Посол Нгуєн Ван Хай: Півстоліття стабільного партнерства, відносини між В'єтнамом і Мексикою готові до «зльоту»

Озираючись на минуле півстоліття, посол В'єтнаму в Мексиці Нгуєн Ван Хай зазначив, що довга історія добрих традицій та видатні досягнення у двосторонній співпраці є міцною основою для розвитку відносин між В'єтнамом та Мексикою в майбутньому.

19 березня посол Нгуєн Ван Хай вручає вірчу грамоту президента Мексики Клаудії Шейнбаум. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Мексиці)

З нагоди 50-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом і Мексикою (19 травня 1975 року - 19 травня 2025 року) посол В'єтнаму в Мексиці Нгуєн Ван Хай поділився з газетою The Gioi va Viet Nam найважливішими моментами двосторонніх відносин за останні півстоліття та вказав на напрямки розвитку ключових сфер між двома країнами, які необхідно зміцнити для досягнення проривів у новий період.

Мексика була однією з перших країн Латинської Америки, яка встановила дипломатичні відносини з В'єтнамом після возз'єднання нашої країни. Які визначні досягнення за півстолітню співпрацю між двома країнами, пане посол?

Менш ніж через три тижні після історичної перемоги 30 квітня 1975 року Мексика стала однією з перших країн Латинської Америки, яка 19 травня 1975 року встановила дипломатичні відносини з В'єтнамом. Це було не лише дипломатичне рішення з вашого боку, а й глибока демонстрація солідарності, співчуття та товариства між двома народами, які люблять мир, незалежність, свободу та справедливість.

Посол В'єтнаму в Мексиці Нгуєн Ван Хай. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Мексиці)

Протягом останніх 50 років двосторонні відносини плекалися та розвивалися на основі політичної довіри, дружби, щирої співпраці та взаємної поваги. Завдяки цьому міцному фундаменту співпраця між В'єтнамом та Мексикою дедалі більше розширювалася та досягла практичних результатів у багатьох галузях, серед яких найважливішими є економіка та торгівля.

Щодо політичних та дипломатичних відносин , дві країни підтримують механізм політичних консультацій на рівні заступників міністра закордонних справ, періодично переглядають рівень співпраці та невирішені питання, а також пропонують заходи для розвитку двосторонніх відносин.

Обидві сторони також активно обмінювалися делегаціями на всіх рівнях через різні канали, включаючи канали партії та Національної асамблеї, підтримували діалог та зустрічі на високому рівні, нещодавно відбулася зустріч прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня та президента Мексики Клаудії Шейнбаум на полях саміту G20 у Ріо-де-Жанейро, Бразилія (листопад 2024 року).

Наразі В'єтнам та Мексика ведуть переговори щодо багатьох угод/договорів для створення правової бази для сталого та довгострокового розвитку двосторонніх відносин.

В економічній та торговельній сфері Мексика наразі є другим за величиною торговельним партнером В'єтнаму в Латинській Америці, тоді як В'єтнам є восьмим за величиною торговельним партнером Мексики в Азії.

З моменту набрання чинності Всеохоплюючої та прогресивної угоди про Транстихоокеанське партнерство (CPTPP) двостороння торгівля вражаюче зросла, збільшуючись в середньому на 15% на рік.

Для сприяння економічній співпраці дві країни створили Спільний комітет з питань економічного, торговельного та інвестиційного співробітництва; наразі відбулося три засідання. Згідно з мексиканською статистикою, загальний двосторонній товарообіг у 2024 році досягне 15 мільярдів доларів США, що на 27,5% більше, ніж у 2023 році.

Щодо співпраці в галузі культури та освіти, В'єтнам та Мексика підписали Угоду про співпрацю в цій галузі у 2002 році. Культурний, освітній та міжособистісний обмін позитивно розвивається, стаючи стійким мостом, що з'єднує дві країни, сприяючи скороченню географічної відстані, поглибленню взаєморозуміння та розвитку добрих стосунків між двома народами.

Щодо безпеки та оборони, обидві сторони уклали Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці з метою обміну досвідом у сфері зміцнення національної обороноздатності, участі в миротворчих операціях Організації Об'єднаних Націй, пошуково-рятувальних операціях, а також запобігання транснаціональним злочинам. В'єтнам відкрив офіс оборонного аташе в Мехіко (грудень 2024 року) для сприяння співпраці в цій галузі.

Озираючись на минуле півстоліття, з багатою історією та традиціями, визначні досягнення у двосторонній співпраці стануть міцною основою для розвитку відносин між двома країнами в майбутньому. Після 50 років розвитку відносин настав час для обох сторін розглянути та підняти відносини між В'єтнамом та Мексикою на новий рівень, щоб створити нові рамки та простір для розвитку відносин між двома країнами.

Посол Нгуєн Ван Хай та співробітники посольства поклали квіти до статуї дядька Хо в столиці Мексики. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Мексиці)

Які заходи та події проводило посольство В'єтнаму в Мексиці цього особливого року?

50-та річниця встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом і Мексикою є важливою подією, якій обидві сторони приділяють велику увагу та тісно координують діяльність в організації пам'ятних заходів для поглиблення дружби та співпраці між двома традиційними друзями, що чітко демонструє прагнення спільно розвивати двосторонні відносини як ушир, так і вглиб у майбутньому.

Пам'ятні заходи, коли вони плануються та організовуються в кожній країні, мають підтримку, співробітництво та підтримку відповідних установ як на центральному, так і на місцевому рівнях, що активно сприяє успіху кожного заходу. Обидві сторони також планують організовувати багато заходів протягом року, щоб відзначити цю важливу подію.

У Мексиці, за підтримки та допомоги відповідних установ, Посольство В'єтнаму успішно організувало низку заходів, таких як «День культури В'єтнаму» в столиці Мексики з 29 по 30 березня; семінар, присвячений президенту Хо Ши Міну та політиці В'єтнаму, поєднаний з відкриттям В'єтнамського куточка з фотовиставкою та насолодою в'єтнамською кухнею в Національному автономному університеті Мексики (UNAM) 14 травня.

Найближчим часом Посольство урочисто організує 50-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом і Мексикою 19 травня; Тиждень В'єтнаму в Сенаті Мексики розпочнеться 28 травня. Крім того, Посольство активно підтримує співпрацю «Голосу В'єтнаму» з Мексиканським інститутом радіо для обміну ефірними програмами з нагоди 50-ї річниці відносин у травні.

Інші заходи, на просуванні яких Посольство зосередиться найближчим часом, включають: організацію 8-ї політичної консультації та 4-го засідання Спільного комітету з питань економіки, торгівлі та інвестицій, поєднаного з виставкою в'єтнамських товарів; виставку картин «В'єтнам: перспективний напрямок» у столиці Мексики; публікацію спеціального випуску, присвяченого 50-річчю дипломатичних відносин між В'єтнамом та Мексикою; співпрацю з великими, авторитетними місцевими ЗМІ для публікації статей, присвячених 50-річчю встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Мексикою...

Вищезазначені пам'ятні заходи, безумовно, сприятимуть поглибленню взаєморозуміння між двома країнами, розвитку торгівлі, інвестицій, туризму та міжособистісного обміну, зміцненню основи для всебічної, довгострокової та сталої співпраці та принесуть дедалі більшу практичну користь як В'єтнаму, так і Мексиці.

Фотовиставка «Чарівний та динамічний В'єтнам» на Центральній авеню Мехіко. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Мексиці)

Мексика наразі є другим за величиною торговельним партнером В'єтнаму в Латинській Америці, тоді як В'єтнам є другим за величиною торговельним партнером Мексики в АСЕАН. Що можуть зробити дві країни для подальшого поглиблення своїх економічних та торговельних відносин у найближчий період?

Економічне та торговельне співробітництво є ключовим елементом відносин між В'єтнамом та Мексикою. Потенціал та можливості для співпраці між двома сторонами в цій галузі все ще дуже великі. Для того, щоб двосторонні економічні та торговельні відносини розвивалися міцніше, ми повинні ефективно використовувати сильні сторони, які обидві країни мають наразі.

Перш за все, це політична довіра, що випливає зі схожості історичних та культурних традицій, спільних цінностей незалежності, самостійності, любові до миру, свободи та справедливості, а також прагнення до розвитку та прогресу.

По-друге , економіки обох країн є відкритими, динамічними, мають позиції на міжнародній арені та є членами Угоди CPTPP. Тому необхідно використовувати стимули Угоди, а також взаємодоповнюючий характер двох економік, щоб двосторонні економічні, торговельні та інвестиційні відносини розвивалися міцно, збалансовано, приносячи практичні вигоди та ефективність.

По-третє, необхідно продовжувати розвивати механізм економічного діалогу та співпраці через діяльність Спільного комітету з питань економіки, торгівлі та інвестицій для перегляду та вирішення існуючих проблем; водночас розширювати економічні відносини на нові сфери, де обидві сторони все ще мають великий потенціал, такі як співпраця в базових галузях промисловості, сільському господарстві та галузях з високою доданою вартістю, інновації, цифрова трансформація, зелена трансформація тощо.

По-четверте , активно підтримувати підприємства кожної країни у вивченні інвестиційних та бізнес-можливостей на ринках одна одної, надаючи повну інформацію, представляючи та налагоджуючи зв'язок з діловими партнерами.

Нарешті, особлива увага приділяється оптимізації логістичних систем та транспортних сполучень для зниження витрат та підвищення ефективності торгівлі.

Посол Нгуєн Ван Хай та голова народного комітету провінції Біньзионг Во Ван Мінь відвідали та працювали у штаті Сан-Луїс-Потосі. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Мексиці)

Які особливі враження у вас склалися про цю країну та її народ під час вашої роботи в Мексиці? На вашу думку, що можуть зробити дві країни для просування культурних та історичних цінностей і сприяння міжособистісному обміну, особливо з молодим поколінням двох країн сьогодні?

Хоча я працюю в Мексиці лише майже рік, я чітко відчуваю і перебуваю в дуже враженні багатими історичними та культурними традиціями цієї країни, відкритістю та гостинністю місцевих жителів.

Схожість історичних традицій та культурних цінностей між двома народами, що знаходяться на іншому кінці світу, також залишила в мене особливі враження та емоції. Обидві мають тисячолітню історію, унікальні культури та є багатоетнічними країнами (у Мексиці проживає 68 етнічних груп, тоді як у В'єтнамі — 54).

Кухня обох країн багата та різноманітна, з характерними рисами кожного регіону. Обидві країни мають прекрасні ландшафти з багатьма пам'ятками, визнаними Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) всесвітньою природною та культурною спадщиною.

Примітно, що обидві країни здобули незалежність від колоніалізму, обидві люблять свободу, мир, справедливість і мають зовнішню політику, яка поважає незалежність, суверенітет, територіальну цілісність, самовизначення націй і не втручається у внутрішні справи інших країн. Наразі обидві реалізують великі програми та плани з найвищою рішучістю вивести свої країни в нову еру розвитку.

Для посилення просування культурних та історичних цінностей і стимулювання міжособистісних обмінів, особливо з молодим поколінням двох країн, необхідна нова двостороння угода про співробітництво в галузі культури та освіти, зосереджена на майбутніх поколіннях двох країн.

Наразі партнерські відносини між населеними пунктами/містами В'єтнаму та Мексики не просуваються. Тому найближчим часом слід приділити увагу сприянню обміну та співпраці між населеними пунктами двох країн.

Водночас, культурний та міжособистісний обмін можна розвивати шляхом направлення делегацій з кожної сторони для участі у головних фестивалях та культурно-мистецьких заходах одна одної; участі у заходах з просування туризму, ярмарках, виставках тощо; підписання програм обміну студентами та експертами, а також співпраці між університетами та дослідницькими інститутами тощо.

Крім того, необхідно просувати та поширювати інформацію про такі заходи, щоб люди двох країн, особливо молоде покоління, могли зміцнити взаєморозуміння шляхом доступу та оновлення інформації в різних формах, що підходять для кожного віку та рівня.

Щиро дякую, пане Посол!

«Відносини між двома країнами протягом останніх 50 років плекалися та розвивалися на основі політичної довіри, дружби, щирої співпраці та взаємної поваги. Завдяки цій міцній основі співпраця між В'єтнамом та Мексикою дедалі більше розширюється та досягає практичних результатів у всіх сферах, серед яких економіка та торгівля є визначними напрямками». (Посол Нгуєн Ван Хай)

Стенд, що рекламує в'єтнамські продукти та кухню на ярмарку АСЕАН у Мехіко. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Мексиці)

Джерело: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-van-hai-nua-the-ky-vung-buoc-dong-hanh-quan-he-viet-nam-mexico-san-sang-cat-canh-314595.html