![]() |
| Процесія паланкінів з комун, районів та міст навколишніх районів до Національного особливого історичного місця пам'ятки храму Хунг. Фото: Та Тоан/TTXVN. |
Вірування в королів Хунг, що походить від культу предків, стало унікальною формою релігійних та культурних вірувань у в'єтнамській культурі. Воно символізує дух національної єдності та втілює прекрасний моральний принцип «пам'ятати про джерело, коли п'єш воду, пам'ятати про садівника, коли їси фрукти». День пам'яті королів Хунг став національним святом, спільним фестивалем для в'єтнамського народу, днем, коли мільйони сердець б'ються як одне, а всі погляди дивляться в одному напрямку.
У 2012 році Організація Об'єднаних Націй з питань освіти , науки і культури (ЮНЕСКО) офіційно визнала вірування королів Хунг репрезентативною нематеріальною культурною спадщиною людства. Це була перша в'єтнамська спадщина, яку було відзначено в категорії релігійних вірувань, а також перший випадок, коли ЮНЕСКО визнала вірування предків репрезентативною нематеріальною культурною спадщиною людства. Це ще раз підтверджує культурну цінність нації та сприяє визнанню важливості ритуалів поклоніння предкам в'єтнамського народу в країнах і територіях світу (де проживають в'єтнамські громади).
Для в'єтнамських емігрантів за кордоном святкування Дня пам'яті королів Хунг — це не лише спосіб висловити шану та вдячність нащадків своїм предкам, але й сприяє збереженню та навчанню майбутніх поколінь культурним традиціям. Для них День пам'яті королів Хунг — це спосіб підтвердити, що в'єтнамський народ за кордоном є невід'ємною частиною в'єтнамської нації, сприяючи зміцненню національної єдності.
![]() |
14 квітня 2024 року в Оттаві, Канада, посольство В'єтнаму в Канаді організувало церемонію вшанування пам'яті королів Хунг за участю великої кількості в'єтнамців з багатьох провінцій та міст Канади. На фото: посол В'єтнаму в Канаді Фам Вінь Куанг з повагою підносить ладан перед вівтарем королів Хунг. Фото: Чунг Дунг/PVTTXVN в Канаді. |
Пан Данг Чунг Фуок, президент Канадсько-В'єтнамської асоціації, поділився з репортером VNA в Оттаві, що це можливість для в'єтнамців, які проживають за кордоном, зібратися у «В'єтнамському домі» в Оттаві та разом звернути свої думки до батьківщини та згадати внесок королів Хунг. Саме під час таких зустрічей та участі у церемонії вшанування королів Хунг в'єтнамці за кордоном дедалі більше розуміють священне значення слова «співвітчизники».
На церемонії вшанування пам'яті королів Хунг, що відбулася 13 квітня в Куала-Лумпурі, пані Тран Тхі Чанг, президент Асоціації дружби Малайзії та В'єтнаму, наголосила, що організація церемонії відображає священне почуття, глибоко вкорінене в серцях кожного в'єтнамця, допомагаючи громаді краще зрозуміти цінність традиції поклоніння королям Хунг, зміцнюючи єдність і передаючи смолоскип молодому поколінню, щоб воно дивилося на свою батьківщину та країну.
У розмові з репортером VNA пані Нгуєн Тхі Лієн, керівник курсу в'єтнамської мови в Малайзії, емоційно висловила думку, що День пам'яті королів Хунг – це «невидима культурна нитка», яка пов'язує всіх в'єтнамців у всьому світі з їхнім національним корінням, об'єднуючи співвітчизників у країні та за кордоном.
Для збереження та широкого поширення за кордоном «віри поклоніння королю Хунг» з 2015 року реалізується проект «Всесвітній день національних предків В'єтнаму». За словами Чан Фу Тхуана, віце-президента Асоціації в'єтнамців у Російській Федерації, «Всесвітній день національних предків В'єтнаму» – це справді проект з величезним гуманітарним значенням, місія якого – об'єднати націю, позиціонувати в'єтнамські цінності в усьому світі та співпрацювати з міжнародними друзями для збереження репрезентативних нематеріальних культурних цінностей людства.
Для другого та третього поколінь сімейні традиції та історії, почуті від батьків в'єтнамською мовою, є найпрактичнішим способом для дітей зв'язатися з культурою своїх предків. 19-річна Дао Ван Ань, в'єтнамка, яка народилася та виросла в Росії, почула легенду про короля Хунга від свого батька, і хоча вона ніколи не жила у В'єтнамі, вона по-справжньому відчула значення Дня пам'яті короля Хунга, відчуваючи себе членом великої родини, що складається майже зі 100 мільйонів в'єтнамців.
Для в'єтнамської громади за кордоном проєкт «Всесвітній день національних предків В'єтнаму» також є можливістю зробити свій внесок у зміцнення взаєморозуміння, обміну та культурного обміну між в'єтнамськими громадами в процесі інтеграції з народами країн перебування.
У розмові з репортером В'єтнамського інформаційного агентства (VNA) у Празі пан Нгуєн Зуй Нхієн, президент В'єтнамської асоціації в Чеській Республіці, зазначив, що в'єтнамська громада в Чеській Республіці все більше розвивається та глибоко інтегрується в місцеве суспільство. Поряд з цим члени громади завжди дивляться на свою батьківщину, підтримуючи дорогоцінні традиції нації на своїй «другій батьківщині». Президент В'єтнамської асоціації в Чеській Республіці вважає, що прекрасний образ в'єтнамської громади в цій східноєвропейській країні неодмінно зігріє серця їхніх предків.
Завдяки організації Дня пам'яті королів Хунг, в'єтнамська громада за кордоном, особливо друге та третє покоління в'єтнамців за кордоном, отримують глибше розуміння цінності традиції поклоніння королям Хунг, зміцнюють єдність та сприяють відчуттю зв'язку з батьківщиною. Це, у свою чергу, культивує національний дух, допомагає долати труднощі та утверджує позицію в'єтнамського народу.
Під час культурного фестивалю «Повернення до коріння», організованого посольством В'єтнаму в США, двоє в'єтнамських студентів, які проживають у DMV (штати Вашингтон, Меріленд та Вірджинія), з гордістю розповіли репортеру VNA у Вашингтоні про свою участь у культурному виступі.
В'єтнамські емігранти, які відвідали захід «Повернення до коріння», висловили сподівання, що посольство В'єтнаму організовуватиме більше подібних змістовних заходів та розширить їхній масштаб, щоб популяризувати красу в'єтнамської культури серед ширшої аудиторії емігрантів та американських друзів, які люблять В'єтнам.
Можна побачити, що щорічне відзначення річниці народження королів Хунг, особливо за кордоном, служить сполучною ниткою між поколіннями в'єтнамців, передаючи самобутні культурні та духовні аспекти традиції поклоніння королям Хунг, створюючи сильну привабливість, особливо для молодого покоління. Звідси воно пробуджує національну гордість і самоповагу, підкреслюючи важливість патріотизму та вдячності за заснування нації.
Відвідуючи церемонію вшанування пам'яті королів Хун, що відбулася 13 квітня в Санкт-Петербурзі, професор Володимир Колотов, керівник Інституту Хо Ши Міна при Санкт-Петербурзькому державному університеті, нагадав репортеру В'єтнамського інформаційного агентства (VNA) у Росії вислів президента Хо Ши Міна: «Королі Хун мали заслугу заснувати націю, ми, їхні нащадки, повинні разом її зберегти», стверджуючи, що цей вислів є джерелом національної єдності, ставши потужною внутрішньою силою, яка допомогла В'єтнаму здобути незалежність, побудувати країну, інтегруватися на міжнародному рівні та зробити відповідальний внесок у світову спільноту.
Джерело








Коментар (0)