Книга була опублікована видавництвом Ho Chi Minh City General Publishing House та Tam Books у квітні 2025 року. Упорядник — доктор Хьюнь Ба Лок, студент в'єтнамської історії, ілюстрації — художник Дієп Сюонг Ві, а зображення — фотограф Мінь Хоа. Книга також містить історичну хронологію Сайгону та Хошиміна великого розміру 50x70 см, оновлену даними до квітня 2025 року.
Стародавня Південна Земля
Південний регіон загалом і Сайгон – зокрема Хошимін – мають досить пізню історію формування з точки зору управління – трохи більше 325 років минуло відтоді, як Нгуєн Хыу Кань, виконуючи наказ лорда Нгуєна, увійшов до Донгнаю, щоб керувати ним, і заснував палац Зя Дінь у 1698 році. Що стосується хронології, то книга починає хронологію з часу появи культури Донгнаю, через 4500 років від початку християнської ери до наших днів.
| Фотограф MINH HOA, який опублікував 34 фотографії в книзі, зізнався: «Я народився і виріс у Сайгоні – Хошиміні, тому протягом 36 років професійної роботи з камерою я завжди проводив час, фотографуючи спадщину, історію, культуру, вулиці... як спосіб висловити вдячність і віддячити цьому місту за доброту». |
Частина 2: Піонери: Сайгон - Зія Дінь з 17 століття до середини 19 століття (1859) зафіксували міграцію в'єтнамців на південь, щоб повернути землю, побудувати будинки, села та створити регіон Донг Най - Зія Дінь.
Далі йде Сайгон за часів французької колоніальної імперії: Сайгон - Чо Лон - Зія Дінь з 1859 по 1945 рік, коли французи побачили потенціал Сайгону в експорті та торгівлі, «перетворюючи його на комерційний центр, що з'єднує світову економіку ». Саме звідси 5 червня 1911 року вирушив патріотичний юнак Нгуєн Тат Тхань, щоб знайти спосіб врятувати країну від пристані Ня Ронг.
Частина 3. Боротьба за об'єднання: Сайгон - Чо Лон - Зя Дінь з 1945 по 1975 рік. Підсумовує 30 років напруженої війни проти Франції та США, яка завершилася історичною перемогою 30 квітня 1975 року, країна була мирно об'єднана.
«Ніколи раніше наша країна не була такою мирною та на шляху розвитку, як сьогодні, ніколи раніше наш народ не прагнув піднятися, стати цивілізованою та процвітаючою нацією, як у цю епоху. Щоб реалізувати мрію Хунг В'єт, нам, безумовно, потрібна велика колективна сила, нам потрібні спільні історії, які об'єднують громаду. Я вірю, що кожен в'єтнамець з почуттям спільноти, кожен в'єтнамський патріот зробив більш-менш свій внесок у спільне процвітаюче майбутнє нації» – уривок з передмови дослідника ТРАН КВАНГ ДИКА, який також є консультантом видання «Прочитайте на одному диханні історію Сайгону – Хошиміну».
Толерантна земля, щедрі люди
Остання частина книги — «Мир і розвиток: Сайгон — Хошимін з 1975 року до наших днів», що охоплює 50 років визначного розвитку в багатьох галузях економіки, науки, освіти, культури та мистецтва, образотворчого мистецтва, книжкового та газетного села, кулінарної культури «різаний рис, суп з локшиною, тушковані субпродукти, хліб, кава з холодним молоком»... разом з новими символами, такими як культурна зона Суой Тьєн, міська зона Фу Мі Хунг, пішохідна вулиця Нгуєн Хюе — Ле Лой, вулиця книг, міст Фу Мі, Ба Сон, метро...
| Книжкова вулиця — одне з нових знакових місць у Хошиміні після 50 років мирного возз'єднання. |
На сьогоднішній день Сайгон-Хошимін є не лише головним центром В'єтнаму з точки зору економіки, фінансів, торгівлі, культури, науки, технологій, інновацій, освіти та навчання, важливими воротами для зв'язку В'єтнаму з регіоном та світом, але й містом, яке гармонійно розвивається між традиційними звичаями та сучасною, цивілізованою міською архітектурою та способом життя. Багате міське життя з власною ідентичністю на землі прихильності є «щедрістю Півдня», водночас громада землі має толерантність до «згуртованості, динамізму, гнучкості, адаптивності та прийняття нових цінностей».
| «Прочитайте історію Сайгону - Хошимін на одному диханні» – це перша робота із серії «Прочитайте історію та культуру В'єтнаму на одному диханні», організованої видавництвом Tam Books з метою сприяння збереженню та поширенню квінтесенції в'єтнамської культури для сьогодення та майбутніх поколінь. Книга буде складена в чіткому, зрозумілому стилі викладу, близькому до широкого читача, щодо історичних, культурних та розвинених особливостей регіонів, громад чи певної галузі. |
Видатною особливістю видання «Читання на одному диханні: історія Сайгону – Хошимін» є стислість та вичерпність інформації в дусі назви «читання на одному диханні», завдяки чому читачі можуть насолоджуватися змістом не у формально-академічному стилі, а з емоціями та ностальгією культурних та історичних спогадів. Водночас, поєднується досвід перегляду багатьох яскравих, лаконічних візуальних зображень, карт та добірних фотографій, зібраних поруч.
Лояльність
Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/doc-mot-hoi-lich-su-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-bb009a3/






Коментар (0)