Разом ми подолаємо повінь

У наші дні історичні повені продовжують завдавати серйозної шкоди багатьом провінціям Центрального та Центрального нагір'я. Хоча паводкові води ще не відступили, втрати життів, майна, будинків, врожаю тощо все ще залишають десятки тисяч домогосподарств без грошей. За таких важких обставин дух «обміну їжею та одягом» нації пробуджується сильніше, ніж будь-коли.

Поліція провінції Даклак врятувала сім'ю з маленькими дітьми та людьми похилого віку в комуні Тай Хоа. Фото: Мін Ань

Центральний регіон звик до злив та штормів, але цього разу шторм і повінь перевершили всі прогнози. У багатьох місцях вода стрімко піднялася всього за кілька годин, змиваючи будинки, поля та худобу; перекривши рух транспорту, що надзвичайно ускладнило рятувальні роботи.

На цій вузькій і вразливій смузі землі щоразу, коли проходить шторм чи повінь, старі рани ще не загоїлися, нові глибоко врізалися. У Центральному нагір'ї провінції Гіалай , Лам Донг... також сильно постраждали. Тривалі зливові дощі спричинили безперервні зсуви, сотні будинків були змиті, тисячі гектарів посівів, кави, перцю – основного джерела існування людей – були знищені. Багато сіл опинилися в ізоляції, не маючи їжі, чистої води та ліків.

Повінь не лише знесла майно, а й завдала непоправних втрат. Сльози матерів, які втратили дітей, дружин, які втратили чоловіків, та дітей, які вмить залишилися самі, зворушили серця всієї країни.

Коли шторми та повені випробовують витривалість та людяність в'єтнамського народу

Посеред горя наші серця зігріває образ людяності. Поліція, військові та ополчення невпинно працюють, щоб рятувати людей день і ніч; вантажівки з гуманітарною допомогою поспішають на дорогу; імпровізовані кухні димлять серед повені; будинки відчиняються, щоб сховатися від незнайомців… Все це ніби відтворює тисячолітню традицію солідарності нації.

У великих містах низка волонтерських груп, громадських організацій, профспілок, підприємств та людей негайно мобілізували пожертви. Пачка локшини, кілька комплектів одягу, відро води, тепла ковдра або просто кілька десятків тисяч донгів від бідних робітників... — все це стає підтримкою для людей у ​​затоплених районах, щоб вони могли твердо стояти на ногах.

Цей дух не новий. Він став ідентичністю в'єтнамського народу – маленької, але незламної нації; витривалої, але вірної; бідної, але завжди готової поділитися. Щоразу, коли трапляється стихійне лихо, люди всієї країни подібні до великої родини: хтось вкладає працю, хтось гроші, хтось слова підтримки, і всі вони прямують до найболючіших місць.

Повінь не лише кидає виклик людству, але й вимагає більш скоординованої, чуйної та професійної реакції від усієї політичної системи. Перш за все, роботи з ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій мають бути розгорнуті швидше та точніше, з мобілізацією максимальної кількості державних ресурсів, розподіленими між потрібними людьми, у потрібному місці та у потрібний час. Поряд з цим, засоби масової інформації повинні відігравати роль чесного та гуманного «сполучного ланцюга». Точна інформація допоможе ефективно координувати рятувальні дії, уникнути паніки та оперативно поширювати змістовні історії для зміцнення довіри людей. У довгостроковій перспективі місцева влада повинна бути більш проактивною у планах запобігання стихійним лихам: безпечне планування житлового масиву, раннє попередження, зміцнення дамб, будівництво укриттів від повені, навчання саморятуванню... Система готовності до реагування допоможе мінімізувати втрати.

Крім того, підприємства та соціально-політичні організації повинні продовжувати просувати роль громади. Внески у вигляді фінансування, обладнання, рятувальних машин чи ресурсів для підтримки після повені – це не лише соціальний обов’язок, а й гуманітарна місія підрозділів, які розвиваються завдяки миру в країні.

Ніхто не залишився позаду

Коли вода відступила, залишилися не просто бруд та руїни, а довгий і складний шлях зцілення. Тисячі будинків потрібно було відбудовувати з нуля, родючі поля стали безплідними, діти втратили свої звичні класні кімнати, а незліченна кількість робітників втратили засоби до існування лише після однієї повені. Лихо минуло, але «битва» за стабілізацію життя тільки почалася.

Тому ми не можемо зупинитися на екстреній допомозі. Нашому народу зараз потрібна довгострокова та стійка політика відновлення: пільгові кредити для фермерів для відновлення виробництва; відновлення шкіл, медичних пунктів, мостів та доріг; забезпечення відповідних сортів рослин і тварин для відновлення сільськогосподарського сезону; організація медичного обстеження та лікування громад, запобігання епідеміям після повеней; та створення тимчасових робочих місць для працівників, які втратили дохід. Це не лише завдання держави, а й спільна відповідальність усієї нації. Кожен внесок, яким би малим він не був, – це цеглина, закладена на шляху до відновлення життя. Тому що мир на землі – це не лише їхня турбота, а й мир усієї нації – усіх нас.

Члени благодійного клубу Тхіен Сон (комуна Тхо Сон, провінція Донг Най) об'єднують громаду та мобілізують ресурси для підтримки постраждалих від повені в Центральному регіоні. Фото: Тхі Хьонг

В історії нації в'єтнамський народ ніколи не страждав від стихійних лих. Від великих повеней, столітніх штормів до руйнівних зсувів..., наш народ все ще встає, відбудовує свої будинки, починає вирощувати нові врожаї та будує нове життя разом. Ця сила походить не від матеріальних речей, а, перш за все, від людської любові – найбільш нематеріального, але найвічнішого надбання нації. Під час штормів та повеней простягнута рука може врятувати цілу сім'ю. Слово підбадьорення може допомогти людям у затоплених районах стати сильнішими, щоб рухатися вперед. Своєчасне спілкування може врятувати дитину від голоду та холоду. Саме тому, незважаючи на стихійні лиха, в'єтнамський народ все ще долає їх співчуттям, солідарністю та «вогняним» серцем, яке відмовляється здаватися.

Від щирого серця – для кожного серця

Сьогодні, коли Центральне нагір'я бореться з повенями, ми не можемо і не повинні стояти осторонь. Біль наших співвітчизників – це не лише біль землі, а й поріз у самому тілі нації. Щоб зцілитися, піднятися, ніхто, крім нас – в'єтнамського народу – не повинен об'єднатися. Кожна людина трохи, кожна сім'я – частинка, кожна організація – відповідальність – створить силу нації, яка завжди вміє любити та захищати одне одного у скрутні часи. Це об'єднання рук може починатися з найпростіших речей: текстове повідомлення, надіслане на гарячу лінію підтримки; коробка локшини швидкого приготування, кілька пляшок води, тепле пальто, надіслане на затоплену територію; пожертва від бізнесу чи колективного агентства; стаття з правильною інформацією, слово підтримки, надіслане рятувальникам; або благодійна поїздка на автомобілі крізь повінь, щоб донести тепло наших співвітчизників далеко.

Жоден внесок не є надто малим, коли він йде від серця. Жодна дія не є безглуздою, коли вона допомагає родині стояти на ногах, дитині повернутися до школи або людині відновити віру в життя. Коли серця повертаються одне до одного, ми створимо силу, достатньо велику, щоб підтримати наших співвітчизників крізь шторми та повені.

Поліція району Там Хіеп отримала товари від мешканців району для підтримки людей у ​​постраждалих від повені районах. Фото: Конг Нгіа

Сьогодні повені оголюють крихкість людей перед обличчям природи, але водночас вони також демонструють безмежну силу в'єтнамської доброти. Ми не можемо змінити закони погоди, але ми можемо перетворити втрату на надію, трагедію на мотивацію, біль на силу, щоб відбудувати наше життя.

Повені минуть, але те, що ми залишаємо після себе, — це наш обов’язок: не лише надавати допомогу, а й підтримувати; не лише допомагати, а й супроводжувати; не лише давати, а й ділитися всім серцем. Бо лише тоді, коли ми об’єднаємо руки, щоб подолати труднощі, ця нація може бути справді сильною, і лише тоді, коли ніхто не залишиться позаду, країна може впевнено рухатися вперед — незалежно від того, скільки штормів чекає попереду.

Ту Хуу Конг

Джерело: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202511/cung-nhau-vuot-qua-lu-du-7eb1c48/