Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Люди, які зберігають «дух сільської місцевості» через ремесла.

У провінції Тханьхоа є люди, які тихо зберігають та підтримують традиційні ремесла з любов'ю, креативністю та бажанням досягти більшого.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam21/11/2025

Відродження традиційних ремесел через ринково-орієнтоване мислення.

Мешканці села Фу Куй, комуни Чунг Чінь (провінція Тхань Хоа ), поколіннями займаються традиційним ткацтвом, і воно стало основним джерелом доходу для багатьох сімей. Однак з розвитком часу ринок переповнений привабливими промисловими товарами, що ускладнює конкуренцію традиційним виробам з ротанга та бамбука. Споживачі поступово переходять на зручніші та дешевші пластикові вироби.

Зі зниженням доходів багато селян більше не захоплюються своїми традиційними ремеслами. Дехто з тих, хто залишився, все ще чіпляється за ремесло, але змушений поєднувати його з фермерством чи іншими видами діяльності, щоб доповнити свій дохід. Ткацтво, колись гордість Фу Куї, тепер ризикує зникнути, якщо не буде впроваджено відповідних рішень щодо збереження та розвитку.

Зіткнувшись із цією ситуацією, деякі домогосподарства в селі Фу Куй активно прагнули відродити це ремесло за допомогою нових та креативних підходів. Замість того, щоб просто виготовляти вироби для повсякденних потреб, такі як кошики, сита чи підноси, вони використовують ротанг, бамбук, очерет та осоку для створення вишуканих, естетично привабливих виробів ручної роботи, які відповідають смакам клієнтів.

Ці вироби не лише зберігають суть традиційних ремесел, але й призначені для задоволення потреб у подарунках, прикрасах чи сувенірах, відкриваючи можливості для доступу до ширшого ринку, тим самим збільшуючи економічну цінність та сприяючи гордості за місцеві ремесла.

HTX Thủ công mỹ nghệ Tân Thọ tạo việc làm và thu nhập ổn định cho nhiều lao động địa phương. Ảnh: Quốc Toản.

Ремісничий кооператив Тан Тхо забезпечує стабільну роботу та дохід для багатьох місцевих працівників. Фото: Куок Тоан .

Серед них найвидатнішою є шлях пані Нгуєн Тхі Тхам у збереженні, поширенні та розвитку ремесла плетіння з ротанга та бамбука. Вона народилася в 1975 році в бідній фермерській родині, її дитинство було позначене труднощами заробляння на життя на полях та городніх грядках. У дорослому віці вона багато подорожувала в пошуках засобів до існування.

У 1996 році вона відкрила невелику швейну майстерню прямо у себе вдома. Робота була важкою, але забезпечувала стабільний дохід, допомагаючи їй зводити кінці з кінцями. Вона думала, що її життя мирно продовжиться серед рукоділля, але потім настав неочікуваний поворотний момент. У 2007 році вона взяла участь у професійному навчанні з плетіння з ротанга та бамбука, спонсорованому неурядовою організацією, спрямованому на навчання місцевих працівників та збільшення їхніх доходів.

Sản phẩm mây tre đan của HTX Thủ công mỹ nghệ Tân Thọ đã có mặt tại nhiều thị trường trong nước và quốc tế. Ảnh: Quốc Toản.

Вироби з ротанга та бамбука ремісничого кооперативу Тан Тхо потрапили на багато внутрішніх та міжнародних ринків. Фото: Куок Тоан.

Спочатку Тхам просто думала відвідати заняття заради розваги, а потім повернутися до своєї маленької швейної майстерні. Однак, чим більше вона брала участь, тим більше вона прив'язувалася до них і ставала до них пристрасною. Завдяки цим заняттям у неї поступово виникло бажання зробити щось, що допомогло б її родині та людям у її громаді змінити своє життя завдяки цій професії.

У 2010 році пані Там разом із друзями заснувала ремісничий кооператив «Тан Тхо». На початку своєї діяльності кооператив зіткнувся з багатьма труднощами через обмежений капітал, нерівномірний рівень кваліфікації, нестабільний ринок та споживчі уподобання щодо дешевих, зручних пластикових виробів. Незважаючи на це, вони залишалися непохитними у своїй вірі в те, що якщо ремесло плетіння з ротанга та бамбука розвивати систематично, це не лише використає місцеві переваги, але й створить сталий шлях, допомагаючи людям покращити свої засоби до існування, досягти економічної незалежності та зберегти гордість за своє традиційне ремесло.

Протягом багатьох років, завдяки гострому діловому хисту та невпинним зусиллям у дослідженні ринку, ремісничий кооператив Тан Тхо зміцнів і поступово завойовував більше клієнтів. З невеликої початкової групи, що складалася лише з кількох членів, кооператив зараз налічує 57 учасників, забезпечуючи стабільну зайнятість приблизно 500 працівникам, переважно сільським жінкам, з доходами від 6 до 8 мільйонів донгів на людину на місяць.

Починаючи з простих кошиків та підносів, продукція ремісничого кооперативу «Тан Тхо» значно покращилася за якістю та урізноманітнилася за формою та дизайном. Серед них три продукти були визнані 4-зірковими продуктами OCOP: горщики з осоки, тарілки з осоки та кошики з осоки. Примітно, що ремісничі вироби кооперативу не лише домінують на внутрішньому ринку, але й виходять на міжнародний ринок, розширюючи експортні можливості.

Пані Там поділилася: «Я рада, що зробила свій невеликий внесок у відродження та розвиток традиційних ремесел. Те, що жінки заробляють, мають стабільне життя, а їхні товари мають місце на ринку, мотивує всіх членів кооперативу докладати більше зусиль».

Від локальної досконалості до глобальних прагнень

В останні дні року експортно-орієнтоване акціонерне товариство з виробництва та переробки осоки В'єт Ань (комуна Нга Ан, провінція Тхань Хоа) вирує активністю. Усередині фабрики десятки робітників старанно тчуть, етикетують та пакують; зовні під сонцем розкладені тисячі виробів; а на складі височіють стоси товарів, що чекають на експорт.

Nhiều sản phẩm cói của doanh nghiệp đã được công nhận OCOP 4 sao, từ rổ cói, bình cắm hoa khô đến đĩa cói và hướng tới OCOP 5 sao. Ảnh: Quốc Toản.

Багато продуктів компанії з осоки, від кошиків з осоки та ваз для сухоцвітів до тарілок з осоки, отримали 4-зірковий рейтинг OCOP, і прагнуть отримати 5-зірковий рейтинг OCOP. Фото: Куок Тоан.

Щоб досягти успіху та престижу, яким він користується сьогодні, пан Тон подолав незліченні труднощі, жертвуючи потом, сльозами та невдачами, які здавалися нездоланними. Походячи з бідної родини, пан Тон не мав таких самих можливостей для освіти, як інші, але він рано виявив рішучість розбагатіти. Після років роботи на інших та накопичення досвіду, у 2009 році пан Тон вирішив відкрити ремеслене виробництво з використанням осоки.

Коли бізнес розпочав свою діяльність, він зіткнувся з низкою складних викликів. Обмежений капітал, неадекватні виробничі потужності та необхідність ретельно збалансувати сировину та робочу силу змушували його позичати гроші звідусіль, щоб просто підтримувати роботу. Але саме в ці важкі часи сила волі та рішучість власника бізнесу ще більше зміцніли. Переломним моментом стала його участь у багатьох міжнародних торгових ярмарках та встановлення стосунків з численними діловими партнерами.

У 2011 році він ризикнув, відправивши перший контейнер виробів ручної роботи до Іспанії на умовах «плати за використання». Це було ризиковане рішення, яке могло б знищити весь капітал компанії, якби воно не провалилося. На щастя, контракт був успішним, партнер оцінив якість продукції, що відкрило двері для експорту до Європи, а потім і на один з найвибагливіших ринків світу: Сполучених Штатів.

Наразі багато продуктів компанії з осоки, від кошиків з осоки та ваз для сухоцвітів до тарілок з осоки, отримали 4-зірковий рейтинг OCOP, і прагнуть отримати 5-зірковий рейтинг OCOP. У пікові роки дохід компанії сягав приблизно 6 мільйонів доларів США.

На сьогоднішній день продукція компанії з осоки експортується до понад 20 країн, включаючи США, Францію, Німеччину та Японію. Щоб підтримувати ці контракти, підприємство дотримується низки суворих стандартів іноземних партнерів, таких як: продукція абсолютно не містить хімічних речовин, що гарантує безпеку працівників та навколишнього середовища; система відеоспостереження безпосередньо підключена до іноземних партнерів; а міжнародні експерти проводять перевірки виробничого процесу на місці кожні 2-3 місяці.

Крім того, компанія впровадила інноваційні дизайни та урізноманітнила свою продукцію, починаючи від килимів, фруктових кошиків, декоративних коробок і закінчуючи сумками для покупок, щоб задовольнити смаки клієнтів з усього світу. Окрім майже 100 постійних співробітників, компанія також співпрацює з понад 1000 «супутникових» домогосподарств у межах району та за його межами, забезпечуючи їх сировиною для домашнього виробництва, створюючи стабільний дохід.

Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/nhung-nguoi-giu-hon-que-bang-san-pham-thu-cong-my-nghe-d783635.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Ніжна чарівність Хюе

Ніжна чарівність Хюе

Радість острівного солдата

Радість острівного солдата

посадка розсади рису

посадка розсади рису