Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Туризм прагне отримати трильйони донгів доходу

Постійно долаючи пік кількості іноземних відвідувачів, туристична індустрія В'єтнаму не лише зміцнилася, але й просунулася до подолання рекордної позначки доходу в один мільйон мільярдів донгів.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/09/2025

Прорив як у кількості, так і в якості

За даними Головного управління статистики, за перші 8 місяців 2025 року кількість іноземних туристів, які відвідали В'єтнам, сягнула майже 14 мільйонів, що майже на 22% більше, ніж у аналогічному періоді минулого року. Тільки у серпні до В'єтнаму в'їхало понад 1,68 мільйона туристів, що на 8% більше, ніж у липні, і є найвищим показником порівняно з серпнем попередніх років.

Du lịch hướng tới doanh thu triệu tỉ đồng- Ảnh 1.

В'єтнам дедалі більше приваблює іноземних туристів. На фото: російські відвідувачі прибувають до міжнародного аеропорту Камрань ( Кханьхоа ), серпень 2025 року.

ФОТО: БА ДУЙ

За даними Національного управління туризму В'єтнаму, хоча зараз ще низький сезон для міжнародного туризму, позитивні результати зростання в липні та серпні свідчать про позитивні сигнали для ринку в'їзного туризму. Рушійними силами зростання є Європа (зростання на 33,2%), Азія (зростання на 21,3%), Австралія (зростання на 14%), Америка (зростання на 9,1%) та Африка (зростання на 4,7%). Основні ринки зафіксували високі темпи зростання, включаючи Китай (зростання на 44,3%), Японію (зростання на 17,1%), Індію (42,2%), Камбоджу (50,7%). Зокрема, російський ринок продовжував дуже швидко зростати (164,9%).

В'єтнаму все ще потрібно покращити якість послуг, посилити підготовку кадрів у сфері туризму та підвищити професіоналізм послуг, щоб вони відповідали міжнародним стандартам. Покращити інфраструктуру сполучення шляхом розширення та модернізації аеропортів і міжнародних маршрутів для розширення доступу до великих ринків. Також необхідні тісні зв'язки між туристичними підприємствами, авіакомпаніями та державними установами для створення синхронного та ефективного ланцюжка створення вартості в туризмі.

Пані Донг Тхі Нгок Ань , заступниця генерального директора корпорації Sun Group

У серпні зросла не лише кількість відвідувачів, але й туристична галузь зафіксувала велику кількість відвідувачів по всій країні під час нещодавнього свята 2 вересня. Згідно з даними Національного управління туризму В'єтнаму, протягом 4-денного свята (з 30 серпня по 2 вересня) туристична галузь по всій країні обслужила близько 5,5 мільйона відвідувачів, що на 83,3% більше, ніж за аналогічний період 2024 року. За перші 8 місяців кількість внутрішніх туристів, що подорожували країною, склала 106 мільйонів. На черговому серпневому засіданні уряду, що відбулося вранці 6 вересня під головуванням прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня, туризм продовжував вважатися одним із 9 яскравих аспектів соціально-економічного розвитку з вражаючим зростанням.

Du lịch hướng tới doanh thu triệu tỉ đồng- Ảnh 2.

Російські туристи (пасажири круїзного лайнера) відвідують ремісниче село Чионг Сон, район Намнячанг (Кханьхоа), 8 вересня.

ФОТО: БА ДУЙ

Значне зростання як міжнародних, так і внутрішніх відвідувачів з початку року допомогло в'єтнамській туристичній галузі отримати 707 000 мільярдів донгів доходу. Це дуже вражаюча цифра, оскільки до кінця 2024 року загальний дохід В'єтнаму від туристів досягне лише близько 840 000 мільярдів донгів. Це сума, зароблена від понад 17,5 мільйонів іноземних відвідувачів та 110 мільйонів внутрішніх відвідувачів. Навіть у золотий рік туристичної галузі до пандемії (2019), через 12 місяців В'єтнам «отримав» лише 755 000 мільярдів донгів від 18 мільйонів іноземних відвідувачів та 85 мільйонів внутрішніх відвідувачів. Останні 4 місяці 2025 року також є піковим періодом для іноземних відвідувачів. Якщо В'єтнам збереже свій нинішній сильний темп зростання та досягне мети – прийняти 25 мільйонів іноземних відвідувачів та 130 мільйонів внутрішніх відвідувачів, дохід у мільйони мільярдів донгів буде досяжним.

Рівень внеску туризму в економічне зростання свідчить про те, що туризм дедалі більше просуває свою роль як комплексного економічного сектору з сильним побічним ефектом. Це перший «солодкий плід», оскільки місцеві громади зокрема та вся країна загалом рішуче орієнтували розвиток туризму від кількості до якості, повністю вилікувавши хронічну хворобу надмірної кількості відвідувачів, але незначних витрат на в'єтнамський туризм протягом багатьох років.

Статистичний щорічник за 2024 рік, нещодавно опублікований Міністерством фінансів, також демонструє значне покращення витрат іноземних відвідувачів до В'єтнаму порівняно з попереднім періодом. Якщо у Статистичному щорічнику за 2022 рік середні витрати на одного іноземного відвідувача В'єтнаму лише незначно зросли з 1141,5 доларів США у 2017 році до 1151,8 доларів США у 2019 році, то до 2023 року вони різко зросли до 1449,7 доларів США. Примітно, що хоча розділи витрат на проживання, харчування, подорожі, шопінг, охорону здоров'я тощо не зазнали значних коливань, інший розділ витрат мав найбільшу структурну частку та зріс найбільше – з 8,1% у 2017 році та 9,5% у 2019 році до 18,6% у 2023 році.

У туристів все ще є багато можливостей витрачати гроші.

Незважаючи на обнадійливі результати, порівняно з багатьма країнами регіону, середні витрати на одного іноземного відвідувача у В'єтнамі все ще досить скромні. Згідно з аналізом низки міжнародних туристичних досліджень, у 2024 році середні витрати іноземного відвідувача у В'єтнамі сягнуть близько 1200 доларів США за поїздку, тоді як у Таїланді вони становитимуть 1800 доларів США, у Малайзії – близько 1500 доларів США, а Сінгапур перевершує їх з 2000-2500 доларів США. Цей великий розрив показує, що хоча В'єтнам привабливий з точки зору ландшафту, культури, доступних цін та безпеки, здатність використовувати гаманці туристів не відповідає його потенціалу.

Du lịch hướng tới doanh thu triệu tỉ đồng- Ảnh 3.

З нагоди свята 2 вересня багато туристів відвідують стародавнє місто Хойан.

ФОТО: МАНЬ КУОНГ

Доцент доктор Нгуєн Хуу Хуан (Університет економіки, Хошимін) зазначив, що туризм у В'єтнамі зробив кількісний прорив, але більшість витрат туристів зосереджена на основних потребах, таких як харчування та проживання. Послуги з вищою нормою прибутку, такі як шопінг, нічні розваги чи унікальний культурний та мистецький досвід, не були належним чином інвестовані. «У нас велика кількість відвідувачів, але економічна ефективність невисока через брак продуктів та послуг, які спонукають туристів витрачати більше грошей. Якщо ми найближчим часом не покращимо ситуацію, В'єтнаму буде важко позбутися ярлика «дешевого та красивого» місця, а не місця для активного стимулювання споживання та експорту на місці», – наголосив пан Хуан.

Насправді, багато іноземних туристів до В'єтнаму часто вирушають у пакетні тури з короткою тривалістю, а їхні витрати витрачаються на авіаквитки, готелі та кілька спеціалізованих страв. Тим часом, заходи, які, як очікується, принесуть великі доходи, такі як шопінг, культурний досвід чи нічні розваги, насправді не є привабливими. Порівняно з Бангкоком, Куала-Лумпуром чи Сінгапуром, туристичними центрами, які нерозривно пов'язані з торговими районами, художніми виставками та висококласними медичними послугами, можна побачити, що В'єтнаму все ще бракує достатньо сильних визначних пам'яток, щоб довше утримувати відвідувачів та спонукати їх витрачати більше.

Ще один фактор, який не можна ігнорувати, – це роль «експорту на місці» туризму. Коли іноземний відвідувач приїжджає до В'єтнаму та витрачає гроші на вироби ручної роботи, типову кухню чи навіть технологічні товари, цінність не обмежується туризмом, а поширюється також на виробництво, сільське господарство та креативні індустрії. Однак сувенірна продукція все ще досить одноманітна, переважно традиційні вироби ручної роботи або дешеві сувеніри, тоді як високоякісних товарів, пов'язаних з національними брендами та конкурентоспроможних на міжнародному рівні, все ще бракує. Через це можливість перетворити туризм на ефективний канал експорту не використовується повністю.

Експерти з туризму стверджують, що для збільшення витрат туристів В'єтнаму потрібно створити комплексний досвід, який відповідає потребам вищого класу. Музична вечірка, світлове шоу просто неба, міжнародний торговий чи кулінарний район, або курортний пакет, що поєднує охорону здоров'я та спорт, – все це послуги, які можуть спонукати туристів витрачати більше.

Політичні прориви для розвитку туризму

Як комплексний економічний сектор, туризм завжди вважається ефективним важелем для досягнення ефекту побічного впливу на багато інших економічних секторів. Не лише споживання та послуги, а й нерухомість, інфраструктура тощо можуть негайно процвітати за умови активної туристичної діяльності. Саме тому уряд постійно коригував багато проривних візових політик останнім часом з метою прискорення туризму в ключовий рік, який введе В'єтнам у нову еру розвитку.

Du lịch hướng tới doanh thu triệu tỉ đồng- Ảnh 4.

Пані Донг Тхі Нгок Ань, заступниця генерального директора Sun Group, оцінила, що дедалі позитивніші та сприятливіші зміни у візовій політиці є потужною рушійною силою, яка зміцнює впевненість таких компаній, як Sun Group, у довгострокових інвестиціях у розвиток туризму. Завдяки дедалі відкритішій візовій політиці, компанії мають більше мотивації та впевненості інвестувати та створювати масштабні, синхронні та стильні туристичні проекти та продукти у ключових напрямках В'єтнаму. Привабливі нові продукти є важливим фактором для залучення більшої кількості відвідувачів, збільшення тривалості перебування та збільшення витрат.

Найбільш вражаючою є політика звільнення від віз на 45 днів для громадян 12 європейських країн, яка набула чинності 15 серпня, а також звільнення від віз для 6 пріоритетних груп відвідувачів, таких як науковці, інвестори та мільярдери. Це стратегічний крок для залучення високоспоживаючих міжнародних туристичних ринків, таких як Європа, де туристи, як правило, залишаються надовго, а також мільярдерів та інвесторів, на яких В'єтнам давно орієнтується. Політика звільнення від віз на 45 днів мотивуватиме іноземних відвідувачів обирати В'єтнам як місце для довгострокового перебування.

«Завдяки правильній та доцільній новій візовій політиці В’єтнам має повний потенціал для чесної конкуренції з туристичним гігантом Таїландом, що зробить туризм справді провідним економічним сектором, як це визначено Політбюро. Однак, щоб досягти цієї мети, нам ще потрібно багато чого покращити», – висловила свою думку пані Нгок Ань.

За словами керівника Sun Group, багато напрямків у В'єтнамі зосередилися на інвестуванні у все нові та вишукані туристичні продукти, такі як Фукуок, Дананг, Ханой, Шапа тощо. Однак загалом нам все ще бракує високоякісних туристичних продуктів та справді вишуканих культурних туристичних продуктів з місцевими особливостями. В'єтнам – це напрямок з багатим потенціалом, багатими природними ресурсами та величезною та різноманітною культурною спадщиною. Використання унікальних культурних цінностей кожної місцевості не лише створює унікальні та різноманітні туристичні продукти, але й сприяє збереженню та просуванню національної культурної спадщини, одночасно сприяючи розвитку культурної індустрії, відстаючи від світових тенденцій. Для покращення конкурентної позиції на міжнародній туристичній карті інвестування в розвиток високоякісних туристичних продуктів, особливо культурного туризму, є неминучою тенденцією до сталого розвитку. В'єтнаму необхідно розвивати високоякісні туристичні продукти, орієнтуючись на висококласних клієнтів з високими витратами, такі як розкішні курорти, синхронні розважальні комплекси, висококласні поля для гольфу та культурні туристичні продукти з місцевими особливостями, забезпечуючи при цьому клас та відмінність...

Голова правління корпорації Vietravel Нгуєн Куок Кі наголосив, що хоча важливість туризму чітко бачиться від центрального до місцевого рівня, насправді прямих інвестицій все ще занадто мало. Окрім впровадження нової експериментальної візової політики, відсутня політика створення проривних продуктів. Крім того, туристична галузь все ще бореться з історією просування та реклами без грошей. Інвестиційний фонд розвитку туризму існує, але працює як державний бюджет, що ускладнює та повільно його використовує. Агентства з просування туризму за кордоном давно говорять про це, але не змогли це втілити. Кожен населений пункт підняв політику пріоритетності розвитку туризму до передового економічного сектору, але план розподілу землі та інфраструктури все ще мляво реалізується за процедурами одного закону та іншого нормативного акту. Є проекти, для яких потрібна земля, але підприємства чекають, поки населений пункт виставить її на аукціон 2-3 роки, не завершуючи його. Це типовий приклад «золотих обручів», які перешкоджають розвитку туристичної галузі.

«Ми ставимо перед собою високі цілі та маємо високу рішучість, але нам також потрібні рішучі та рішучі дії. Це час, коли країна всебічно змінюється з точки зору інституцій та політики, щоб вступити в нову еру, тому туристична галузь також потребує прориву, переходу від усвідомлення, перспективи до політики, щоб туризм міг справді стати передовим економічним сектором», – наголосив пан Нгуєн Куок Кі.

Джерело: https://thanhnien.vn/du-lich-huong-toi-doanh-thu-trieu-ti-dong-185250908231421886.htm


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Відвідувачі тягнуть сітки, топчуться в багнюці, щоб зловити морепродукти, і смажать їх на запашному грилі в солонуватій лагуні Центрального В'єтнаму.
Y Ty блискучий золотистим кольором стиглого рису сезону
Стара вулиця Ханг Ма "змінює свій одяг", щоб зустріти Свято середини осені
Фіолетовий пагорб Суой Бон цвіте серед плавучого моря хмар у Сон Ла

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

No videos available

Новини

Політична система

Місцевий

Продукт