Усунути проблему порушення авторських прав.

(PLVN) - Кожен музичний твір є кульмінацією творчої праці, часу, грошей та емоцій його творця. Тому несанкціоноване використання пісень, записів чи виступів іншої особи для комерційної експлуатації є не лише порушенням закону, а й демонструє відсутність етики. Без здорового мистецького середовища, побудованого на доброті, прозорості та повазі до творчих прав, культурна індустрія навряд чи може розвиватися.

Ринок цифрової музики та гонка за його експлуатацію незалежно від закону.

Останніми днями увага громадськості була особливо привернута до порушення Міністерством громадської безпеки кримінальних проваджень у п'яти справах, пов'язаних з «порушенням авторського права та суміжних прав» у сфері музики та цифрового контенту. Це свідчить про те, що порушення авторських прав у В'єтнамі вже не є незначною проблемою, а стало серйозною проблемою, яка завдає значної шкоди творцям та культурній індустрії.

На своїй особистій сторінці музикант Нгуєн Ван Чунг заявив, що він не вперше стикався з порушенням прав інтелектуальної власності та втратою прибутку від своїх творів, починаючи приблизно з 2008 року в індустрії рингтонів. Він розповів про шокуючий випадок, коли виявив, що одна з його «хітових» пісень принесла приблизно 1,7 мільярда донгів доходу від операторів мобільного зв'язку, але він не був тим, хто безпосередньо отримував ці гроші. Коли він запитав відповідну команду, музикант сказав, що отримав лише нечітку відповідь та «підтримувальний» платіж у розмірі близько 20 мільйонів донгів.

Тим часом музикант Хюй Туан поділився своїм досвідом, коли дізнався, що його пісні повсюдно широко експлуатуються, проте до кишені автора не надходить жодного доходу. У 2021 році музикантку Зянг Сон оштрафував YouTube за порушення авторських прав на її власну композицію, пісню «Giấc mơ trưa» (Полуденний сон). Музикантка заявила, що створила канал YouTube «Giáng Sol Offical», щоб ділитися всіма своїми старими та новими піснями з усіма, але коли вона завантажила «Giấc mơ trưa», BH Media несподівано оголосила попередження про порушення авторських прав через YouTube. За словами музикантки, вона завантажила «Giấc mơ trưa», яку вона спродюсувала, зі свого альбому «Giáng Son» (2007). Це означає, що всі аранжування та аудіоверсії є її власними; вона ніколи не підписувала контракт на продаж чи передачу пісні будь-якій іншій особі…

Згідно з в'єтнамським законодавством про інтелектуальну власність, музичні твори захищаються авторським правом з моменту їх створення та вираження в матеріальній формі, незалежно від того, чи були вони зареєстровані чи ні.

Авторське право включає моральні права та майнові права. Майнові права дозволяють автору або власнику вирішувати, як копіювати, виконувати, розповсюджувати та доводити твір до відома публіки, а також отримувати від цього твору економічну вигоду. Окрім авторського права, закон також захищає «суміжні права», включаючи права співаків-виконавців, продюсерів звуко- та відеозаписів, а також організацій мовлення.

Це означає, що коли пісня використовується в комерційних цілях, це стосується багатьох різних власників авторських прав. Несанкціоноване використання без дозволу або без сплати роялті може вважатися порушенням закону.

Згідно з чинним законодавством, порушення авторського права та суміжних прав можуть розглядатися у трьох формах: адміністративній, цивільній та кримінальній. У незначних випадках порушення порушниками можуть бути притягнуті до адміністративних стягнень, бути зобов'язані видалити контент, що порушує авторські права, публічно вибачитися та відшкодувати збитки. Однак, якщо порушення є масштабним, призводить до значного незаконного отримання доходу або завдає серйозної шкоди, порушник може бути притягнутий до кримінальної відповідальності згідно з Кримінальним кодексом 2015 року (зі змінами та доповненнями 2017 року).

Той факт, що Міністерство громадської безпеки одночасно порушує кілька справ, свідчить про те, що влада надсилає чіткий сигнал: порушення авторських прав більше не є «простим цивільним правопорушенням», а може стати кримінальним злочином.

Культурна індустрія не може розвиватися, якщо нехтувати авторським правом.

За словами доцента Буй Хоай Сона, штатного члена Комітету з питань культури та освіти Національної асамблеї, захист авторських прав на твори є необхідною умовою для прориву культурної індустрії. Авторське право є активом креативної економіки, основною цінністю. Коли авторські права захищені, креативна економіка отримує пріоритет, їй приділяється увага та інвестиції, а також створюється правова база, яка прокладає шлях для процвітання креативної економіки.

Але щоб досягти цього, ми повинні спочатку створити середовище, яке поважає права інтелектуальної власності. Музиканту буде важко повністю присвятити себе творчості, якщо його роботу постійно використовують незаконно. Співаку буде важко серйозно інвестувати у свою музику, якщо дохід втрачається через нестримне копіювання. А легальний бізнес також постраждає, якщо йому доведеться конкурувати з організаціями, які отримують прибуток від «незаконного» використання інтелектуальної власності інших людей.

Композитор Дуонг Кам оцінив, що розслідування цих п'яти кримінальних справ є необхідним «поштовхом», що знаменує собою поворотний момент для культурної індустрії В'єтнаму. «Це, мабуть, суттєвий «поштовх» для трансформації культурної індустрії країни. Коли інтелектуальна власність (ІВ) вважається активом і суворо захищається законом», – наголосив композитор Дуонг Кам.

Крім того, у мистецтві авторське право — це не лише юридичне питання, а й відображає професійну етику та те, як митці ставляться до своїх колег і аудиторії. Несанкціоноване використання пісень, записів чи виступів іншої особи з метою комерційної експлуатації є не лише порушенням закону, але й демонструє неповагу до наполегливої ​​праці колег.

Професійна музична індустрія не може вижити за рахунок крадіжки інтелектуальної власності. Повага до авторських прав є не лише юридичним обов'язком, а й мірою соціальної цивілізації та необхідною умовою для здорового розвитку та міжнародної інтеграції культурної індустрії В'єтнаму.

Джерело: https://baophapluat.vn/dep-van-nan-vi-pham-quyen-tac-gia.html