезазначених недоліків та обмежень у найближчий час.

На цьому засіданні Провінційний народний комітет представив 6 звітів та 17 пропозицій з важливим змістом щодо механізмів та політики, а також цілей, завдань та рішень соціально-економічного розвитку за останні 6 місяців 2023 року.

Після того, як делегати Народної ради провінції ухвалять резолюції, Народний комітет провінції зосередиться на впровадженні конкретних рішень для ефективної організації та прагнення до виконання цілей і завдань, затверджених Народною радою провінції.

Шановні головуючі!

Шановні делегати та всі громадяни!

Прогнозується, що протягом останніх шести місяців року світова та вітчизняна економіка продовжуватиме стикатися з труднощами та викликами; досягнення цільового показника соціально-економічного розвитку на весь рік є дуже складним, проте, за умови максимальної рішучості та зусиль, Провінційний народний комітет не пропонував коригувати цільовий показник зростання. Для досягнення найвищого цільового показника зростання, відділення, райони та міста повинні мати високу політичну рішучість, рішучі дії, сміливість думати, сміливість діяти; бути проактивними та креативними у керівництві, управлінні та адмініструванні; суворо виконувати вказівки Центрального уряду, Провінційного партійного комітету, Провінційної народної ради та рішення, викладені у звіті Провінційного народного комітету, представленому на засіданні, в якому необхідно зосередитися на виконанні наступних конкретних завдань:

По-перше , ретельно, повно та ефективно виконувати завдання та рішення відповідно до постанов та вказівок Уряду, Прем'єр-міністра, центральних міністерств, відділень, Провінційного партійного комітету, Провінційної народної ради щодо соціально-економічного розвитку у 2023 році, зокрема Висновку № 191-KL/TU від 5 липня 2023 року 20-ї конференції Провінційного партійного виконавчого комітету, 25-ї сесії про результати керівництва у виконанні політичних завдань за перше шість місяців року, ключових завдань за останнє шість місяців 2023 року та резолюцій Провінційної народної ради, прийнятих на цій сесії. Відразу після засідання керівникам департаментів, відділень та місцевих органів влади було запропоновано зосередитися на розгляді досягнутих цілей, планів та завдань за весь рік, особливо тих, які не були виконані або виконані на низькому рівні, на цій основі розробити радикальні рішення для досягнення та перевищення цілей, встановлених на 2023 рік, у кожному секторі, галузі, місцевості, агентстві та підрозділі. Продовжувати підтримувати та покращувати якість і ефективність роботи спеціальної робочої групи Провінційного народного комітету та 3 робочих груп з метою вирішення існуючих проблем і труднощів, які очолюють 3 заступники голови Провінційного народного комітету.

По-друге , зосередитися на ефективному впровадженні проектів, механізмів та політики в сільськогосподарському секторі, які були видані, особливо механізмів та політики, таких як накопичення та концентрація земель, а також передових нових механізмів сільського будівництва, схвалених Народною радою провінції на цій сесії. Просувати нову програму сільського будівництва на принципі забезпечення ефективності та сталості. Продовжувати розширювати та тиражувати ефективні моделі сільськогосподарського виробництва, водночас продовжувати дослідження, тиражування та створення нових моделей та Програми «Єдина комуна – один продукт» (OCOP), пов’язаної зі створенням брендів сільськогосподарської та ремісничої продукції Тай Бінь, особливо бренду рису Тай Бінь; мати конкретні рішення для покращення якості постачання чистої води на заводах з водопостачання для населення провінції.

По-третє , терміново завершити провінційне планування для подання на розгляд Національної ради з оцінки, подати на затвердження Прем'єр-міністру як основу для виконання політичних завдань та проектних робіт у провінції. Прискорити прогрес проектів міського розвитку, житлового будівництва, інвестицій у будівництво інфраструктури промислових зон та кластерів, а також дорожніх робіт, особливо ключових проектів, таких як промислові зони: Льєн Ха Тхай, Хай Лонг, Тан Чионг, прибережні дороги, дороги від міста до мосту Нгхен, головні дороги в економічній зоні, південна кільцева дорога міста Тхай Бінь; реконструкцію та залучення нових інвестицій у міські райони, такі як міська зона вздовж річки Тра Лі... Терміново реалізувати інвестиційний проект будівництва швидкісної автомагістралі Нінь Бінь - Хай Фонг; підготувати умови для реалізації проекту електростанції ЗПГ...

По-четверте , синхронно впроваджувати рішення щодо збільшення доходів бюджету, пов'язаних із захистом навколишнього середовища, та джерел доходів, особливо зосереджуючись на підвищенні ефективності стягнення податків, зборів та платежів; рішуче впроваджувати рішення щодо забезпечення стягнення податкової заборгованості; максимізувати залишки доходів, пришвидшити стягнення плати за користування землею з торгів та аукціонів... Ретельно впроваджувати бюджетні заощадження, прагнути виконати кошторис доходів державного бюджету на 2023 рік, встановлений Провінційним партійним комітетом та Провінційною народною радою.

По-п'яте , просувати досягнення у сфері залучення інвестицій, зустрічей та роботи з вітчизняними та іноземними інвесторами для продовження конкретизації змісту, узгодженого на робочій сесії, угод про інвестиційну співпрацю (МОВ) з метою сприяння залученню високоякісних інвестиційних проектів, потенційних та авторитетних інвесторів до економічної зони Тай Бінь та промислових парків по всій провінції. Зосередитися на прискоренні раннього формування та впровадження промислових парків, таких як промисловий парк Тай Бінь VSIP, фармацевтично-біологічний промисловий парк у провінції. Крім того, пріоритет також надається усуненню перешкод у реалізації недержавних бюджетних інвестиційних проектів щодо інвестиційних процедур, землі, ресурсів, планування, будівництва... особливо в сфері компенсації та очищення майданчиків, створенню сприятливих умов для інвесторів для прискорення реалізації та завершення проектів, сприяння ефективності інвестицій.

По-шосте , зміцнення управління земельними ресурсами та охорони навколишнього середовища, оперативне впровадження рішень щодо збору та ефективної обробки побутових відходів у провінції, запропонованих делегатами Народної ради провінції. Підвищення відповідальності місцевих органів влади, пов'язування відповідальності місцевих органів влади із управлінням земельними ресурсами, одна школа. Посилення інспекцій та експертиз для оперативного виявлення та суворого припинення порушень законодавства в галузі управління та використання земель. Зосередження уваги на сприянні очищенню земельних ділянок, особливо очищенню земельних ділянок для оперативної передачі земельних ділянок для реалізації ключових проектів, які вже були та будуть реалізовані найближчим часом.

По-сьоме , зміцнення дисципліни, порядку, підвищення почуття відповідальності кадрів та державних службовців під час виконання державних обов'язків та проведення адміністративних процедур, подолання ситуації безвідповідальності, наполегливості, уникнення, роботи половинчасто, страху давати поради, повільності у наданні порад відділенням, агентствам, підрозділам, місцевим органам влади, коли існують політики та вказівки Провінційного партійного комітету, Народної ради та Провінційного народного комітету. Продовження ефективного виконання ключового завдання адміністративної реформи щодо реформування адміністративних процедур; суворе виконання вказівок Уряду та Провінційного партійного комітету щодо оптимізації фонду оплати праці, впорядкування адміністративного апарату, завершення об'єднання 20 адміністративних одиниць комунального рівня в провінції в період 2023-2025 років.

Вісім . Зосередження на комплексному та синхронному розвитку культурної та соціальної сфер.

- Покращити якість медичних оглядів та лікувальних послуг, профілактичну медицину та безпеку харчових продуктів. Продовжити усунення труднощів у закупівлях для забезпечення належного постачання ліків, медичних матеріалів та хімікатів для медичного огляду та лікування.

- Добре впровадити нову програму загальної освіти; завдання на новий навчальний рік 2023-2024; краще керувати додатковим навчанням та викладанням.

- Продовжувати повноцінно та оперативно впроваджувати пільгову політику для людей з революційними внесками, субсидіями та соціальною допомогою. Організовувати змістовні та практичні заходи для вираження вдячності та відплати за доброту з нагоди 76-ї річниці Дня інвалідів війни та шехідів. Продовжувати впроваджувати рішення для досягнення цілей щодо соціального страхування та медичного страхування.

- Покращити якість професійної підготовки відповідно до потреб бізнесу в провінції. Якісно проводити інформаційно-комунікаційну роботу, культурні та спортивні заходи. Сприяти цифровій трансформації для забезпечення практичності та ефективності.

Дев'ять , про національну оборону, безпеку та суспільний порядок і безпеку.

Зміцнити та консолідувати потенціал національної оборони; створити національну оборонну позицію, пов'язану з міцною позицією народної безпеки; підготувати умови та успішно організувати навчання провінційної оборони у 2023 році під керівництвом 3-го військового округу. Підтримувати політичну безпеку; забезпечувати громадський порядок. Безперечно захищати безпеку ключових об'єктів, проектів, політичних подій та діяльності партійних та державних лідерів у населеному пункті; забезпечувати порядок та безпеку дорожнього руху, запобігання та гасіння пожеж, а також рятувальні операції.

Підвищити якість та ефективність «Руху всього народу за захист національної безпеки» в новій ситуації. Зосередитися на оперативному, завчасному, дистанційному та на низовому рівні вирішенні невирішених та нагальних питань у суспільстві; рішуче не допускати утворення гарячих точок, що викликають обурення серед людей. Створити стабільне та здорове середовище для того, щоб люди та підприємства почувалися безпечно у виробництві та бізнесі для служіння меті соціально-економічного розвитку. Зосередитися на ретельному вирішенні невиконаних та застарілих завдань; впоратися та вирішити затримки у виконанні висновків перевірок, ревізій, аудитів тощо.

Шановні головуючі!

Шановні делегати та всі громадяни!

Завдання, що залишилися в останні місяці 2023 року, дуже масштабні. Тому, щоб успішно виконати поставлені цілі та завдання, від імені Провінційного народного комітету я хотів би звернутися до виборців та жителів провінції, бізнес-спільноти та всієї політичної системи провінції з проханням об'єднати зусилля, бути одностайними, рішучими та докласти зусиль для успішного виконання завдань та рішень соціально-економічного розвитку в останні 6 місяців року; водночас, з духом відкритості, Провінційний народний комітет та Голова Провінційного народного комітету сподіваються отримати багато ентузіастів з усіх верств суспільства для справи розбудови та розвитку провінції.

Провінційний народний комітет шанобливо просить Провінційний партійний комітет, Народну раду, Провінційний комітет Вітчизняного фронту та народ продовжувати керувати, контролювати, підтримувати, допомагати та водночас розпочинати активний рух наслідування на всіх рівнях, у всіх секторах та місцевостях у виконанні завдань соціально-економічного розвитку, забезпечення національної оборони та безпеки для подальшого розвитку нашої провінції.

Щиро дякую!

Посилання на джерело