Проліт у хмарах

Як випливає з назви, Хай Ван: море та хмари, або Ай Ван: перевал у хмарах, стародавні мали на увазі, що цей перевал розташований між морем та горами, або що цей перевал завжди вкритий хмарами. Ця топонім пов'язаний з популярною народною піснею центральнов'єтнамського народу:

Ходити жахливо, Хай Ван

Прогулянка на човні – це жахливе цунамі в печері кажанів.

У серпні 2024 року, після тривалого періоду пошкоджень, спричинених війною та суворими погодними умовами, реліквію Хай Ван Куан було відновлено до її первісного стану та відкрито для відвідувачів безкоштовно. Ця масштабна реставрація є результатом історичного рукостискання між провінцією Тхуа Тхьєн Хюе та містом Дананг , двома населеними пунктами, яким належить одна й та сама реліквія, оскільки Хай Ван Куан розташований на адміністративному кордоні Тхуа Тхьєн Хюе та Да Нанга.

Проект реставрації цієї реліквії розпочався у 2021 році. Після 3 років реалізації, нинішній вигляд Хай Ван Куан являє собою повний комплекс, з оригінальним станом брами, будинку Тру Со (де харчується та відпочиває офіцер прикордонної охорони), будинку Ву Хо (де зберігається зброя), стіни цитаделі, гармат, бічних воріт, сторожових веж... що мають типові архітектурні риси династії Нгуєн.

Розташований на висоті майже 500 м над рівнем моря, під час подорожі до Хайван Куана відвідувачі зануряться у безмежне море та небо, відчуваючи себе ніби стоїть у хмарах, на військовій архітектурній споруді, що містить багато важливих історичних та культурних цінностей часів монархії; побачать на власні очі Ланг Ко – одну з 30 найкрасивіших заток світу, або подивляться в бік Да Нанг – молодого, динамічного міста. І понад усе, стоячи в будь-якому напрямку Хайван Куана, ви можете стати частиною акварельної картини або шедевра природи.

З географічної точки зору, Хайван є частиною гірського хребта Бач Ма — однієї з «неслухняних ніжок гірського хребта Чионг Сон», що виступає в море. Хребет Бач Ма — це кліматична стіна, що розділяє північний та південний регіони Чионг Сон.

Шукаючи історичні документи, починаючи з 1306 року, після шлюбу Хуєн Тран, принцеси династії Тран, з королем Чампи Че Маном (Джая Сімхаварман III), земля двох племен Чау О та Лі стала південним кордоном Дай В'єта під назвою Тхуан Хоа.

Завдяки своєму стратегічному розташуванню, на вершині Хайвана було збудовано військовий гарнізон. Це місце успадкували династії Хо, Пізніша династія Ле, а особливо пізніше династія Нгуєн. У 1471 році король Ле Тхань Тонг під час південної експедиції зупинився тут, щоб помилуватися краєвидами, і був вражений чарівними краєвидами та важливим розташуванням. Король назвав це місце найвеличнішим перевалом у світі. За часів правління лорда Нгуєн Хоанга, у 1602 році, досліджуючи рельєф гір та річок, плануючи побудувати міцний фундамент для своєї родини, він прибув до Хайвана та побачив високий гірський хребет, що простягається на сотні миль уздовж узбережжя. Лорд похвалив це місце як землю регіону Тхуан Куанг.

Потім він перетнув гору, щоб оглянути ситуацію, збудував цитадель у комуні Кан Хук (нині район Зуй Сюйен - Куангнам ), збудував склад для зберігання продуктів... і призначив шостого сина, Нгуєн Фук Нгуєна, охороняти його.

Після об'єднання країни від перевалу Нам Куан до мису Камау, король Зя Лонг наказав побудувати систему станцій на маршруті через гору Хай Ван та призначив чиновників для охорони Хай Ван Куан. За часів правління короля Мінь Манга, на 7-й рік правління Мінь Манга (1826), у сприятливий день і місяць, король наказав побудувати Хай Ван Куан.

У книзі «Дай Нам Тхук Лук» записано, що: ворота Хай Ван були побудовані на вершині гори Хай Ван, з воротами спереду та ззаду. На передній балці було написано три слова «Хай Ван Цюань», на задній балці - шість слів «Тхьєн ха де нят хунг цюань». У 17-й рік правління Мінь Манга (1836) було подаровано тисячомільне дзеркало для спостереження за морем, і будь-які іноземні кораблі, що заходили в морський порт Да Нанг, повинні були заздалегідь повідомити ці ворота. У тому ж 1836 році, під час відливання дев'яти триног, король наказав вирізьбити зображення Хай Ван Цюаня на Ду Діні - 8-му триногу, встановленому перед двором М'єу - імператорським містом Хюе.

Журнал «Спадщина»