Кіт в оренду

Але думки містера Сина не затримувалися на маленькому коті; вони були прив'язані до далекого місця, де лежали його звичний дім і діти. Містер Сон був безробітним два місяці. Його заощаджень не вистачало надовго; якщо він не знайде роботу до кінця наступного місяця, у нього не буде грошей, щоб надсилати додому, щоб утримувати своїх дітей. Тож він міг лише поглянути на кота, слухаючи його тихе нявкання. Потім він поспішав геть, шукаючи іншу можливість.

У місті повно роботи, але коли вона потрібна, вся вона зникає. Вони схожі на косяки риб, що чатують, провокуючи рибалку; щойно бачать закинуту наживку, одразу пірнають глибоко на дно річки. Пан Сон не знайшов навіть тимчасової роботи, щоб звести кінці з кінцями, не кажучи вже про стабільну.

Сьогодні він знову виїхав на мотоциклі. Побачивши вакансію носильника біля ринку, він подав заявку на цю роботу. Але йому ввічливо відмовили, сказавши, що це занадто фізично важко. Потім він подав заявку на роботу водієм-перевізником. Але його мотоцикл був занадто старим і старим...

Постійно бігаючи туди-сюди, його плечі ставали все важчими й важчими. А коли він відчиняв двері до своєї кімнати, зіткнувшись із порожнечею та спекою, то мало не знепритомнів. Щоразу, з якоїсь невідомої причини, маленький котик підбігав до нього, дивився на нього своїми ясними, чистими очима, нявкав раз, а потім тікав геть. Тихий, ніжний звук, немов укол голки, так майстерно, що на мить загоїв розрив у його серці.

***

2. Джан переїхала сюди трохи більше місяця тому. Цей район знаходиться далеко від міста, і тато сказав, що це буде добре для її здоров'я. Вона може залишитися тут тимчасово, поки не прийде час. Вважай це довгою перервою для підготовки.

Її батько прямо не називав походження цього будинку. Але Джанг відчувала ці ознаки всюди. Вишиті штори, романтичні романи на полицях. Іноді, засинаючи, Джанг смутно бачила постать жінки. Це було просто відчуття. Ця жінка колись жила тут, поруч зі своїм батьком, у давні часи. Джанг подумала, що оскільки батько їй не сказав, немає сенсу намагатися це з'ясувати.

Джан проводить час за читанням книг, які вона нещодавно позичила в бібліотеці. Або вишиває картину, хоча й не знає, коли вона буде готова. Вона садить дерева з насіння, хоча й не знає, коли вони виростуть.

Не знаючи, коли вона піде, Джанг робила все без особливого энтузіазму. Так було доти, доки не знайшла кошеня. Ну, «знайшла» — це не зовсім правильно; вона взяла його з онлайн-оголошення. Хтось терміново шукав нового господаря; вони переїжджали, а в їхньому новому місці не дозволяли тримати котів. Кошеня щойно було взяв, і його б залишили, якби ніхто його не забрав. Джанг одразу ж написала їм повідомлення після того, як побачила оголошення; вона подумала, що кошеня схоже на неї.

Ця ситцева кішка любила свободу, ніколи не залишалася вдома, а бігала всюди. Спочатку Джанг намагалася тримати її вдома, але побачивши сумну мордочку кошеняти, вона не могла цього терпіти і дозволила йому бути. Кішка виходила, а потім поверталася, регулярно двічі на день. Іноді Джанг вважала це смішним; ніби кішка працювала, щоб її прогодувати. Вона йшла вранці, поверталася опівдні, щоб поїсти корм, знову йшла вдень і поверталася ввечері. Час від часу вона приносила їй кілька ящірок або мишей. Така маленька, але така винахідлива.

Здається, кішка часто перебігає вулицю від пансіонату навпроти того місця, де живе Джанг. Інші мешканці пансіонату вітають її, коли зустрічають, і розповідають їй про стан кота, коли дізнаються, що вона його власниця. Завдяки цьому Джанг почувається заспокоєною.

***

3. Пан Сон знайшов тимчасову роботу; навіть роботодавець не був певен, скільки йому доведеться працювати. Вони сказали, що десь близько року. Контракт поновлюватиметься кожні три місяці.

Його роботою було бути дворецьким. Якщо бути точним, це означало готування їжі, прибирання, ведення домашнього господарства і навіть керування автомобілем. Бос сказав, що йому потрібна людина, достатньо сильна, щоб допомагати з доглядом.

Пан Син замкнув двері, вийшов за хвіртку та попрямував на роботу. Це було зовсім недалеко. Прямо через дорогу. Невеликий будиночок, пофарбований у синій колір, затінений шпалерою з білої та рожевої бугенвілії, був якраз гарним. Він постукав у двері, з нетерпінням чекаючи зустрічі з власником маленького будинку.

Дівчина вийшла. Джанг глянула на чоловіка перед собою, тихо зітхнула «а» і згадала, що її батько згадував когось, хто мав зайняти посаду економки. Вона вважала свого батька дивним; будинок був крихітним, не було потреби нікого наймати. Але її батько сказав, що йому некомфортно, що Джанг живе сама. Він також сказав, що цю людину рекомендували родичі, тому вона може бути спокійною, вони дуже надійні. Джанг подумала, що саме її батька потрібно заспокоїти, щоб він міг зосередитися на своїй роботі без жодних турбот. Джанг яскраво посміхнувся, вітаючи гостю.

Пан Сон зайшов всередину і відчув зовсім іншу атмосферу. Будинок був гармонійно та розкішно оздоблений, набагато перевершуючи решту району. Було доступно все сучасне. Він почав хвилюватися, не знаючи, чи зможе впоратися з цією роботою.

«О котрій годині ви вечеряєте?» — спитав він, одразу взявшись за роботу.

— Так, зазвичай о дванадцятій, — Джанг підвів погляд на годинник.

Вам також може сподобатися

Перевіряти, контролювати та ефективно вирішувати ключові завдання, делікатні питання та нагальні проблеми на місцевому рівні та в межах підрозділу.(CTO) - 29 червня вдень Центральний ревізійний комітет (ЦРК) провів конференцію, на якій було розглянуто роботу з інспекції, нагляду та дисциплінарного забезпечення партії за перші шість місяців року та виконано завдання на останні шість місяців 2026 року.

Інші замовлення - Оповідання Нгуєна Вінь Нгуєна«Одна дитина, — стверджував він, — цього достатньо, і всі наші проблеми вирішаться». «Він такий наївний. Коли ж він перестане дивитися на життя так спрощено та гумористично?» — подумала вона, але не сказала цього вголос.

Глибокий захід сонцяБудьте в курсі останніх і найгарячіших новин із соціального життя, економіки, права, освіти, світу, спорту, розваг, культури та багатьох інших сфер у Тай Нінь.

«Отже, що б ви хотіли їсти сьогодні?» — знову запитав він.

«Хм... Мені дуже хочеться кислого супу, дядьку!» — сказав Джанг з посмішкою.

Ледь помітно кивнувши, пан Син повернувся і пішов на кухню. Бурмочучи собі під ніс про те, що йому потрібно купити, він склав подумки список. Окрім кислого супу, він, мабуть, також приготує тушковану рибу. Холодильник був порожній, тому йому слід запастися яйцями, молоком, деякими фруктами та овочами.

Джан спостерігала за спиною пана Сона, коли той відходив, і раптом відчула тепло та відчуття безпеки.

***

4. Проживши багато років далеко від дому, пан Сон досить добре готував. Не надзвичайно смачно, але він вважав страви непоганими. Проте Джанг продовжував хвалити його кулінарні здібності.

«Я так давно не їла такої смачної тарілки кислого супу!» — сказала Джан, і її очі засяяли від посмішки. «Також давно ніхто не сідав зі мною їсти. Просто називай мене «синочок» або «дочко». Постійне звернення до мене «тітонькою» робить мене сором’язливою!»

Пан Син почувався ніяково. Він мав намір поїсти пізніше, але молода господиня наполягла, щоб він поїв з нею. Вона вселяла в нього відчуття доньки з сільської місцевості. Маленька та ніжна, проте в її очах, здавалося, світився натяк на смуток.

«У якому ти класі?» — спитав він.

«Так, я в 11-му класі...» — Джанг заправила волосся за вухо, сором’язливо дивлячись на свою недоїдену миску рису. — «Цього року я роблю перерву, наступного року повернуся».

Джан розповіла пану Сону свою історію. У неї була вроджена вада серця, яка погіршувалася з віком. Її здоров'я погіршувалося, що змусило її припинити відвідувати школу та чекати на операцію за кордоном. Якщо ця операція пройде успішно, вона відновить своє здоров'я.

Нявкання кота перервало їхню розмову. Пан Сон обернувся і побачив знайомого ситцевого кота.

- Ти сьогодні пізно вдома, люба? Мабуть, голодна, давай я піду принесу тобі трохи корму, - Джанг встав і підійшов до котячої миски, щоб висипати корм.

Кіт нявкнув, чи то щоб щось оголосити, чи то щоб привітати містера Сина, а потім продовжив їсти, слухняно, як дитина, що їсть свої улюблені ласощі.

Дивлячись на Джанга, а потім на кота, пан Сон раптом відчув укол смутку.

***

5. Джанг вилітає наступного тижня. Операцію вже заплановано. Тато подзвонив, щоб повідомити їй і сказав, щоб вона готувалась.

Пан Сон вже знав. Власник газети давав йому час знайти нову роботу. Він спокійно погодився, допомагаючи молодій власниці пакувати речі. У Джан було небагато, лише дві валізи. Найважче було з котом. Він не знав, що з ним станеться після її від'їзду.

«А як щодо того, щоб я орендував вашого кота?» — запропонував містер Сон. — «Мені він подобається. Якби він був поруч, мені було б менш самотньо».

Джан засміялася з цієї дивної ідеї. Як таке можливо? Він шукав роботу, а тепер йому ще й доглядати за котом — хіба це не ускладнить життя? Знаючи, що пан Сон справді цінує кота, вона придумала іншу ідею.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Заохочувати американський бізнес до розширення інвестицій у високотехнологічні сектори.Віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг заявив, що В'єтнам вітає американські компанії, які продовжують розширювати свою діяльність у В'єтнамі, особливо у високотехнологічних галузях промисловості та секторах з високою доданою вартістю.

В'єтнам і Сполучені Штати зміцнюють співпрацю у подоланні наслідків війни.VTV.vn - 22 червня Генеральний секретар і президент То Лам прийняв виконуючого обов'язки секретаря ВМС США Хун Цао.

«Я вже обговорив це з батьком», — сказав Джанг під час їжі. «Сьогодні у нас кислий суп зі шпинатом, салат з кореня лотоса та тушкована дрібна риба — усі мої улюблені страви. Коли я повернуся, мені також потрібно буде десь відпочити».

Це може зайняти кілька місяців, або навіть довше, якщо вона вирішить навчатися в сусідній школі. Джанґ подобається тутешній спокійний темп життя.

Тож Джанг сказала своєму батькові найняти містера Сона й надалі працювати економкою. Він доглядав за будинком, поливав щойно вирощені рослини та доглядав за кошеням, поки чекав на повернення Джанга.

Пан Сон вагався. Це була надто вигідна пропозиція. Саме тому вона була надто вигідною, і він вагався. Він небагато чого зробив, а платили йому, як дворецькому, — хіба це не забагато?

«Не хвилюйся, дядьку», — сказав Джанг з пустотливою посмішкою. «Як тільки мені стане краще, у тебе буде чим зайнятися. Тоді я змушу тебе возити мене всюди досліджувати !»

Цього разу засміявся пан Сон; він вважав молоду господиню такою чарівною. Усе тут було таким милим.

Маленький котик пройшов повз, кілька разів нявкнувши. Здавалося, він знав, що його господар їде на кілька днів, тому останнім часом не часто виходив на вулицю, натомість залишався поруч, лежачи біля Джан, поки вона читала та вишивала. Вона, мабуть, попросить містера Сона закінчити вишивку. Кожному потрібні голка та нитка, щоб залатати порожнечу в серці, щоб розпочати нову подорож.

Кіт, здавалося, погодився, видавши протяжне нявкання.

Коротка розповідь: Фат Дуонг

Джерело: https://baocantho.com.vn/con-meo-cho-thue-a208287.html