Унікальне мистецтво виготовлення цитри

У селі Хот, комуни Муонг Джун, району Тиа Чуа, більшість населення складають етнічні тайці. Протягом поколінь життя та розвитку тайці в селі Хот зберегли багато традиційних культурних рис; однією з яких є мистецтво виготовлення тау (різновид бамбукової трубки).

Тінь Тау, також відомий як Тінь Дан, – це традиційний музичний інструмент, нерозривно пов'язаний з культурним та релігійним життям тайської етнічної групи. Він є основою та душею їхніх фестивалів, співу, залицянь та заходів, спрямованих на зміцнення дружби.

Виготовлення традиційної в'єтнамської люльки вимагає багатьох кроків, що вимагають від майстра ретельності, майстерності та досвіду.

Пан Луонг Ван Пхой, майстер цитри з села Хот, комуна Муонг Дун, поділився: «Протягом поколінь звук цитри глибоко вкорінився в пам’яті та душі кожного члена тайської етнічної громади. Виготовлення цитри, ідеальної за розміром, кольором та тоном, вимагає багато часу».

Майстри, які виготовляють інструмент Тінь, – це, перш за все, люди, які розуміють, люблять і вміють на ньому грати. Виготовлення стандартного інструменту Тінь вимагає не лише майстерності та ретельності в процесі виготовлення, але й перевірки струн, прослуховування звуку та налаштування інструменту... лише тоді можна створити справді автентичний інструмент Тінь тайської етнічної групи.

Кожен компонент цитри вимагає ретельного відбору та поєднання, щоб після завершення звук цитри точно відображав емоції гравця, володіючи як резонансом, так і глибиною — іноді ніжним, м’яким і витонченим — створюючи різні нюанси, які найглибше виражають думки та почуття цитрара слухачеві.

Дантінь (традиційний в'єтнамський струнній інструмент) поділяється на шість основних частин: корпус, резонатор, бридж, струни, резонаторну деку та кілочки для налаштування. Спочатку, щоб виготовити інструмент, майстер відбирає зрілі гарбузи, зрізає верхівку, видаляє м'якоть і вискрібає м'якоть, щоб зробити резонатор. Під час сушіння очищені гарбузи підвішують під підлогу для природного сушіння, уникаючи прямих сонячних променів, які можуть призвести до розтріскування або крихкості резонатора, що вплине на якість готового інструменту.

Корпус інструмента вимірюється майстром за допомогою дев'яти п'ятей кулаків, середня довжина якого становить від 85 см до 1 м, залежно від розмаху рук гравця. Деревина, що використовується, зазвичай легка, гнучка та гладка, що дозволяє гравцеві легко ковзати пальцями по струнах під час гри. Це два основні компоненти цитри, а обробка та сушіння матеріалу зазвичай займає майже місяць.

Решта деталей виготовляються швидше. Дека виготовляється з дерева, тонко нарізаного відповідно до форми гарбуза; бридж розміщується посередині деки для підтримки струн, створюючи необхідну відстань вібрації під час гри. Струни простягаються з корпусу інструмента через деку та з'єднуються з кілочками для струн. Зазвичай, дан тінь має 2-3 струни; залежно від призначення (супровід любовних пісень чи танців, або народного співу), майстер відповідно регулює кількість струн. Під час гри музикант використовує дерев'яні кілочки для регулювання натягу струн, щоб змінити висоту звуку.

Раніше струни цього інструменту зазвичай виготовляли з волокон, знятих з бамбука, потім їх замінили пряденими шовковими нитками, а в даний час струни переважно виготовляють з нейлону через їхню зручність та широке використання.

Протягом свого розвитку деякі матеріали, що використовувалися для виготовлення дан тіня, були замінені більш підходящими альтернативами, а виробничий процес також отримав користь від сучасного обладнання... Однак це не зменшило статус дан тіня та його традиційні характеристики в етнічній спільноті тайців, оскільки кожен майстер дан тіня – це людина, яка присвятила все своє життя мистецтву цього інструменту.