Культурна спадщина Нге Ан - 80 років збереження та поширення.

Нгеан розташований у центральній частині Північно-Центрального регіону, на міграційній осі різних етнічних груп та на північно-південній автомагістралі. Завдяки історичному процесу культурного обміну та адаптації, він став давнім домівкою для багатьох етнічних груп: кінхів, тайців, тхо, монгів, кхо му, о зу тощо. Ця земля є не лише місцем народження багатьох героїв, видатних полководців та історичних діячів країни, особливо президента Хо Ші Міна - великого лідера в'єтнамської нації, героя національного визволення та видатного культурного діяча, - але й залишає глибокий слід на S-подібній землі В'єтнаму своєю багатою культурною спадщиною.

Перша церемонія підняття прапора та вивішування національного прапора відбулася на площі Хо Ши Міна, провінція Нге Ан, з нагоди дня народження президента Хо Ши Міна. Фото: Во Хай

Церемонія підняття прапора та вивішування національного прапора на площі Хо Ши Міна з нагоди дня народження президента Хо Ши Міна. Фото: Во Хай

Станом на кінець вересня 2025 року в провінції Нгеан зареєстровано понад 2602 історичні пам'ятки та 463 об'єкти нематеріальної культурної спадщини, що налічує 492 класифіковані історичні пам'ятки різного рівня. Серед них 7 об'єктів, класифікованих як спеціальні національного рівня; 138 об'єктів національного рівня; 347 об'єктів провінційного рівня; 13 об'єктів нематеріальної культурної спадщини, внесених до національного списку нематеріальної культурної спадщини; а також 14 історичних пам'яток та 7 мальовничих місць, визнаних туристичними напрямками провінційного рівня. Крім того, культурна спадщина також присутня та задіяна в діяльності у 25 селах та хуторах, які слугують туристичними напрямками для громад (народні пісні та танці етнічних меншин), сприяючи формуванню впізнаваності бренду та створенню унікальних характеристик туристичних об'єктів, що допомагає утримувати відвідувачів.

Нгеан також може похвалитися майже 30 унікальними традиційними та новими фестивалями провінційного масштабу, включаючи 8 традиційних фестивалів, занесених до національного списку нематеріальної культурної спадщини (фестиваль храму Кон, фестиваль храму Куашон, фестиваль храму Чін Джан, фестиваль храму Бач Ма, фестиваль храму Тхань Ліет, фестиваль храму Онг Хоанг Муоі, фестиваль Тхап Нієн Су Ло та фестиваль храму Єн Лонг). Крім того, було відроджено десятки фестивалів на рівні комун та районів, що сприяє збагаченню культурних традицій Нгеана та розширює можливості для просування цінностей спадщини, а також задовольняє дедалі різноманітніші потреби відвідувачів. Традиційні народні ігри, такі як стрибки з бамбуковою жердиною, різьблення по борознах, перетягування каната, боротьба, перегони на човнах та ігри з м'ячем, все частіше організовуються поряд із сучасними іграми, створюючи жваву фестивальну атмосферу та поєднуючи давні історичні традиції із сучасним культурним життям.

Храм Хоаньшон був збудований у 1763 році для поклоніння Уй Мінь Вионг Лі Нят Куангу (восьмому синові короля Лі Тхаї То). Каркас храму вишукано вирізьблений з багатими та щільно розташованими мотивами. У 1984 році храм був класифікований як Національний історичний пам'ятник, а в 2017 році його визнали Спеціальним національним пам'ятником. Фото: Хуй Тху

Ще однією сферою спадщини, яка також досягла значного прогресу, є традиційні ремісничі села, такі як виготовлення тістечок та вермішелі (комуна Дай Донг), виготовлення рисового паперу (комуна До Лионг, комуна Лионг Сон...), липких рисових коржів (раніше район Ань Сон), столярство (комуна Куїнь Луу), рибний соус (район Куїнь Май, комуна Куїнь Фу, район Куа Ло, комуна Дик Чау)... Ці види спадщини не лише безпосередньо створюють економічну цінність, але й сприяють розвитку туризму, поширюючи культурну спадщину через туристів.

Що стосується народних пісень ві та зяму Нге Тінь – нематеріальної культурної спадщини людства, визнаної ЮНЕСКО – то після більш ніж 10 років з моменту її внесення ця спадщина широко поширилася. На сьогоднішній день існує 221 активний клуб, які доносять спадщину до сіл і хуторів, залучаючи учасників різного віку. Народні пісні ві та зяму звучать не лише на фестивалях народної пісні ві та зяму всіх рівнів, але й на багатьох великих сценах та програмах культурного обміну за кордоном. Активізувалися зусилля з навчання та передачі спадщини, особливо в школах. Форми просування спадщини стають дедалі різноманітнішими; окрім постановки та виконання на великих і малих сценах та на конкурсах, народні пісні ві та зяму також представлені в піснях, натхненних народною музикою, які виконуються артистами як всередині країни, так і за кордоном, а також поширюються та просуваються на платформах соціальних мереж (Facebook, Zalo, TikTok тощо).

Наразі народні пісні народів Ві та Зям використовуються та просуваються в новому напрямку, поєднуючи огляд визначних пам'яток та враження вздовж річки Лам з подорожами вздовж берегів річки, щоб помилуватися поетичною природою та зануритися у народні пісні та мелодії. Ця тенденція виявляється ефективною, приносячи як економічну цінність, так і сприяючи поширенню спадщини.

Виконання народних пісень «Ві» та «Зіам» у виконанні клубів народної пісні провінції. Фото: надано Культурним центром району Намдан.

Виконання народних пісень Ví та Giặm клубами народної пісні провінції.

На сьогоднішній день провінція Нгеан організувала три церемонії нагородження званнями Народного ремісника та Заслуженого ремісника, відзначивши 90 ремісників (1 Народний ремісник та 89 Заслужених ремісників). Наразі провінція організовує четверту церемонію нагородження званнями Народного ремісника та Заслуженого ремісника. Це важливий ресурс, який сприяє збереженню та поширенню культурної спадщини Нгеана за межами Нгеана та В'єтнаму, а також у багатьох міжнародних культурних просторах. Крім того, останнім часом культурні та мистецькі програми, організовані Департаментом культури, спорту та туризму, справили велике враження, залишаючи глибоке враження на людей та туристів (фестиваль Лангсен, програми, присвячені великим святам, відкриття статуї президента Хо Ши Міна...). Це стало можливим завдяки поєднанню традиційних народних елементів з подихом сучасної культури, що стало духовною поживою, якої з нетерпінням чекають люди.

Для підтримки збереження та поширення спадщини, в останні роки провінція видала кілька політик, таких як Постанова № 29/2021/NQ-HĐND від 9 грудня 2021 року, яка визначає політику підтримки ремісників та клубів у сфері нематеріальної культурної спадщини та митців, що працюють у Провінційному центрі традиційних мистецтв; та Постанова № 28/2022/NQ-HĐND від 9 грудня 2022 року, яка визначає низку політик для підтримки збереження та просування цінностей культурної спадщини в провінції Нгеан. Ці політики допомогли відновити та відродити багато реліквій, а багатьом ремісникам, особливо молодим, впевнено присвятити себе практиці та викладанню спадщини.

Церемонія закриття фестивалю народної пісні Нге Тінь 2023. Фото: Дик Ань

Захопливі програми на фестивалі народної пісні Нге Тінь 2023. Фото: Дик Ань

Завдяки своєму потенціалу та перевагам, культурна спадщина Нгеана поступово сприяє економічному розвитку. На сьогоднішній день у провінції є приблизно 204 виробничі потужності, що базуються на культурній спадщині та можуть бути перероблені на сувенірну продукцію, що складається зі 104 різних видів товарів. Це переважно перероблені харчові продукти, виготовлені з сільськогосподарської продукції. Ці виробничі потужності створили робочі місця для місцевого населення та сприяли споживанню сировини.

Вісімдесят років минуло з моменту видання Указу № 65/SL від 23 листопада 1945 року про збереження історичних реліквій, і двадцять років з моменту рішення Прем'єр-міністра № 36/2005/TTg, яким 23 листопада було визнано Днем культурної спадщини В'єтнаму. Культурна спадщина провінції Нгеан продовжує зберігатися її чесним, простим, але стійким, скромним, але рішучим народом. Різні форми спадщини проявляються в багатьох важливих подіях провінції та країни. Культурна спадщина провінції також супроводжує її народ у далекі краї, інтегруючи свою «сутність» у світову культуру та рішуче адаптуючись до тенденцій часу. Цього року Департамент культури також завершив багато великих проектів реставрації та реконструкції історичних місць, таких як будинок громади Хоаньшон, будинок громади Донг В'єн, будинок пана Ві Ван Кханга та історична пам'ятка Кім Лієн... сприяючи кращому задоволенню потреб людей та туристів.

Завдяки процесу формування, збереження та поширення, культурна спадщина провінції Нгеан вже не є просто «душею» Нгеана, а стала важливим фактором, одним з «ендогенних ресурсів» для сприяння розвитку туризму, соціально-економічного розвитку провінції та сприяння формуванню нового покоління в сучасному цифровому суспільстві, зберігаючи при цьому сильну національну ідентичність.

Джерело: https://baonghean.vn/di-san-van-hoa-nghe-an-80-nam-giu-gin-va-lan-toa-10313387.html