Донг Най: «Зберігаючи полум'я живим» заради унікальних танцювальних ритмів етнічної групи С'тіенг.

Етнічні танцювальні колективи С'тіенг не лише зберігають етнічну культурну ідентичність у провінції, але й сприяють поширенню та популяризації унікальних культурних цінностей етнічної меншини для майбутніх поколінь.

У комуні Бу Данг (провінція Донг Най ) люди досі тихо зберігають традиційні танцювальні ритми етнічної групи Стьєнг.

Танцювальні колективи не лише зберігають етнічну культурну ідентичність у провінції, але й сприяють поширенню та популяризації унікальних культурних цінностей етнічних меншин для майбутніх поколінь.

Просування та збереження традиційних цінностей.

У селі Хунг Данг, щоразу, коли вони виступають, танцювальна група, що складається майже з 20 учасників, призначених на певні позиції, створює єдине ціле. Більшість танців написані та поставлені самим народом Стьєнг, враховуючи дух релігійних ритуалів, повсякденного життя та сільськогосподарського виробництва.

Кожен танець ретельно поставлений, щоб кожен рух передавав унікальне значення та відповідав конкретному контексту країни.

Пан Дьєу Он із села Хунг Данг займається традиційними танцями з дитинства. Він завжди плекає цінності, передані від предків. Протягом багатьох років пан Он виконав багато народних танців своєї етнічної групи.

Танцювальна трупа громадського культурного центру села Хунг Данг (комуна Бу Данг) вправляється у виконанні традиційного танцю Стьєнг. (Фото: K. GỬIH/TTXVN)

Пан Дьєу Он розповів, що всі характерні танцювальні рухи виникли з самого ритму їхнього трудового життя, такі як прочищення бур'янів, проріджування рису та товчення рису... Для нього та людей тут підтримка танцювального колективу — це виступи для задоволення мешканців села, а також спосіб для старшого покоління подати приклад і передати естафету майбутнім поколінням, щоб зберегти культурні цінності етнічної групи Стьєнг від зникнення.

З часом життєздатність культури С'тіенг у селі Хунг Данг зокрема та в районі Бу Данг загалом підтримувалася завдяки постійній творчості етнічної меншини.

За словами пані Дьєу Тхі Мум, найунікальнішим аспектом є дух самотворення та самовираження серед людей. Щоразу, коли проводиться фестиваль, селяни разом створюють нові танці, які відображають унікальний характер їхнього села, не змішуючи та не копіюючи звідкись ще.

Пані Дьєу Тхі Мум сказала: «Ми завжди намагаємося зберегти наші традиційні танці. Бачити, як сучасне молоде покоління поступово продовжує та розвиває ці прекрасні традиції, дуже тішить нас. Я сподіваюся, що краса наших етнічних танців, пісень та гри на гонг завжди буде зберігатися з покоління в покоління».

Поширюючи красу, створюючи стійку цінність.

У селі Хунг Данг громада Кінь та інші етнічні меншини змішані разом, майстерно виконуючи кожен традиційний танцювальний рух. Під час фестивалів, свят чи великих урочистостей вони всі виступають разом, створюючи різноманітний, але єдиний культурний гобелен.

Не лише виступаючи на фестивалях, люди також активно використовують технології та соціальні мережі для поширення цих яскравих зображень, доносячи культурну ідентичність С'тіенгу до друзів як у провінції, так і за її межами.

Танцювальна трупа громадського культурного центру села Хунг Данг (комуна Бу Данг) вправляється у виконанні традиційного танцю Стьєнг. (Фото: K. GỬIH/TTXVN)

Пані Нгуєн Тхі Тхам, голова села Хунг Данг, сказала: «Танцювальний колектив С'тіенг формується та існує вже понад 20 років. Продовжуючи традиції наших предків, колектив був створений з метою «запобігти» ризику зникнення етнічної ідентичності. Ми поступово спрямовуємо колектив до того, щоб стати добре організованим, сповненим рішучості зберегти найвишуканіші аспекти, такі як техніка гри на гонг та характерні танці власного складання». Вона прагне розвивати культуру С'тіенг за допомогою цифрових технологій .

Своїми виступами танцювальний колектив заохочує учасників завантажувати фотографії та відео на Zalo та Facebook. Це найпрактичніший спосіб донести танець та самобутність корінних народів до всіх куточків країни, допомагаючи людям краще зрозуміти та оцінити культуру стієнг.

Пан Нгуєн Тхань Тунг, заступник секретаря партійного комітету та голова Народного комітету комуни Бу Данг, зазначив, що для збереження етнічної культури комуна доручила відділам, управлінням та сервісним центрам розробляти проекти та плани культурного розвитку на період 2026-2030 років.

Згідно з цим планом, місцева влада розділить дорожню карту на конкретні роки для створення ансамблів гонгу та барабанів, а також танцювальних і співочих груп, що відображатимуть унікальні характеристики народу Стьєнг.

Пан Тунг наголосив, що окрім збереження пам'яток, комуна також планує відправляти гурти виконавських мистецтв на гастролі та організовувати власні фестивалі в Бу Данзі, щоб поширити цю красу по всій провінції та країні. У довгостроковій перспективі головною метою є використання туристичного потенціалу, пов'язаного з традиційною ідентичністю народу Стьєнг, та створення сталої економічної цінності для місцевості.

Наразі в провінції Донгнай традиційні народні танці деяких етнічних груп перебувають під загрозою зникнення. Ремісники, які знаються на традиційному мистецтві, є літніми людьми, тоді як молоде покоління наступників залишається нечисленним.

З огляду на цю ситуацію, збереження та популяризація танцювальної спадщини не лише народу Стьєнг, а й інших етнічних груп, стало нагальним завданням, що вимагає особливої ​​уваги з боку всіх рівнів влади.

У Бу Данзі місцеві лідери зробили стратегічний крок, зосередившись на інтеграції цієї спадщини в розвиток туризму. Це рішення для збереження та просування стійких традиційних цінностей, практичний підхід до збільшення доходів та покращення економічного життя етнічних меншин у цьому районі.

(VNA/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/dong-nai-giu-lua-nhip-dieu-mua-dac-sac-cua-dong-bao-dan-toc-stieng-post1086514.vnp