Чи справді туризм «переміг»?

Багато місцевостей отримали високі врожаї та завершили роботу раніше запланованого терміну.

В останній місяць року багато населених пунктів проаналізували своє соціально-економічне становище у 2023 році, причому видатні результати спостерігалися в туристичному секторі. Найбільш вражаючим є те, що Куангнінь, провідний туристичний центр у північному регіоні, був визнаний одним із населених пунктів з найвищими темпами зростання туризму в країні. До кінця року Куангнінь вже досяг своєї мети – прийняти 15 мільйонів туристів, включаючи понад 2 мільйони іноземних відвідувачів. Цей показник зростання перевищив показник 2022 року приблизно на 43% і приніс до бюджету понад 32 000 мільярдів донгів доходів від туризму.

Кількість іноземних туристів до В'єтнаму зросла у 2023 році. (На фото: Іноземні туристи роблять покупки на ринку Бен Тхань, Хошимін)

Аналогічно, Дананг , туристична столиця Центрального В'єтнаму, провів рік вражаючого відновлення, досягнувши 7,39 мільйона відвідувачів ще до дати закриття року, що вдвічі більше, ніж у 2022 році, та 92% від показника 2019 року. Цього результату було досягнуто завдяки бурхливому розвитку внутрішнього ринку, який зафіксував темпи зростання на 66% порівняно з попереднім роком та 113% від показника 2019 року. Крім того, незважаючи на численні труднощі, очікується, що кількість іноземних відвідувачів Дананга також досягне майже 2 мільйонів, що в 4,2 раза більше порівняно з 2022 роком та 61% від рівня до пандемії. Загальний дохід від туризму оцінюється в 28 000 мільярдів донгів.

Також у Центральному В'єтнамі туризм у місті Хюе (провінція Тхуа Тхієн-Хюе) цього року демонструє дуже хороше відновлення та зростання. Згідно зі статистикою Народного комітету міста Хюе, загальна кількість відвідувачів Хюе після майже 12 місяців досягла 2,1 мільйона осіб, що на 12% більше, ніж у 2022 році. Примітно, що дохід від туризму оцінюється в 4,585 мільярда донгів, що на 186,6% більше, ніж за аналогічний період. Це також один із чотирьох показників, які місто Хюе перевиконало в порівнянні з планом, встановленим на 2023 рік. Також з ентузіазмом оголошуючи про «велику перемогу» в туризмі, провінція Бінь Тхуан перевищила свою ціль – прийняти 8,3 мільйона туристів, ще до кінця листопада. До кінця року Бінь Тхуан вже прийняв понад 9,6 мільйона відвідувачів, що на 16,4% більше, ніж прогнозувалося, а кількість іноземних відвідувачів подвоїлася порівняно з минулим роком, досягнувши майже 500 000. Туристична галузь допомогла провінційному бюджету «заробити» понад 20 000 мільярдів донгів, офіційно внісши Бінь Тхуан до списку населених пунктів з великими доходами від туризму, що перевищують 10 000 мільярдів донгів.

Пояснюючи таке швидке зростання, пан Буй Тхе Нян, директор Департаменту культури, спорту та туризму провінції Біньтхуан, зазначив, що у 2023 році туристичний сектор провінції мав багато сприятливих факторів. Зокрема, відкриття швидкісних автомагістралей Фантхьєт - Дау З'яй та Вінь Хао - Фантхьєт допомогло Біньтхуану зробити ривок уперед, збільшивши кількість відвідувачів більш ніж на 2 мільйони. Наразі провінція продовжує реконструкцію та готується до нового напливу туристів після введення в експлуатацію аеропорту Фантхьєт. Керівництво Біньтхуана прогнозує, що робота аеропорту допоможе залучити в рази більше туристів.

Раніше Лаокай був першим населеним пунктом, який оголосив про дострокове досягнення своєї річної цільової кількості туристів на 2023 рік. За перші 10 місяців Лаокай прийняв 6,5 мільйона відвідувачів, досягнувши 108% річної цілі та збільшившись на 66% порівняно з аналогічним періодом 2022 року. За цей же час Сапа увійшла до списку 50 найкрасивіших малих міст світу за версією американського журналу та постійно лідирувала за зростанням туризму в північному гірському регіоні, а також у розширених північно-західних провінціях.

Туристи, які відвідують парк розваг Grand World Phu Quoc

Кожен населений пункт визнав туризм «яскравою плямою» у своїй економіці, створюючи яскраву загальну картину туристичної галузі В'єтнаму. Згідно з нещодавно опублікованим дослідженням акціонерної компанії Vietnam Report, родзинкою 2023 року став бум як на внутрішньому, так і на міжнародному туристичних ринках. Тільки за перші 11 місяців В'єтнам прийняв 11,2 мільйона іноземних відвідувачів, що значно перевищує початкову ціль у 8 мільйонів та досягнуло понад 85% від цільового показника в 12-13 мільйонів відвідувачів, встановленого Міністерством культури, спорту та туризму. Vietnam Report пояснює пом'якшення візової політики однією з причин постійного зростання кількості іноземних відвідувачів В'єтнаму за останні три місяці. Окрім значного зростання кількості іноземних відвідувачів, внутрішній туристичний ринок також виявився не менш конкурентним: за перші 11 місяців кількість місцевих відвідувачів склала 103,2 мільйона, що перевищує показник за весь 2019 рік. Дохід від послуг розміщення та харчування за останні 11 місяців оцінюється в 616 000 мільярдів донгів. Дохід від туристичних послуг оцінюється в 34 000 мільярдів донгів, що на 50,5% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

Туристична екосистема все ще переживає труднощі.

Незважаючи на вражаюче зростання кількості туристів у багатьох населених пунктах, рівень заповнюваності численних закладів розміщення не виправдав очікувань. Опитування Vietnam Report у Хошиміні показує, що в готелі є 15 641 номер із середнім рівнем заповнюваності 58% за ціною 1,9 мільйона донгів за номер/ніч. У Ханої пропозиція досягла 10 962 номерів із рівнем заповнюваності 61% за ціною 2,7 мільйона донгів за номер/ніч. У Хойані (Куангнам) туризм процвітає, а загальний дохід, за оцінками, перевищує 2,568 мільярда донгів; однак багато підприємств розміщення та ресторанів у цьому районі стикаються з фінансовими труднощами, оскільки доходів недостатньо для покриття витрат, що змушує їх продавати активи для погашення боргів. Відтік багатьох власників готелів та будинків для проживання в сім'ях у Хойані продовжується. Нерідко можна знайти деякі престижні райони нерухомості з низьким рівнем заповнюваності з вивісками "здається в оренду" зі знижками 30-50%.

Не лише готелі, які часто порівнюють з «двома крилами літака», але й авіаційна галузь, здається, безсила зупинити зростання туризму. Усі чотири авіакомпанії борються зі збитками. Vietnam Airlines, національна авіакомпанія В'єтнаму, фіксує збитки протягом трьох років поспіль і навіть стикається з ризиком виключення з біржі. Bamboo Airways постійно змінює своє вище керівництво та надсилала агентам повідомлення про тимчасове призупинення численних міжнародних маршрутів та зменшення частоти багатьох основних і нішевих внутрішніх маршрутів для полегшення реструктуризації. Керівництво Vietravel Airlines також заявило, що вони все ще намагаються нести збитки. Однак Vietjet Air повідомила про консолідований прибуток після оподаткування у розмірі 55 мільярдів донгів у третьому кварталі, але це значною мірою пов'язано зі значним зростанням допоміжних послуг, передачі власності та торгівлі літаками. Крім того, безпосередньо перед піковим сезоном місячного Нового року численні маршрути були скорочені, а парк літаків продовжує скорочуватися.

Пояснюючи цю ситуацію, пан Тран Тхе Зунг, генеральний директор компанії Vietluxtour, сказав, що спочатку нам потрібно переглянути статистику туристичної галузі. Раніше ми просто збирали загальну кількість іноземних відвідувачів В'єтнаму та відносили її до туристичного сектору. Однак із майже 12 мільйонів відвідувачів цього року, скільки приїхали з туристичними метою, скільки приїхали відвідати родичів, скільки приїхали у справах лише на 1-2 дні, скільки були дипломатичними чи діловими мандрівниками тощо? Нічого з цього не було чітко класифіковано. Якщо це міжнародні відвідувачі, які приїжджають у справах, то виграють населені пункти, які вони відвідують. Вони не їдуть у відпустку, тому інші провінції та міста залишаються «голодними» для відвідувачів. Крім того, витрати на супутні послуги невеликі, тому туристична екосистема не отримує великої користі. Крім того, деякі населені пункти, такі як Фукуок, Нячанг, Дананг, Фантхьєт тощо, історично покладалися переважно на міжнародних туристів з Росії, Китаю та Південної Кореї. Відсутність цих двох ринків залишила значну прогалину, яку поки що неможливо заповнити, що призводить до того, що зростання залежить переважно від внутрішніх туристів. В'єтнамські туристи можуть відвідати один напрямок цього року, а наступного року перейти до іншої провінції, або ж, якщо ціни на внутрішні тури високі, вони розглядатимуть закордонні напрямки. Коли внутрішній ринок охолоне, авіакомпанії, заклади розміщення, ресторани та інші послуги також зіткнуться з труднощами.

«Важко судити про успішний рік у сфері туризму, спираючись виключно на статистику. Нам потрібно чітко класифікувати джерела та цільові групи туристів, щоб визначити, чи сформувалася наша цільова клієнтська база, і чи справді відновлення виправдало очікування. Крім того, нам потрібна точна статистика щодо витрат туристів, тому що навіть якщо кількість відвідувачів не досягла допандемічного рівня, якщо ми залучаємо туристів, які залишаються довше та витрачають більше, що приносить користь багатьом секторам, це все одно позитивний зсув», – прокоментував пан Тран Зе Дунг.

Серія блокбастерів забезпечить основу для прориву у 2024 році.

Як справедливо зазначив пан Тран Зе Дунг, хоча туристична галузь зафіксувала дуже хороше зростання порівняно з 2022 роком, їй все ще потрібно докласти чимало зусиль, щоб відновитися до свого золотого віку до 2019 року. Саме тому населені пункти та підприємства прискорюють «перегони» з відродження іміджу туризму.

Пасажири сідають на літак в аеропорту Ной Бай.

Наприклад, Фукуок, після року «інцидентів», прагне повернути собі позицію курортного раю, офіційно оголошуючи кампанію стимулювання туризму «Я люблю Фукуок». Кампанія починається зі скоординованих зусиль міжвідомчих команд для моніторингу туристичної діяльності та видання кодексу поведінки для цивілізованого туризму, спрямованого на посилення нагляду, покращення якості обслуговування та створення цивілізованого, дружнього та світового класу місця призначення для острова. Це супроводжується серією «блокбастерних» проектів та висококласних продуктів, у які Sun Group інвестувала загальний обсяг інвестицій у розмірі 4 000 мільярдів донгів, включаючи: відкриття Мосту поцілунків – шедевра мистецтва, який обіцяє зробити Сансет-Таун одним із найкрасивіших місць для спостереження за заходом сонця у світі; та запуск готелю La Festa Phu Quoc під брендом Curio Collection by Hilton. Фукуок запускає інноваційний нічний ринок Fun-Fest Bazaar разом із серією заходів, які зроблять Фукуок «феноменом» наприкінці цього року та на початку 2024 року. Хошимін також щойно став єдиним містом у світі, яке пропонує цілодобову екскурсію містом на двоповерховому автобусі з відкритим верхом, підкріплюючи свій бренд «місто, яке ніколи не спить», а також запускаючи багато нових водних турів…

Експерт з туризму вважає, що серія нових «блокбастерних» проектів стане трампліном для більш потужного сплеску туризму у 2024 році. Наразі, через складну економічну ситуацію та численні політичні та соціальні зміни у світі, як міжнародні, так і внутрішні туристи будуть схильні скорочувати свої витрати та бути більш вибірковими у виборі напрямків подорожей. У цьому контексті створення нових висококласних продуктів для підвищення конкурентоспроможності та залучення цільових клієнтів до тривалішого перебування та більших витрат має вирішальне значення. Однак, оскільки туристи мають великий вибір, переможуть напрямки, які є зручними, легкодоступними та створюють відчуття бажаного гостя. Тому візова політика для ключових ринків, таких як Австралія, США та Європа, має бути більш відкритою. Політика ціноутворення на внутрішні послуги також повинна бути розроблена та розрахована розумно, щоб створити відповідні та конкурентоспроможні ціни на тури. Одночасно необхідна стратегія посилення просування та реклами туризму на міжнародних платформах. Це потрібно робити регулярно, як частину добре структурованої кампанії на національному та міжнародному рівнях.

«Для відновлення туризму нам потрібні значні інвестиції. Нам потрібно визнати це фазою відновлення та часом для повернення туристів, а не періодом лопання «бульбашки», тому нам потрібна відповідна політика та скоординовані зусилля для досягнення найкращих результатів», – запропонував цей експерт з туризму.

Visa продовжує розглядатися як ключовий рушій на 2024 рік.

Згідно з опитуванням підприємств туристичної та готельної індустрії, проведеним Vietnam Report, 66,7% підприємств вважають, що перспективи туристичної галузі у 2024 році будуть дещо позитивними. Зокрема, 92,9% підприємств очікують найсильнішого зростання доходів у 2024 році, далі йдуть прибуток та кількість туристів (85,7%). Візова політика продовжує вважатися основним «важелем», що стимулює подальше зростання в'єтнамського туризму, 92,9% опитаних підприємств.

Очікується, що аеропорт Таншоннят прийматиме приблизно 140 000 пасажирів на день протягом пікового святкового сезону Тет.

Міжнародний аеропорт Таншоннят оголосив, що протягом майбутнього пікового святкового сезону Тет він очікує приймати в середньому близько 140 000 пасажирів на день. Зокрема, протягом пікового періоду Нового року 2024 (23 грудня 2023 року - 2 січня 2024 року) очікується, що щодня буде здійснюватися приблизно 680-740 рейсів до та з аеропорту Таншоннят, із середнім пасажиропотоком 110 000-120 000 на день. Протягом пікового періоду Місячного Нового року 2024 (26 січня - 24 лютого 2024 року) очікується, що аеропорт Таншоннят обслуговуватиме приблизно 860-900 рейсів до та з аеропорту щодня, із середнім пасажиропотоком 135 000-140 000 на день. Для підготовки до пікового святкового сезону Тет Міжнародний аеропорт Таншоннят проактивно проводив передпікові зустрічі та розробляв єдині плани з усіма підрозділами, залученими до експлуатації аеропорту; скоординував та оперативно розгорнув персонал у Центрі координації операцій; збільшив штатну чисельність, розробив детальні плани роботи на кожній посаді, а також під час реагування на надзвичайні ситуації; та належним чином регулював використання транспортних засобів та обладнання для запобігання заторам.

Посилання на джерело: https://thanhnien.vn/du-lich-da-thuc-su-thang-lon-185231225234046339.htm