Земля Нга Сон часто викликає приємні спогади про регіон із прекрасними природними краєвидами, горами, річками, пишними зеленими полями та системою історичних і культурних реліквій, овіяних легендами та міфами... Однієї лише річки Хоат Зянг, з її спокійною течією протягом поколінь, достатньо, щоб сплести мальовничий ландшафт, позначаючи пам'ятки та реліквії, шепочучи історії кохання між парами тисячолітньої давнини...
Гарні краєвиди на обох берегах річки Хоат. Фото: архівні матеріали.
Річка Хоат бере початок у районі Єн Тхінь округу Хачунг на висоті 125 м над рівнем моря, поступово тече до моря, простягаючись на 55 км і проходячи через два райони: Хачунг та Нга Сон. Від району мосту Ку вгору її зазвичай називають річкою Ман Бао, тоді як район нижче мосту Ку відома як річка Хоат. На з'єднанні з Нга Вінь річка Хоат приймає відгалуження від річки Тонг, що тече з півночі; від гирла річки Тонг до моря її зазвичай називають річкою Кан. Річка Кан тече із заходу на схід у напрямку Нга Дієн, і приблизно за 12 км від моря вона повністю змінює напрямок на північно-південний, майже перпендикулярно своєму початковому руслу, протікаючи через дві комуни Нга Тай та Нга Туй, перш ніж впасти в море в естуарії Кан. За мостом Ку річка Хоат входить у низовину, потім звивається між хребтом вапнякових гір завдовжки близько 5 м (які займають 1/10 довжини річки та належать трьом комунам: Нга Гіап, Нга Ан та Нга Тхіен). Тут ми описуємо шлях річки Хоат, щоб показати, що її життя завжди було вірним та відданим землі та людям Нга Сон, разом малюючи захопливі пейзажі та сплітаючи унікальні та репрезентативні шари історії та культури.
Спускаючись вздовж річки Хоатзянг, ми прибуваємо до Нга Тхієн, де знаходиться печера Ту Тхук та відома історія кохання Ту Тхук та Зіанг Хионга. Печера Ту Тхук, також відома під прекрасною назвою Біч Дао, являє собою систему вапнякових печер, розташованих на схилі невеликої гори, оточеної величезними зеленими рисовими полями. Печера має приблизно 200 метрів завдовжки та тисячі квадратних метрів завширшки, а найвища точка сягає близько 40 метрів, що принесло їй звання «найвідомішої печери в Південному В'єтнамі». Від самого входу природні пейзажі одразу викликають почуття захоплення та хвилювання. Стародавні дерева відкидають свою тінь, а коріння витких рослин звисає над більш ніж 100 бетонними сходами, що ведуть до печери, створюючи відчуття дикості, спокою та таємничості, ніби вони йдуть стежкою до небесного раю. Багато відвідувачів із задоволенням сидять на цьому корінні, уявляючи, як вони повертаються до первісного, інстинктивного та близького зв'язку з природою. Прямо біля входу до печери відвідувачі побачать два вірші китайськими ієрогліфами, вирізьблені на скелях, що оспівують красу печери. Вірші складали поети та письменники, зворушені її красою...
Печеру Ту Тук так привабливо та унікально представляє система сталактитів і сталагмітів незліченних форм і мерехтливих кольорів. Кожен, хто відвідав печеру Ту Тук, неодмінно буде вражений геніальною та вишуканою організацією природи, що створює так багато прекрасних пейзажів, що здаються одночасно реальними та казковими, сліпучими яскравими кольорами та безліччю форм. Печера Ту Тук поділена на три менші печери: зовнішню печеру, середню печеру та внутрішню печеру, яку часто називають трьома камерами. Здається, ніби дотик до цих сталактитових утворень викликає звуки з якогось ефемерного царства, що розповідають історію кохання Ту Тука та Зіанг Хионга: «Виходячи з човна, натхненний відвідати Ту Тук / Вхід до печери залишається замкненим у рожевому сяйві / Шовковий одяг висить на стінах, мерехтячи парчою / Фенікси співають, скелі лунають сумними мелодіями / Доля феї з трьох життів / Скільки разів піднімалося море страждань? / Не кажіть, що дні розлуки швидкоплинні / Грати тут нічим не відрізняється від прогулянки по Бонг Лангу» (вірш лорда Чінь Сама, транскрибований та перекладений Хонг Фі). Небесне та земне, ілюзорне та реальне переплітаються в історії, демонструючи, що романтика, оптимізм та любов до життя є невід'ємними рисами в'єтнамського народу. Чи вдихнула історія кохання Ту Тука та Зіанг Хионга життя в гірські скелі? Чи сама присутність гірських скель ще більше підтвердила життєву силу цієї історії кохання? Немає потреби в чіткому розмежуванні, адже скелі, гори та історія кохання злилися воєдино, жили одне в одному та разом розквітли, залишаючи свій слід.
Печера Бах А має дику та таємничу красу.
Відомою пам'яткою Нга Тхіен є гора зі священною кам'яною стелою, де в давнину скелястий виступ виступав у річку, дозволяючи човнам проходити під нею. На самій горі великими китайськими ієрогліфами викарбувано слово «Бог». Особливістю Нга Сон є наявність багатьох топонімів, пов'язаних зі словом «Бог» (ворота Тхан Пху, священна кам'яна стела, священна криниця...). А гора зі священною кам'яною стелою, що розташована вздовж річки Хоат нижче за течією, додає таємничості та духовної атмосфери. Смілива, вільна каліграфія, вирізьблена на скелі в цій суворій гірській місцевості, ніби натякає на те, що це священна земля, охоронювана та благословенна божествами.
Також у Нга Тхієн, окрім привабливості печери Ту Тхок, відвідувачі можуть дослідити печеру Бах А – унікальне мальовниче місце, яке зберігає багато історичних та культурних цінностей. Печера Бах А (також відома як печера Бах Ак, Бах Ня, Б'єн Фук Кок), розташована в скелястій горі, здавна відома своїми захопливими природними пейзажами. Стародавні назвали печеру Бах А, що китайськими ієрогліфами означає «біла ворона», тому що здалеку, дивлячись у бік входу до печери, вона нагадує гігантську ворону, яка розправляє крила у величезному просторі сріблястих хмар. Інтер'єр печери має брудно-білий колір, а навколишня вода створює просторий та захоплюючий краєвид. У печері Бах А також мешкає багато кажанів. Тому місцеві жителі традиційно називають її Печерою Кажанів (Б'єн Фук Кок). У книзі «Дай Нам Нят Тонг Чі» розповідається про пагоду та печеру Бач А: «Ліворуч від гори Тхан Фу, в комуні Ной Трі, перед горою бере початок невелика річка, в якій знаходиться печера, надзвичайно висока, простора та безтурботна. У печері було збудовано пагоду зі статуєю, а за межами пагоди є ворота, що виходять на порт Нга. Рибалки співають, лісоруби скандують, читаються священні писання та дзвонять дзвони – справді чудова картина серед мальовничих гір та вод». Сьогодні відвідувачі печери Бач А більше не бачать навколишньої річки, а натомість пишний, зелений килим рослинності, що покриває печеру. Мелодійний щебет птахів поєднується із зеленню лісу, ніби сама печера Бач А була сценою, де природа майстерно влаштувала цю гармонійну симфонію. Окрім кам'яної таблички заввишки 1,8 метра з буддійськими ієрогліфами, розміщеної перед входом до печери, найціннішим артефактом у печері є система великих і малих драконів, кожен з яких тримає перлину, виготовлену з білого вапняку, що оточують сходи, що ведуть до входу в печеру.
«Біля воріт Тхан Фу / Ті, хто плекає чесноту, піднімуться, ті, хто погано її плекає, потонуть», – ця давня народна пісня зображує морські ворота з сильними хвилями та бурхливими водами на шляху річки Хоат Зянг вниз за течією до моря. Тхан Фу – найкраще мальовниче місце серед дванадцяти морських воріт. Ці морські ворота також є відомим місцем у в'єтнамській історії завдяки опору нації іноземним загарбникам. Згідно з «Нам Онг Монг Лук», король Лі Тхай Тонг повів свою армію на південь, щоб придушити Чьєм Тхань, але, діставшись цих морських воріт, він зіткнувся з сильними вітрами та бурхливими хвилями, що зробило прохід неможливим. На щастя, даоський майстер з надзвичайними магічними силами заспокоїв хвилі. На зворотному шляху даоський майстер помер. Почувши новину, король наказав побудувати храм біля морських воріт, дарувавши йому титул «Ап Ланг Чан Нян» (той, хто заспокоїв бурхливі хвилі), і назвав це місце Морськими воротами Тхан Фу. Ця священна місцевість біля морських воріт є домівкою для багатьох історичних реліквій: храм Ап Ланг Чан Нян, пагода Хан Сон, будинок громади Пху Са тощо, серед яких пагода Хан Сон (комуна Нга Дьєн, район Нга Сон) виділяється як відмінна риса. Пагода була побудована в прибережній зоні в 1797 році і з того часу зазнала багатьох реконструкцій та реставрацій. Вона має споруду з передньою статуєю Будди та заднім святилищем, величні потрійні ворота та ставок у формі півмісяця...
Як м’яка шовкова стрічка, Хоат Зянг – регіон захопливої природної краси, багатий на історію, культуру та духовність – має унікальний потенціал та переваги для розвитку туризму , які є не в кожному місці. Однак, щоб ефективно використовувати цей потенціал та переваги, район Нга Сон потребує більшої та належної уваги та інвестицій, рішучих дій, гнучкості, креативності та проривів.
Текст і фото: Тхао Лінь
Джерело
Коментар (0)