Вимірювання цінності культурних індустрій:

Протягом багатьох років культурна індустрія поступово утверджувала свою роль нового двигуна зростання економіки. Однак, на відміну від багатьох традиційних економічних секторів, культурна індустрія має широкий охоплення, високий міждисциплінарний характер, а багато продуктів мають нематеріальну цінність. Тому точне вимірювання цінності, створеної цим сектором, особливо в Ханої, є надзвичайно важливим. Це вимагає уваги до використання можливостей агрегованих даних та подолання фрагментації даних.

Стандартні дані – моделі з азійських країн

Ханой приєднався до Мережі креативних міст ЮНЕСКО у 2019 році в галузі дизайну та реалізує багато програм для розвитку культурної індустрії в дусі Резолюції 02-NQ/TW про розбудову та розвиток Ханоя в нову епоху.

Д-р Буй Ван Туан з Ханойського інституту міжнародних досліджень та навчання (Ханойський столичний університет) оцінив, що створення набору статистичних показників та бази даних для культурних індустрій має важливе значення як теоретично, так і практично. Це служить не лише інструментом вимірювання, але й основою для креативного міського управління та планування політики. Без інтегрованої системи статистичних показників та бази даних ефективність управління, моніторингу та оцінки політики буде знижена.

Цей експерт називає Південну Корею успішною моделлю в Азії для створення бази даних культурної індустрії для виконання національної стратегії розвитку м’якої сили. Уряд Південної Кореї регулярно оновлює дані про фільми, музику , відеоігри, анімацію, телебачення та цифровий контент. Ця система не лише вимірює доходи, зайнятість та експорт, але й відстежує споживчі тенденції, інноваційні можливості та рівень міжнародної інтеграції культурного бізнесу.

Д-р Еммануель Серіз, представник Паризької агломерації в Ханої, поділився досвідом вимірювання цінності культурної індустрії в країнах світу . Фото: PV.

За словами доцента доктора Нгуєна Дика Чієна (В'єтнамська академія соціальних наук), однією з видатних особливостей Південної Кореї є її спеціалізована статистична система для контент-індустрії. Міністерство культури, спорту та туризму Кореї та Корейське агентство креативного контенту відіграють центральну роль у зборі, обробці та публікації даних. Щорічно звіт «Статистика контент-індустрії» збирає інформацію майже з усіх секторів, включаючи видавничу справу, комікси, анімацію, музику, кіно, телерадіомовлення, рекламу, відеоігри, індустрію персонажів та цифровий контент. Це вважається однією з найповніших та найактуальніших статистичних систем в Азії.

У системі показників ключову роль відіграють економічні показники, включаючи кількість підприємств, дохід, додану вартість, розмір ринку та темпи зростання. Крім того, Південна Корея приділяє особливу увагу показникам праці, таким як кількість, структура та тенденції розвитку робочої сили. Крім того, увага також приділяється показникам, пов'язаним з культурною торгівлею та експортом. Під впливом хвилі «Халлю» експорт таких продуктів, як музика, фільми, телевізійні програми, анімація та відеоігри, став значним джерелом доходів. Тому дані про вартість експорту, структуру, ринок та темпи зростання регулярно відстежуються.

Китай також на початку свого часу зробив акцент на статистичному відстеженні економічної та культурної діяльності в цифровому середовищі. Такі сфери, як потокове передавання, короткі відео, онлайн-ігри, платформи для створення контенту та електронна комерція в галузі культури, стали важливими цілями статистичного аналізу. Розширення сфери охоплення, щоб включити цифрову культурну діяльність, демонструє, що система показників адаптується до розвитку цифрової економіки та нових креативних індустрій.

Вам також може сподобатися

Захист авторських прав є важливим для створення здорового творчого середовища.Захист авторських прав у цифровому середовищі є вирішальним завданням для захисту прав інтелектуальної власності, сприяння творчості та сприяння сталому розвитку культурної індустрії.

Окрім економічних та технологічних показників, Китай також зосереджується на показниках культурної інфраструктури та доступу людей до послуг. Дані, пов'язані з бібліотеками, музеями, культурними центрами, установами виконавських мистецтв та державними культурними закладами, використовуються для оцінки рівня культурного розвитку. Це відображає підхід, який поєднує розвиток культурної індустрії з покращенням культурного задоволення людей.

Які уроки може винести Ханой з цього?

Згідно з Рішенням Прем'єр-міністра № 2486/QD-TTg від 14 листопада 2025 року, культурні галузі у В'єтнамі включають: кіно; образотворче мистецтво, фотографію та виставки; виконавське мистецтво; програмне забезпечення та розважальні ігри; рекламу; ремесла; культурний туризм; креативний дизайн; телебачення та радіомовлення; та видавничу справу. У Ханої, окрім цих 10 секторів, також включена кулінарна галузь.

Кулінарія – це потенційна культурна галузь у Ханої. Фото: Департамент культури та туризму Ханоя

Однак, за словами пана Хоанга Ван Тука, заступника голови Статистичного агентства Ханоя, наразі немає офіційного документа, який би визначав єдиний набір статистичних показників для оцінки та кількісної оцінки цього сектору.

У квітні 2025 року Народний комітет Ханоя доручив Департаменту культури та спорту дослідити та розробити проект для оцінки розвитку культурних індустрій, визначення їхнього внеску у ВВП міста та підтримки планування політики. Місто планує створити систему показників, що базується на чотирьох стовпах: економіка (дохід, додана вартість, частка ВВП, експорт); праця (кількість, дохід, рівень навчання, фрілансери); креативність (авторське право, інтелектуальна власність, нагороди); та ринок (масштаб, дохід від культурного туризму, рівень культурного задоволення).

Виходячи з цього, запропонований набір показників складається з 7 груп, що застосовуються до 11 культурних галузей. Однак, впровадження стикається з багатьма труднощами через відсутність системи кодування секторів, сумісної з В'єтнамською системою економічної класифікації, дублювання секторів та труднощі в класифікації. Поточні джерела даних переважно взяті з неповних опитувань або з податкових органів без детальної секторальної розбивки. Крім того, під час публікації ВВП статистичні агентства публікують дані лише до економічного сектору другого рівня; окрема таблиця «витрати-випуск» для культурних галузей ще не розроблена. Це є значними труднощами в розрахунках та статистичному аналізі.

Д-р Еммануель Серіз, представник Паризької агломерації в Ханої, поділився досвідом Франції: французький уряд має незалежний механізм оцінювання та регулярно проводить дослідження та звіти в цій галузі. Експерт також наголосив: «Ханой має багато спільного з точки зору спадщини, особливо нематеріальної спадщини, яка потребує просторів для виступів та підтримки бізнесу. Потенціал розвитку величезний, якщо його ефективно використовувати, і слід використовувати можливості для міжнародної співпраці».

Вам також може сподобатися

Фінальна частина – Не дозволяйте подорожам перетворитися лише на «кліпи з мільйонами переглядів»VHO – Вибух соціальних мереж створює «вірусні напрямки» з безпрецедентною швидкістю. Відео тривалістю лише кілька десятків секунд може зібрати мільйони переглядів, миттєво перетворивши колись мирне місце на місце, яке «обов’язково потрібно відвідати» молоді. Але за цими кліпами з мільйонами переглядів та шаленим польотом реєстрацій криється кілька проблем, що спонукають до роздумів: перевантажена інфраструктура, комерціалізація культури, аграрна трансформація туристичних вражень та ризик втрати глибини туризму.

Професор Юн Сян (Пекінський університет) запропонував Ханою використати свій унікальний творчий контент, такий як водний ляльковий театр, музика, шовкоткацтво та традиційні ремісничі села, для створення системи статистичних даних. Водночас необхідно забезпечити узгодженість, уникнути дублювання та створити механізм координації між різними підрозділами.

«Досвід Китаю показує, що найважливіше — це інституційна єдність та забезпечення узгодженості. Додана вартість має використовуватися як основний показник, а також використовувати можливості агрегованих даних та долати фрагментацію даних. Крім того, вирішальне значення має адаптація до місцевих умов. Ханой може впроваджувати це поетапно та пілотувати в ключових сферах, починаючи з 2026 року», — сказав експерт.

Джерело: https://hanoimoi.vn/do-luong-gia-tri-cong-nghiep-van-hoa-can-vuot-qua-tinh-trang-phan-manh-du-lieu-1158946.html