В інтерв'ю газеті «Thanh Nien» син музиканта Ха Фуонга, Ву Фуонг, розповів, що його батько зараз страждає від кількох хронічних захворювань. Серед них серцево-судинні проблеми та високий кров'яний тиск є найсерйознішими проблемами зі здоров'ям, які впливають на нього. «Тато зараз дуже слабкий. Лікар порадив йому пройти лікування та щомісячні огляди», – сказав син музиканта.
В останні роки композитор пісні «Bong Dien Dien» («Дикова квітка») мав нерегулярні звички харчування та сну через похилий вік. Його родина каже, що він дуже мало їсть і спить лише близько однієї-двох годин на день. У нього тремтять руки, погіршується зір і погіршується пам'ять, через що він не може писати, як раніше. «Тепер тато більше не може писати. У нього тремтять руки, поганий зір, тому він не може складати», – поділився його син.
Композитор Ха Фуонг, справжнє ім'я якого Дуонг Ван Лам, є одним з провідних композиторів болеро та ліричної музики з впливом південного в'єтнамського народу. Народившись у 1938 році в Тьєнзянгу (колишньому місті), він почав складати музику в дуже молодому віці. Його перша пісня « Duong Khuya» (Пізня нічна дорога) була написана у віці 19 років, що стало початком музичної подорожі, яка тривала десятиліттями.

Музикантка Ха Фуонг на відвертому фото, яким поділилася її родина.
Фото: Надано сином персонажа.
У спогадах багатьох слухачів Ха Фуонг – музикант дельти Меконгу, провінційних дощів та життя тих, хто покинув батьківщину. У його музиці часто з'являється образ сумної жінки, яка тужить за домівкою та несе багато жертв.
За словами Ву Фуонга, ці образи не є повністю вигаданими, а походять з власного життєвого досвіду, емоцій та спогадів музиканта за багато років його життя у водних шляхах Південного В'єтнаму. «Музикант родом з дельти Меконгу, народився та виріс там, тому суть дельти Меконгу в його музиці дуже природна», – сказав він.
Подорож на човні під час сезону повені створює «цвітіння польових квітів».
Коли згадується Ha Phuong, багато глядачів одразу згадують «Bong Dien Dien» (Польова квітка) – пісню, тісно пов’язану з голосом покійного артиста Phi Nhung та визнану однією з квінтесенційних пісень про південно-західний регіон В’єтнаму.

Автор книги *Bong Dien Dien* наразі потребує регулярного лікування через численні супутні захворювання.
Фото: Надано сином персонажа.
За словами сина музиканта, пісня народилася під час екскурсії, яку музикант здійснив у регіоні Чау Док - Лонг Сюйен (провінція Анзянг ) під час сезону повені. «У той час один з його учнів веслував на човні, що перевозив мого батька каналами. Обидва береги були вкриті безліччю жовтих водяних гіацинтів, що зворушило мого батька та надихнуло його написати цю пісню», – сказав він.
Образи жінок у творі «Bông điên điển» («Дикова квітка») не лише натхненні пейзажами дельти Меконгу, але й мають реальні прототипи. Це жінки дельти Меконгу, які живуть у річковому регіоні, працьовиті та тужать за батьківщиною після одруження та переїзду далеко.
Пісня починається зі знайомого народного вірша «Мамо, не видавай мене заміж десь далеко...», що викликає почуття багатьох поколінь південних в'єтнамських жінок. Завдяки своїм простим народним елементам та меланхолійній мелодії, «Bông điên điển» (Польова квітка) стала важливою віхою в кар'єрі Ха Фуонг і живе в пам'яті багатьох шанувальників народної музики.
У пізніші роки композитор Ха Фуонг більше не пише. Але мелодії про дельту Меконгу та працьовитих, стійких жінок у його музиці залишаються з багатьма поколіннями слухачів.
Джерело: https://thanhnien.vn/cuoc-life-tuoi-xe-chieu-cua-nhac-si-bong-dien-dien-185260521150935324.htm







Коментар (0)