Викладання в'єтнамської мови учням з етнічних меншин

Виконуючи Циркуляр №23 Міністерства освіти та навчання, що регулює викладання та вивчення в'єтнамської мови для дітей етнічних меншин до вступу до першого класу, школи провінції впровадили програму з практичними заходами, створивши міцну основу для того, щоб допомогти учням легко отримати знання з предметів.

Урок з удосконалення в'єтнамської мови на початку нового навчального року для першокласників у початковій школі-інтернаті Лунг Ку.

У серпневі дні у високогір’ї у класах першокласників початкової школи-інтернату Лунг Ку лунають звуки «е» та «а». На початку нового навчального року учні інтенсивно вивчають в’єтнамську мову. Вчитель Хоанг Тхі Там поділився: «Цьогорічні першокласники – це переважно діти етнічних меншин, тому вони не можуть чітко розмовляти в’єтнамською. Виконуючи план Міністерства освіти та провінції, з початку серпня ми запровадили інтенсивне викладання в’єтнамської мови, допомагаючи учням звикнути до нового навчального середовища, стабілізувати свою психологію та сформувати основні навчальні звички та розпорядок дня. Звідти це також допомагає вчителям виявляти ранні труднощі та обмеження учнів, щоб мати відповідні методи навчання».

У 2025-2026 навчальному році в початковій школі-інтернаті Лунг Ку навчається 29 класів і навчається 793 учні. З них 4 класи першого класу, в яких навчається 166 учнів. Директорка школи, пані Дуонг Тхі Тхань, зазначила: «З початку навчального року школа розробила план і керувала організацією навчання для покращення володіння в'єтнамською мовою для учнів відповідно до комплекту документів «Інструкції щодо навчання дітей в'єтнамській мові» для всіх першокласників. Водночас ми організовуємо різноманітні освітні заходи, такі як: фізичне виховання, експериментальні заняття, заходи шкільної бібліотеки та організовуємо змагання з вивчення в'єтнамської мови. Маючи гарну основу з в'єтнамської мови, учні можуть легше вивчати інші предмети, краще розуміти уроки, тим самим допомагаючи учням швидше та ефективніше навчатися та засвоювати знання в початковій школі. Зміцнення знань в'єтнамської мови допомагає учням ефективно брати участь у навчальній діяльності відповідно до Програми загальної освіти 2018 року».

У початковій та середній школі-інтернаті для етнічних меншин Тхуонг Нонг у комуні Тхуонг Нонг учні першого класу також продовжують останні тижні програми «Вдосконалення в'єтнамської мови» на початку нового навчального року. Директор школи, вчитель Тран Тхань Чіен, сказав: «Цього навчального року в школі 5 класів першого класу, 182 учні. Учні – це переважно діти етнічних груп Тай, Монг, Дао, чия в'єтнамська мова все ще обмежена, тому вони все ще сором'язливі та розгублені, коли приходять до школи та спілкуються. З 4 серпня школа впроваджує програму викладання в'єтнамської мови, яка триває 4 тижні. Поряд з цим школа також сприяє пропаганді та поширенню інформації, щоб підвищити обізнаність та відповідальність батьків, учнів, вчителів... за покращення підготовки дітей етнічних меншин до вивчення в'єтнамської мови. Вчителі заохочують учнів спілкуватися в'єтнамською будь-коли та будь-де: під час уроків, перерв, салютування прапором та класних заходів, допомагаючи їм бути сміливими та впевненими перед натовпом. Зокрема, вчителі також проактивно враховують кількість учнів, які повільно вивчають в'єтнамську мову в кожному класі, щоб швидко викладати». Під час навчального процесу основна увага приділяється 4 навичкам: аудіювання, говоріння, читання та письмо. Більшість учнів, після знайомства з цією темою, починаючи з другого тижня, стали сміливішими, впевнено вступають у новий навчальний рік та легше інтегруються.

За даними Департаменту освіти та навчання, у 2025-2026 навчальному році в усій провінції діяло 279 початкових шкіл, 6645 класів та груп, у яких навчалося 179 604 учні. З них 149 239 учнів з числа етнічних меншин, що становить 83,1%. Важливими факторами сприяння та покращення якості викладання та навчання в районах проживання етнічних меншин у провінції будуть успішна підготовка дітей з числа етнічних меншин до вступу до першого класу, а також організація заходів для покращення володіння в'єтнамською мовою.

Стаття та фотографії: My Ly

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/day-tieng-viet-cho-hoc-sinh-dan-toc-thieu-so-5f25b88/