Трохи фестивальної атмосфери у самому серці міста.

Серед сучасного життя району Донг Да, традиційне свято громади Тхінь Куанг зберігається як незмінне культурне джерело. Це не просто релігійна дія на початку весни, а й нагадує про цінність громади, колись пов'язаної з історичною перемогою Нгок Хой над Донг Да, тим самим сприяючи гордості за культурні та героїчні традиції землі Тханг Лонг.

Громадський будинок зберігає історичні спогади регіону.

У в'єтнамському культурному житті сільський будинок є не лише місцем поклоніння божеству-покровителю, а й центром збору спільних спогадів, поєднання традицій, звичаїв та морального принципу пам'яті про своє коріння.

Провідники приходу урочисто відкривають фестиваль храму Тхінь Куанг 2026. Фото: Хоа Тхань

Для мешканців Тхінь Куангу в минулому таким простором був громадський будинок Тхінь Куангу – місце, яке зберігало історичну глибину землі, що пережила багато злетів і падінь Тханг Лонг – Ханой .

Згідно з історичними записами та промовою на відкритті фестивалю 2026 року, будинок громади Тхінь Куанг поклоняється Святій Матері Нгок Тхуй Тінь – божеству, яке шанують і поклоняються люди протягом поколінь. Окрім релігійного значення, будинок громади також пов'язаний з важливими історичними віхами.

У храмі Тхінь Куанг збереглися стародавні риси. Фото: Хоа Тхань

Згідно зі стелою біля пагоди Фук Кхань, навесні року Кьі Дау (1789), коли армія Тайшон рушила до Бактхань, щоб вигнати армію Цін, що вторглася, громадський будинок і пагода Тхінь Куанг служили місцем відпочинку та збору для західного крила армії перед битвою.

Дах павільйону в місті. Фото: Хоа Тхань

Ця деталь показує, що громадський будинок Тхінь Куанг був не лише місцем поклоніння для місцевої громади, а й зробив свій внесок у славну перемогу нації в бійці Нгок Хой - Донг Да.

Пан Тран Хоай Нам розповідає про історичні традиції комунального будинку Тхінь Куанг. Фото: Хоа Тхань

Протягом історії, через війни, потрясіння та урбанізацію, громадський будинок Тхінь Куанг багато разів зазнавав пошкоджень та руйнувань, але його ремонтували та відновлювали люди завдяки їхнім внескам. З 1989 року пам'ятка продовжує реставруватися та реконструюватися, щоб задовольнити релігійні потреби людей.

Люди шикуються в чергу, щоб увійти до храму на фестиваль. Фото: Хоа Тхань

У 2009 році комунальний будинок Тхінь Куанг був визнаний та класифікований державою як історико-культурна реліквія, що підтверджує його особливу цінність у комплексі місць, пов'язаних з перемогою Нгок Хой - Донг Да, таких як пагода Фук Кхань, пагорб Донг Да, пагода Бок, пагода Донг Куанг та комунальний будинок Кхуонг Тхуонг.

Керівники округу Донг Да виконують ритуал підношення ладану під час фестивалю храму Тхінь Куанг. Фото: Хоа Тхань.

Пан Нгуєн Тронг Хунг, голова правління храму, сказав: «Я народився та виріс у селі Тхінь Куанг і був свідком перетворення цієї землі. У самому серці сучасного міста храм Тхінь Куанг — це не лише релігійний архітектурний твір, а й історична пам’ятка, місце, яке зберігає спогади місцевої громади про землю, багату на патріотичні традиції та культурну спадщину».

Весняні свята та незмінна життєздатність традиційної культури.

Якщо громадний будинок є сховищем душі села, то фестиваль – це час, коли ці цінності пробуджуються, поширюються та передаються з покоління в покоління. Щовесни, 20-го та 21-го числа другого місячного місяця, проводиться традиційне свято громадних будинків Тхінь Куанг серед радості та шани людей та гостей звідусіль.

Ритуал піднесення ладану Святій Матері Нгок Тхуй Тінь, принцесі. Відео : Хоа Тхань

Родзинкою фестивалю є, перш за все, урочиста та шаноблива церемоніальна частина. Від вступного барабанного дробу, вступної промови, представлення історичної та художньої реліквії комунального будинку Тхінь Куанг до ритуалу піднесення ладану Святій Матері Нгок Туї Тінь принцесі та піднесення ладану до меморіальної стели героїчним мученикам – все це створює атмосферу, яка є одночасно священною та глибоко пронизаною традиціями.

Музична культура є невід'ємною частиною фестивалю храму Тхінь Куанг. Фото: Хоа Тхань

Зокрема, програма також включає вистави традиційних мистецтв та мистецькі програми Ханойського театру Чео, що сприяє збагаченню культурного та духовного життя місцевого населення.

Мешканці села Тхінь Куанг із задоволенням відвідують фестиваль. Фото: Хоа Тхань

Значення фестивалю полягає не лише в ритуалах, що вшановують заслуги наших предків, але й у його ролі в об'єднанні громади. Організація фестивалю з різними церемоніальними ритуалами та мистецькими виступами надає можливість людям і туристам взяти участь у традиційних культурних заходах, сприяючи збереженню та просуванню національної ідентичності, зміцнюючи дух єдності та національної гордості, а також працюючи разом над перетворенням району Донгда та Ханоя на все більш цивілізовану, культурну та сучасну столицю.

Краса вулиць Ханоя під час фестивалю храму Тхінь Куанг у 2026 році. Фото: Хоа Тхань

В умовах швидкої урбанізації цінність традиційних фестивалів, таких як фестиваль громади Тхінь Куанг, стає ще більш очевидною. Це не лише народна культурна діяльність, що підтримується відповідно до сільських звичаїв, а й спосіб для громади зберегти свою культурну ідентичність у сучасному житті.

Мешканці району Донг Да досі радіють щоразу, коли настає Храмовий фестиваль. Фото: Хоа Тхань

Значення фестивалю храму Тхінь Куанг виходить за рамки окремого історичного місця чи фестивального сезону. Його більша цінність полягає в тому, що посеред галасливого міста фестиваль допомагає людям краще зрозуміти історичну глибину місця, де вони живуть.

Громадський будинок, який колись сприяв перемозі при Нгок Хой - Донг Да, зараз класифікований як історична та культурна реліквія, продовжує служити духовним якорем для громади, зберігаючи пам'ять та сприяючи місцевій ідентичності.

Джерело: https://hanoimoi.vn/dau-an-le-hoi-giua-long-pho-thi-743783.html