Директор Податкового департаменту Май Сюань Тхань відвідав постраждалих від повені в місті Хюе

21 листопада делегація Податкового департаменту на чолі з директором Май Сюань Тханем працювала з Податковою службою міста Хюе, керувала податковими завданнями на 2025 рік, а також відвідала та вручила подарунки на підтримку людей у ​​постраждалих від повені районах.

Директор Май Сюань Тхань та делегація Податкового департаменту співпрацювали з Податковою керівною радою міста Хюе .

У скрутному становищі, все ще рішуче налаштований завершити завдання зі збору

На робочій нараді з Податковою службою міста Хюе, присвяченій виконанню завдання зі збору державного бюджету в цьому районі, роботі із запобігання податковим втратам, запобіганню трансфертному ціноутворенню; ситуації з організацією та впровадженням податкового управління відповідно до дворівневої моделі місцевого самоврядування та роботі з переходу домогосподарств від укладання договорів до декларування, пан Доан Ві Туєн - керівник Податкової служби міста Хюе, повідомив про виконання завдання зі збору державного бюджету в цьому районі. Відповідно, станом на 20 листопада підрозділ виконав завдання зі збору державного бюджету, оцінене в 11 200 мільярдів донгів, що дорівнює 99,2% від оцінки, встановленої Міністерством фінансів , та 123% за той самий період.

У 2025 році Податкова служба міста Хюе також активно поширюватиме, спрямовуватиме та підтримуватиме податкову політику серед населення, підприємств та підприємницьких домогосподарств у цьому районі в різних формах. Водночас розгортатиме кампанію «45 пікових днів переходу від моделі одноразового податку до декларування для підприємницьких домогосподарств» з метою залучення 100% підприємницьких домогосподарств, які застосовують метод одноразового податку, до методу декларування та самостійної сплати податків з 1 січня 2026 року.

«Протягом решти 2025 року Податкова служба міста Хюе зосередиться на просуванні застосування цифрової трансформації у зборі державного бюджету, підвищенні ефективності та результативності управління збором бюджетних коштів, забезпеченні правильного та своєчасного збору... прагнучи збільшити доходи державного бюджету у 2025 році до понад 20% порівняно з прогнозом. Зосередимося на управлінні обробкою адміністративних процедурних записів для населення та підприємств у цьому районі, щоб забезпечити швидкість, своєчасність та точність, щоб уникнути перебоїв. Зосередимося на реалізації плану Податкового департаменту на 60 днів пікового навантаження щодо переходу від моделі одноразового податку до декларування для підприємств-домогосподарств», – висловив свою рішучість керівник Податкової служби міста Хюе.

Виступаючи на робочій нараді, директор Май Сюань Тхань звернувся до Податкової служби міста Хюе з проханням уважно стежити за цільовим показником збору бюджетних коштів, ефективно використовувати джерела доходів та забезпечити оперативне та дотримання правил роботи з підтримки платників податків.

Щодо завдання переведення домогосподарств-підприємців з одноразового податку на декларування, директор Департаменту звернувся до Податкової служби міста Хюе з проханням зосередитися на пропаганді, прямому керівництві та чіткому поясненні переваг і обов'язків, щоб домогосподарства-підприємці та окремі особи могли почуватися впевнено під час переходу. Впровадження має бути рішуче підтримане в максимальному обсязі, щоб домогосподарства дотримувалися правил.

«У контексті впровадження у податковому секторі дворівневої моделі управління місцевим самоврядуванням, Податкова служба міста Хюе повинна проактивно координувати свої дії з відповідними департаментами та управліннями, підвищувати відповідальність та професіоналізм у виконанні роботи. Водночас необхідно продовжувати впроваджувати інновації в методах управління, покращувати якість послуг та забезпечувати виконання завдання збору коштів державного бюджету, одночасно супроводжуючи платників податків у розвитку місцевої економіки . Зокрема, необхідно бути рішучими та мобілізувати максимальні ресурси для підтримки домогосподарств та індивідуального підприємницького сектору для успішного впровадження моделі переходу від одноразового податку до декларування відповідно до вказівок партії та держави», – наголосив директор Май Сюань Тхань.

Директор Май Сюань Тхань та Податковий департамент міста Хюе відвідали та вручили подарунки домогосподарствам у комунах, які постраждали від сильної повені в місті Хюе.

Поділіться труднощами за допомогою практичних дій

Під час робочої поїздки делегація відвідала домогосподарства в комунах Дан Дієн та Куанг Дієн міста Хюе. Розділяючи збитки, які люди зазнали внаслідок нещодавньої тривалої повені, делегація вручила 200 подарунків на загальну суму 350 мільйонів донгів – суму грошей, яку посадовці та державні службовці Податкового департаменту пожертвували на підтримку домогосподарств, які зазнали великих збитків, та надали підтримку сім'ям податкових службовців міста Хюе, які зазнали великих збитків через повені.

У місцях, які він відвідав та вручив подарунки на підтримку людей у ​​постраждалих від повені районах, директор Май Сюань Тхань поділився труднощами та втратами місцевого населення. Водночас він підтвердив, що податковий сектор завжди розуміє та розділяє втрати, які люди зазнали внаслідок стихійних лих.

«Поряд із завданням збору бюджетних надходжень, робота у сфері соціального забезпечення завжди є пріоритетним обов’язком податкового сектору, особливо в часи, коли люди стикаються з найбільшими труднощами. Сподіваємося, що сьогоднішні подарунки, хоча й не мають великої цінності, стануть своєчасним джерелом підтримки з боку посадовців та державних службовців Податкового департаменту для людей та сподіваються, що люди незабаром стабілізують своє життя та відновлять засоби до існування після стихійних лих. Податковий сектор продовжуватиме супроводжувати місцеві громади в заходах підтримки, створюючи всі сприятливі умови для людей, щоб відновити виробництво та бізнес, щоб подолати нинішній складний період», – поділився директор Податкового департаменту.

Від імені місцевої влади пан Фам Конг Фуок, заступник голови Народного комітету комуни Дан Дьєн, висловив глибоку подяку посадовцям та державним службовцям Податкового та податкового департаменту міста Хюе за їхню увагу, візит, спільну роботу та супровід комуни у роботі соціального забезпечення після величезної повені в місті Хюе.

«У той час, як місцева громада долає наслідки повеней та стикається з найбільшими труднощами, подарунки з особливими побажаннями продемонстрували відповідальність податкового сектору перед громадою, ставши своєчасним заохоченням, щоб допомогти людям у затоплених районах знайти впевненість у собі, подолати труднощі, швидко стабілізувати своє життя та відновити засоби до існування після стихійних лих. Від імені народу ми висловлюємо вам свою подяку та бажаємо податковому сектору продовжувати супроводжувати та успішно виконувати завдання, поставлені партією та державою», – емоційно висловився заступник голови Народного комітету комуни Дан Дьєн.

ТАНЬ ТАНЬ

Джерело: https://nhandan.vn/cuc-truong-cuc-thue-mai-xuan-thanh-tham-ba-con-vung-lu-o-thanh-pho-hue-post925364.html